"Жорж Сименон. Бар Либерти" - читать интересную книгу автора

- Чаще всего он уезжал на три дня, четыре, изредка задерживался
дольше... Домой возвращался грязный, воняющий перегаром...
- И тем не менее вы позволяли ему уезжать?
Молчание. Старуха заметно напряглась и бросила на комиссара
пронзительный взгляд.
- Но ведь деньги нужны!
- А разве нельзя было сопровождать его?
Джина поднялась со своего места, вздохнула и устало махнула рукой:
- Как это тягостно!.. Но я открою вам всю правду, господин комиссар...
Мы не были обвенчаны, хотя Уильям всегда обращался со мной как с законной
супругой, даже пригласил, как сами видите, мою маму жить вместе с нами...
Все называли меня не иначе как госпожой Браун... В противном случае я бы ни
за что не согласилась здесь жить.
- Я тоже! - поддакнула старуха.
- Однако без кое-каких сложностей не обошлось...
Я не хочу сказать ничего плохого о Уильяме... Но по одному вопросу у
нас с ним постоянно возникали недоразумения: деньги...
- Он был богат?
- Понятия не имею...
- И вы даже не представляли, где он держал свои средства?.. Именно
поэтому вы и отпускали его каждый месяц за деньгами?..
- Признаться, я неоднократно пыталась проследить, куда он
направляется. Разве я не имела на это права? Но он действовал крайне
осторожно... И всегда уезжал на машине...
Мегрэ почувствовал себя полностью в своей тарелке.
Ему даже стало немного весело. Он заочно подружился с шутником
Брауном: прожить десять лет в обществе двух мегер и суметь утаить от них
источник своих доходов!
- А он привозил домой крупные суммы денег?
- Едва хватало на месяц... Две тысячи франков... Так что после
пятнадцатого числа приходилось уже думать об экономии.
Комиссар явно нащупал болевую точку! Можно легко представить, как мать
с дочкой скрежетали зубами от ярости!
Черт возьми! Ведь как только деньги начинали таять, обе наверняка
принимались с беспокойством поглядывать на Уильяма, гадая, когда же он
вновь соберется "совершить паломничество".
Ясное дело, они не решались спросить его в лоб:
"Ну?.. Когда пустишься в очередной загул?" И предпочитали действовать
окольными путями! Мегрэ так живо представлял их шитые белыми нитками
намеки, будто сам присутствовал при этом!
- Скажите, а кто распоряжался деньгами?
- Мама... - отозвалась Джина.
- Она и составляла меню?
- Да, разумеется. И занималась кухней. Мы не столь богаты, чтобы
платить прислуге!
Нетрудно догадаться, на какую хитрость они тогда стали пускаться!
Последние дни месяца кормили Брауна впроголодь, а на любые проявления
недовольства отвечали: "А что можно приготовить на оставшиеся гроши?"
Интересно, тянул ли он иногда с отъездом? Или, наоборот, торопился
поскорее улизнуть?