"Жорж Сименон. Стан-убийца" - читать интересную книгу автора И Мегрэ стал выколачивать трубку о подоконник, хотя пепел из нее
полетел на набережную и, возможно, попал на шляпу какому-нибудь прохожему. - Вы собираетесь использовать этого человека? - Думаю, что да. После этого комиссар направился к двери, чтобы не сказать лишнего. - Вот увидите, шеф! Будет странно, если слежка еще будет нужна после воскресенья. Этот разговор состоялся в четверг пополудни. - Садись! Тебе не противно сосать целый день эту дурацкую сигару? - Нет, господин Мегрэт. - Ты начинаешь выводить меня из себя своим "Мегрэт"... Ну ладно! Поговорим серьезно... Ты еще не передумал умирать? - Нет, господин Мегрэт. - И ты все еще хочешь, чтобы тебе поручили опасное задание? - Я хочу помочь вам арестовать Стана Убийцу. - Значит, если я скажу тебе, чтобы ты подошел к Одноглазому и выстрелил из револьвера ему по ногам, ты это сделаешь? - Да, господин Мегрэт. Но для этого дайте мне револьвер. Я очень беден и... - Теперь предположим, что я попрошу тебя подойти к Бородачу или к Одноглазому и сказать, что тебе известно о том, что полиция вскоре придет их арестовывать... - Согласен, господин Мегрэт. Я дождусь, когда Одноглазый выйдет на улицу, и передам ему сообщение. это не раздражало и не беспокоило. Мегрэ редко приходилось видеть в человеке столько уверенности и столько спокойствия. Он чувствовал себя в своей тарелке и на террасе кафе на улице Сент-Антуан, и в здании уголовной полиции. - Ты не знаком ни с тем, ни с другим? - Нет, господин Мегрэт. - Ладно! Я дам тебе задание. Тем хуже для тебя, если возникнет скандал. На этот раз Мегрэ полуприкрыл веки, чтобы не выдать напряжения во взгляде. - Сейчас мы вместе отправимся на улицу Сент-Антуан. Я подожду тебя снаружи. Ты поднимешься в комнату, улучив момент, когда женщина будет одна. Скажешь ей, что ты ее земляк и случайно узнал, что сегодня ночью полиция совершит проверку в гостинице... Озеп молчал. - Ты понял? - Да. - Договорились? - Я хочу кое в чем вам признаться, господин Мегрэт. - Ты сдрейфил? - Я не то чтобы "сдрейфил", как вы говорите, нет! Просто мне хотелось бы уладить это дело по-другому... Вы, наверное, думаете, что я человек очень смелый... Так это называется?.. Так вот, с женщинами я робок... А женщины, они умные, гораздо умнее мужчин... Значит, |
|
|