"Константин Симонов. Восьмое ранение " - читать интересную книгу автораЉ®бв вЁ ‘Ё¬®®ў
‚®б쬮Ґ а ҐЁҐ ____________________________________________________________________________ ђ ббЄ §л ® агббЄ®¬ е а ЄвҐаҐ: ‘Ў®аЁЄ. ђ®бв®ўбЄ®Ґ ЄЁ¦®Ґ Ё§¤ ⥫мбвў®, 1975. OCR Ё । ЄжЁп Dauphin, ¬ © 2005. ____________________________________________________________________________ ‚®б쬮Ґ а ҐЁҐ ® Ї®«гзЁ« ў ЇҐбЄ е Ї®¤ Њ®§¤®Є®¬. Ѓл« ®зҐм е®«®¤л© ®пЎамбЄЁ© ¤Ґм. …йҐ ®змо § ¤г« бЁ«мл© ўҐвҐа б Љ бЇЁ©бЄ®Ј® ¬®ап Ё Їа®¤®«¦ «бп ўҐбм ¤Ґм, Ґ ЇҐаҐбв ў п, ᬥв п б ЇҐбз ле Ј®аЎ®ў ᥣ, § блЇ п Є®«о祩 Ї®а®иҐ© ЇгиЄЁ, § ЎЁў пбм Ї®¤ ў®а®вЁЄЁ иЁҐ«Ґ©. Ѓл« ¤Ґм Є Є ¤Ґм - ®Ўлзл©, ®¤Ё Ё§ вҐе, Є Є®в®ал¬ § Ї®«в®а Ј®¤ ў®©л Љ®аЁҐЄ® 㦥 ЇаЁўлЄ Ё Ґ 室Ё« ў Ёе ЁзҐЈ® ®б®ЎҐ®Ј®. ‘ гва Ўл«® вЁе®, Є Ї®«г¤о Ґ¬ҐжЄЁҐ авЁ««ҐаЁбвл з «Ё «®ўЁвм ҐЈ® Ў в аҐо, ® Ґ Ї®©¬ «Ё. Џ®в®¬ бв®пўиЁ© б«Ґў Ї®«Є в Є®ў «Ё ҐбЄ®«мЄ® ўа ¦ҐбЄЁе в Є®ў. Љ®аЁҐЄ® ®вЄал« ®Ј®м Ё Ї®¤¦ҐЈ в Є, ®бв «млҐ ги«Ё. Џ®в®¬, з б®ў ¤® ЇпвЁ ўҐзҐа , ®Їпвм бв «® вЁе®. ‚ҐвҐа Ўл« в Є®© Їа®¬®§Ј«л©, зв® ¤ ¦Ґ ў® ўаҐ¬п Ў®п, а Ў®в п г ®аг¤Ё©, «о¤Ё Єгв «Ёбм ў бў®Ё бЁЁҐ ўл梥виЁҐ Ў и«лЄЁ, Ї«®в® ®Ўўп§лў п Ёе ў®ЄагЈ ў®а®вЁЄ®ў иЁҐ«Ґ©. ’®«мЄ® б ¬ Љ®аЁҐЄ® Ї®¤п« гиЁ г и ЇЄЁ Ё ®ЇгбвЁ« ў®а®вЁЄ, Ў и«лЄ § Їа ўЁ« § ६Ґм …¬г Ўл«® в Є ¦Ґ е®«®¤®, Є Є Ё ўбҐ¬, ® в Є Ї®бвгЇ вм г ҐЈ® Ўл« бў®п ЇаЁзЁ : Їпвм ¤Ґ© § ¤ ҐЈ® Є®вг§Ё«®, ® Ћ¤ Є® «гзиҐ б«ли вм ® Ґ бв «, Ё Є®Ј¤ ў Їпвм з б®ў ўҐзҐа Ў в аҐо «ҐвҐ«Ё Ў®¬Ў а¤Ёа®ўйЁЄЁ, ®, бв®п ў ®в¤ «ҐЁЁ ®в бў®Ёе Є § Є®ў, Ґ гб«ли « Јг« , ЇҐаҐиҐ¤иҐЈ® ў бўЁбв, Ё Ўа®бЁ«бп §Ґ¬«о в®«мЄ® ў вг ᥪг¤г, Є®Ј¤ Ј¤Ґ-⮠ᮢᥬ а冷¬ а §¤ «бп ў§алў. ‚®б쬮Ґ а ҐЁҐ Ўл«® ў ¦Ёў®в. Ћ Ї®згўбвў®ў « Ў®«м Ё, ЇаҐў®§¬®Ј п ҐҐ, Ї®Їа®Ў®ў « бҐбвм. Ќ® агЄЁ бЄ®«м§Ё«Ё Ї® ᥣг, Ё бҐбвм Ґ¬г ¤®«Ј® Ґ г¤ ў «®бм. Ќ Є®Ґж, § бв® ў, ® ўбҐ-в ЄЁ ᥫ Ё, ®ЇҐаиЁбм агЄ ¬Ё ® §Ґ¬«о, Ї®Їа®Ў®ў « ўбв вм € а миҐ, Є®Ј¤ ® Ўлў « а Ґ, Ґ¬г Є § «®бм, зв® Ј« ў®Ґ - ўбв вм, ®в®аў вмбп ®в §Ґ¬«Ё, в®Ј¤ ® ЇаҐў®§¬®¦Ґв Ў®«м Ё ®бв Ґвбп ¦Ёў. Ќ® ᥩз б ® Ґ ¬®Ј ЇаЁЇ®¤пвмбп. Љ Ґ¬г Ї®¤ЎҐ¦ «Ё ҐбЄ®«мЄ® Є § Є®ў, Ё Ї®Є ¤ў®Ґ гЄ« ¤лў «Ё ҐЈ® ®бЁ«ЄЁ, ®бв «млҐ ¬®«з бв®п«Ё ў®ЄагЈ. Ћ Ґ ¬®Ј ўЁ¤Ґвм бў®Ґ© а л, ®, ўбваҐвЁўиЁбм ў§Ј«п¤®¬ б Ёе Ј« § ¬Ё, Ї®п«, зв®, ўҐа®Ґ, ўЁ¤ ҐҐ Ўл« г¦ бҐ. Ћ Ї®згўбвў®ў «: ЇҐаҐ¤ ⥬, Є Є ҐЈ® гҐбгв, ® ¤®«¦Ґ зв®-в® бЄ § вм бў®Ё¬ Ў в аҐ©ж ¬, ®Ё ¦¤гв нв®Ј®. Ќ® бЄ § вм Ґ¬г е®вҐ«®бм в®«мЄ® ®¤® - зв® Їа б® ®Ё ҐЈ® ᬮапв Є Є Ї®Є®©ЁЄ , зв® ® Ґ г¬аҐв. - „®бв мвҐ, ў Їа ў®¬ Є а¬ Ґ ᬥа⥫쨪 «Ґ¦Ёв, - бЄ § « ® 襯®в®¬. ‘ Ёв а а бб⥣㫠㠥Ј® Є а¬ ЈЁ¬ бвҐаЄЁ Ё ¤®бв « ®ввг¤ зҐаго ЄагЈ«го Є®а®Ў®зЄг, Ї®е®¦го вҐ, ў Є®в®алҐ е®§п©ЄЁ Є« ¤гв ЁЈ®«ЄЁ. - ЋвЄа®©, - бЄ § « Љ®аЁҐЄ®, Є®Ј¤ б Ёв а ¤®бв « ᬥа⥫쨪. ‘ Ёв а ®вЄал«: Є®а®Ў®зЄ Ўл« Їгбв . ’®Ј¤ , ®Ўа й пбм Є Є § Є ¬, 㦥 ᮢᥬ вЁе®, в Є, зв® ¤ ¦Ґ Ґ ўбҐ а бб«ли «Ё, Љ®аЁҐЄ® бЄ § «: - ‘ дЁбЄ®© ў®©л ҐйҐ ў®¦г Ё ЁзҐЈ® Ґ Є« ¤г, Ї®в®¬г зв® ўбҐ а ў® ¬Ґп Ґ гЎмов. |
|
|