"Жорж Сименон. Сын" - читать интересную книгу автораноровишь скорей меня спровадить.
Этот Жорж Запо поразил меня не только своим именем, но еще какой-то особой привлекательностью, я бы сказал, очарованием, не будь это слово так затаскано. Держу пари, тебе было неловко, что я в смокинге - это могло создать твоей семье нежелательную репутацию слишком буржуазной или слишком светской. Но этот Запо отнесся к моему смокингу как к чему-то совершенно естественному. Он просто объяснил мне причину своего прихода: - Прошу извинить мне неожиданное вторжение. Я вдруг обнаружил, что потерял листок, на котором записал номера задач по алгебре. Он улыбался, казалось, всем лицом. - А Жан Поль живет ближе всех остальных. - Вы тоже живете в этом районе? Теперь он уже откровенно смеялся: - В соседнем доме. Почему при этих словах меня вдруг словно что-то ударило? Ведь с первой же минуты мне почудилось в нем что-то удивительно знакомое. Чтобы не докучать тебе больше своим присутствием, я сказал: - Ну, занимайтесь! - и вышел. В гостиной мама угощала гостей ликерами. Ты редко выходишь к гостям, а если мать очень настаивает, появляешься ненадолго, предпочитая проглотить что-нибудь на кухне. В день твоего шестнадцатилетия я хотел было подарить тебе смокинг. Помнится, я объяснил это так: - Мужчина, который не одевается прилично смолоду, всю жизнь будет в вечернем костюме выглядеть увальнем. Ты ответил, что впереди у тебя еще достаточно времени, что вообще ты люблю званых вечеров. А твоя мама очень ими дорожит, ты знаешь. В этой ее потребности постоянно ходить в гости и принимать у себя есть, конечно, и некоторая доля тщеславия, но все же дело прежде всего в какой-то ее органической неспособности жить спокойно. Конечно, она предпочитает встречаться с людьми известными, безразлично в какой области, но в иные "пустые" вечера она может вдруг одеться и побежать на первый попавшийся фильм. Сегодня в гостиной у нас чета Трамбле, Милдред и Питер Оганы, которые называют нас на американский лад просто по именам, и, наконец, неизменный депутат Ланье с супругой и дочкой Мирей. Я не успел войти в гостиную, как твоя мама спросила меня явно ради этой девицы: - Жан Поль дома? - У него товарищ, они занимаются. С головой ушли в алгебру. Беатрис Ланье теперь ближайшая подруга твоей матери. На последних выборах ее муж был избран депутатом. Их дочка, похоже, сохнет по тебе, а ты ее избегаешь. В подобных ситуациях я всегда боюсь, как бы меня не заподозрили во лжи, и потому всегда стараюсь подкрепить свои слова подробностями. - Я не знал, - сказал я, - что у Жан Поля есть товарищ, живущий в соседнем доме, премилый юноша по имени Жорж Запо. Супруги Ланье переглянулись с улыбкой. - Ты его видела, Алиса? - спросила Беатрис твою маму. - Первый раз слышу. Уж не знаю, как ведут себя современные девицы, но |
|
|