"Митчел Сканлон. Пятнадцать часов" - читать интересную книгу автора

заснуть. У него не было нормального сна уже целые недели. Не важно, сколько
таблеток он принимал, каждая ночь в варпе казалась такой же страшной, как
первая.
- Очевидно, по соображениям секретности, есть ограничение на
подробности, такие как специфические оперативные аспекты нашего задания на
Селтуре VII, которые я могу сообщить вам на этом этапе, - сказал лейтенант
Винтерс. - Что я могу сказать вам - мы направлены для оказания помощи в
подавлении мятежа частей местных СПО и восстановления у власти законного
правительства. Если данные разведки достоверны, мы можем ожидать серьезного
сопротивления со стороны повстанцев. Но мы Имперская Гвардия, джентльмены.
Мы одержим победу. Разумеется, сначала нам, вероятно, придется испытать
некоторые трудности - не в меньшей степени это касается акклиматизации к
местным условиям.
"Акклиматизация", подумал Ларн, "это половина проблемы. Варповая
болезнь - это уже достаточно плохо, но из-за акклиматизации я чувствую себя
так, будто команду "отбой" дали уже много часов назад". Ларн знал, что для
того, чтобы акклиматизировать их "внутренние часы" к тридцатичасовому циклу
дня и ночи на той планете, куда они летели, световой цикл в отсеках корабля,
где размещался его полк, был изменен соответственно. Даже после нескольких
недель жизни по новому циклу, Ларну все еще было трудно приспособиться. Он
чувствовал себя все время опаздывающим, в тисках постоянной усталости,
словно его тело удивлялось тому, что оно еще бодрствует. Как ни тяжело было
терпеть варповую болезнь, Ларн считал, что странные ритмы сна, по которым он
теперь был вынужден жить, из-за бессонницы были безгранично хуже.
- Но, как я сказал, джентльмены, - говорил Винтерс, - мы гвардейцы и мы
победим. Я знаю, что это будет ваша первая кампания. Но не сомневайтесь,
ваши командиры все равно верят в вас. Пока, думаю, это все. Если у вас есть
какие-то вопросы, задайте их вашим сержантам.
После этого лейтенант снова нажал кнопку на пульте, погасив изображение
на пикт-экране, и собравшиеся гвардейцы встали и молча, колонной пошли из
помещения. Ларн вышел вместе с другими, удивляясь, насколько хорошо
лейтенант Винтерс знает характер людей, которыми командует. Потому что из
всех солдат роты кто в здравом уме рискнул бы задавать вопросы сержанту
Ферресу?
- И вы называете себя солдатами?! - орал сержант Феррес, его голос эхом
отражался от переборок трюма. - Я видел более развитые формы жизни,
прилеплявшиеся к заднице моего отца после купания. Атакуйте этот блокгауз
так, как вы должны это делать, или я заставлю всех вас пожалеть о том, что
вы когда-то выползли из утробы ваших матерей-кровосмесительниц!
После инструктажа прошло пять часов. Пять часов, которые Ларн провел в
одном из трюмов транспорта, вместе с остальными солдатами его взвода,
испытывая на себе новый режим тренировки, родившийся в лихорадочном мозгу
сержанта Ферреса. Везде вокруг них на металлической палубе были краской
нарисованы прямоугольные силуэты. Силуэты представляли воображаемые
очертания бункеров, орудийных окопов и блокгаузов, на которых гвардейцы
должны были оттачивать свои навыки штурма укреплений. Несмотря на то, что
целые часы были проведены в бою с невидимым врагом, сержант Феррес,
казалось, был недоволен.
- Пригибайтесь, когда бежите! - кричал сержант, он бежал рядом с Ларном
и его огневой группой, когда они атаковали очередную несуществующую цель. -