"Сэйдзи Симота. Образцовый работник (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

‘н©¤§Ё ‘Ё¬®в 


ЋЎа §ж®ўл© а Ў®в­ЁЄ

‘®ўаҐ¬Ґ­­ п пЇ®­бЄ п ­®ўҐ««  -


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
""‘®Єа®ўҐ­­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ" бЎ®а­ЁЄ а ббЄ §®ў": Њ®бЄў ; ђ ¤гЈ ; 1984

‘н©¤§Ё ‘Ё¬®в 
ЋЎа §ж®ўл© а Ў®в­ЁЄ

Љ®Ј¤  Ћ¬Ё­н ЇҐаҐўҐ« ЇаЁЄ § «Ґ©вҐ­ ­в  Њн©б­  б § ўва и­ҐЈ® ¤­п ­Ґ
ўл室Ёвм ­  а Ў®вг, «Ёж® ¬Ґе ­ЁЄ  Ђ¤ ­ЁЁ ќ©бгЄн ЁбЄ §Ё«®бм. Ќ® ®­
§ ЁбЄЁў ойҐ г«лЎ­г«бп: "‚л, Ј®бЇ®¤Ё­ Ћ¬Ё­н, ЇгЈ ҐвҐ ¬Ґ­п? ЊҐ­п ҐйҐ ­ЁЄв® ­Ґ
гў®«м­п«. ’гв, ­ ўҐа­®Ґ, Є Є п-в® ®иЁЎЄ !"
Ћ¤­ Є® Ћ¬Ё­н, ­Ґ ЇаЁ­пў д ¬Ё«мпа­®Ј® в®­  Ђ¤ ­ЁЁ, Ї®¤зҐаЄ­гв® бге®
ЇҐаҐўҐ«: "‹Ґ©вҐ­ ­в Њн©б­ ⮦Ґ е®вҐ« Ўл ¤г¬ вм, зв® Їа®Ё§®и«  ®иЁЎЄ ".
Ђ¬ҐаЁЄ ­Ґж Њн©б­ ў®§Ј« ў«п« ®в¤Ґ«, § ­Ё¬ ўиЁ©бп Ї®¤Ў®а®¬ а Ў®зҐ© бЁ«л
Ё§ ¬Ґбв­ле ¦ЁвҐ«Ґ© - г஦Ґ­жҐў ЋЄЁ­ ўл. Ћ­ бЁ¤Ґ« а §ў «ЁўиЁбм §  Ў®«миЁ¬
бв®«®¬, Ї®б блў п Ў®«миго ¬ ва®ббЄго вагЎЄг. Њ «Ґ­мЄЁ© Ё в®«б⥭쪨©
ЇҐаҐў®¤зЁЄ Ћ¬Ё­н, ЇаЁ¤ўЁ­гў бвг«, гᥫбп а冷¬. Ђ¤ ­Ёп, ў бЇҐж®ўЄҐ,
Їа®¤®«¦ « бв®пвм ЇҐаҐ¤ Њн©б­®¬ ­ ўлвп¦Єг. Џ®§ ¤Ё, б«®ў­® иЄ®«м­ЁЄЁ ў Є« ббҐ,
«Ёж®¬ Є Њн©б­г бЁ¤Ґ«Ё, гвЄ­гўиЁбм ў Ўг¬ ЈЁ, б«г¦ йЁҐ.
-яџ ¤®ўҐап« вҐЎҐ,я- ЇҐаҐў®¤Ё« Ћ¬Ё­н. ‘®Ўб⢥­­®, ®­ ­Ґ Ўл«
ЇҐаҐў®¤зЁЄ®¬,   пў«п«бп § ¬ҐбвЁвҐ«Ґ¬ ­ з «м­ЁЄ  Ї® Є ¤а ¬ Ё ®Ўлз­® ¤Ґ« « § 
Њн©б­  ўбо а Ў®вг. Ќ® ᥣ®¤­п ®­ пў­® аҐиЁ« Ё§®Ўа §Ёвм Ё§ ᥡп
ЇҐаҐў®¤зЁЄ .я- Ќ® вл ®Ў¬ ­г« ­ б. џ Ї®­п«: вл  Ўб®«ов­® в Є®© ¦Ґ, Є Є Ё ўбҐ
ўл - г஦Ґ­жл ђоЄо. ‚®«Є ў ®ўҐз쥩 иЄгаҐ. ‘ ᥣ®¤­пи­ҐЈ® ¤­п Є®¬ ­¤®ў ­ЁҐ
®бў®Ў®¦¤ Ґв ⥡п, бв а襣® ¬Ґе ­ЁЄ  Ђ¤ ­Ёо, ®в § ­Ё¬ Ґ¬®© ¤®«¦­®бвЁ.
Ђ¤ ­Ёп ®ви в­г«бп. ЌҐ ўҐап б®Ўб⢥­­л¬ ги ¬, ®­ ЇҐаҐў®¤Ё« ў§Ј«п¤ в® ­ 
«Ґ©вҐ­ ­в  Њн©б­ , в® ­  Ћ¬Ё­н. ‘ ўЁ¤г Ґ¬г Ўл«® §  Їпв줥бпв, ­  б ¬®¬ ¦Ґ
¤Ґ«Ґ ЁбЇ®«­Ё«®бм в®«мЄ® б®а®Є Їпвм. Ђ¤ ­Ёп Ўл« ­Ё§Ґ­мЄЁ©, йгЇ«Ґ­мЄЁ©, б
§Ґ¬«Ёбвл¬ «Ёж®¬ 祫®ўҐЄ; ¤ў  ЇҐаҐ¤­Ёе §гЎ  г ­ҐЈ® ўлЇ «Ё, Ё ®­ 襯Ґ«пўЁ«.
-яЌ® Ї®зҐ¬г? ЋЎкпб­ЁвҐ,я- Їа®Ј®ў®аЁ« Ђ¤ ­Ёп ¤а®¦ йЁ¬ Ј®«®б®¬, ®Ўа й пбм
­Ґ Є «Ґ©вҐ­ ­вг Њн©б­г,   Є Ћ¬Ё­н.я- ‘® ¬­®© ­ЁЄ®Ј¤  в Є®Ј® ­Ґ Ўл«®. џ
а Ў®в о Ў®«миҐ ¤ў ¤ж вЁ «Ґв, ў¤ў®Ґ ¤®«миҐ, 祬 ¤агЈЁҐ. € ўбҐ Ўл«® е®а®и®,
­ЁЄ ЄЁе ­ аҐЄ ­Ё©. „  зв® Ј®ў®аЁвм... Ё Ј®бЇ®¤Ё­ Њн©б­, Ё ўл ®в«Ёз­® §­ ҐвҐ,
зв® ¬Ґ­п ¤ў ¦¤л Ї®®йап« Є®¬ ­¤гойЁ© §  ®Ўа §ж®ўго а Ў®вг. ‚®«Є ў ®ўҐз쥩
иЄгаҐ... ѓ®бЇ®¤Ё, ¤  зв® ¦Ґ п в Є®Ґ ­ вў®аЁ«? —в® б«гзЁ«®бм?я- Ђ¤ ­Ёп ®ЇҐабп
® бв®« ®ЎҐЁ¬Ё агЄ ¬Ё. Џ «мжл г ­ҐЈ® ¤а®¦ «Ё.
‹Ґ©вҐ­ ­в Њн©б­ Їле⥫ вагЎЄ®©, ®вЄЁ­гўиЁбм ­  бЇЁ­Єг ®Ја®¬­®Ј® бвг« ,
Ё б«ги «, Є Є ЇҐаҐў®¤Ёв Ћ¬Ё­н,я- в®«мЄ® Ё§аҐ¤Є  ЄЁў « ў §­ Є б®Ј« бЁп.
Ќ Є®­Ґж ®­ ®в«®¦Ё« вагЎЄг Ё ЇаЁбв «м­® Ї®б¬®в५ ­  Ђ¤ ­Ёо:
-яЌ  Ї®б«Ґ¤­Ёе ўлЎ®а е вл Ј®«®б®ў « §  ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п «Ґўле - ‘Ё­в а®
џ¬ ¤§ в®. Ќ® вл ¦Ґ ¤®«¦Ґ­ §­ вм, зв® ў  а¬ЁЁ ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм «Ґўле!
Ђ¤ ­Ёп ўлЇап¬Ё«бп Ё б ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ¬ ў§¤®е­г«. “«лЎЄ  § ЁЈа «  г ­ҐЈ® ­ 
ЈгЎ е.