"Мария Симонова. Охота на Снайпера ("Снайперы" #2) " - читать интересную книгу автора

кивнул:
- Этот вопрос обычно возникает в самом начале разговора, и именно в
такой, в корне неправильной, форме. Наша организация ("Не наша, а ваша", -
подумала Кэт) не склонна ущемлять личность. В первую очередь учитывается,
что надо ВАМ. И уже исходя из этого рассматривается ваша будущая задача.
Была в Валерии какая-то неправильность, на мурашковом уровне ощущаемая
Кэт: как если бы из ладони, которой тебя пытаются гладить, торчали острые
стальные зубчики. Типичный "свой парень", простой и открытый, не мог
говорить так. Форма не соответствовала содержанию. Кончики стальных зубьев
пробивались сквозь мягкую ладонь.
- В результате вы занимаетесь тем, что полностью устраивает вас и в то
же время небесполезно для нас. Очевидно, что вопрос изначально подвергся
инверсии.
Кэт, кашлянув, приподняла брови:
- Простите, что перебиваю. Инверсия - это, как я припоминаю, что-то,
связанное с самолетами? Следы в небе и все такое...
Валерий улыбнулся с легким вздохом. Кэт подумала, что это, должно быть,
чертовски приятно: блеснуть перед невеждой непонятным словом. А потом вот
так снисходительно улыбнуться и объяснить:
- В данном случае это смена смысла на противоположный. Говоря проще:
вам следовало бы спросить не "Что вам от меня надо?", а "Что мне надо от
вас?"
- Мне?.. - удивилась Кэт и на всякий случай уточнила: - От вас?..
Собеседник кивнул с самым серьезным видом. А Кэт рассмеялась. Вот уж
чего никак от себя не ожидала - теперь, после ухода Яна. На прицеле у
снайперов. Нет, ну рассмешил. Умеет. Какие таланты пропадают! Или не
пропадают?.. Толкнуть такой псевдофилософский спич вместо того, чтобы
сказать просто - назови себе цену. Кстати, как он оценивает ее поведение?
Может, между прочим, принять за истерическое: все-таки смех под прицелом -
это немного ненормально. Определенно.
Кэт протянула руку к полупустой бутылке, - сделала несколько глотков и,
внутренне успокоившись, сказала:
- Извините, все в порядке. Я вас поняла. И знаете, все это напрасно.
Хоть убейте, но мне ничего от вас...
- Нет, не поняли, - слегка улыбнулся Валерий, - раз уже отвечаете,
тогда как вопрос был адресован мне. Причем вами.
- Как это?.. - немного растерялась Кэт. Впервые с ней беседовали таким
образом - выплетая сложные кружева вопросов для получения простых до
элементарности ответов. Дело в том, что кружева эти сильно напоминали
паутину, запутавшись в которой, она могла ответить так, как было нужно
собеседнику, но вовсе не ей. Подумав об этом, Кэт дала себе слово быть
осторожнее.
- Ну-у... - протянул Валерий. - Примерно, как если бы один старик на
вопрос: "Что тебе надобно, старче?" - спросил у рыбки: "А что мне от тебя
надо?" Глядишь, она и посоветовала бы что-нибудь дельное, раз уж его
собственная фантазия не шла дальше корыта. Да и то не его, а старухина.
Разговор становился все более забавным. Возможно и даже наверняка это
была дополнительная хитрость: смешное перестает казаться таким уж опасным, и
не так страшно становится ответить согласием. Тем не менее Кэт решила
принять его игру, заметив кстати, что Валерий совсем не заботится о времени.