"Жорж Сименон. Мегрэ напуган ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

представлялось, комиссара взглядом уберечь её чадо, изо всех сил старалась
удерживать разговор за столом в русле самых невинных тем.
- А вы помните ту слегка косившую девушку, вместе с которой вы как-то
здесь в воскресенье ужинали?
Память у неё была просто изумительной, и она то и дело упоминала о
людях, с которыми Мегрэ встречался более тридцати лет назад во время своих
краткосрочных визитов в Фонтенэ.
- Она сделала блестящую партию, выйдя замуж за молодого человека из
Марана, построившего крупную сыроварню. У них родилось трое детей, один
другого краше, но затем нежданно-нагадано, как если бы судьба сочла, что на
их долю выпало слишком много счастья, вдруг слегла с туберкулезом.
И она принялась рассказывать о других людях, умерших, страдавших от
болезней или столкнувшихся с другого рода горем.
На десерт Роза принесла огромный поднос с профитролями*, при этом в
глазах пожилой женщины, наблюдавшей за комиссаром, появилось лукавое
выражение. Он сначала не понял причину этого, хотя и чувствовал, что от
него чего-то ждут. Он совсем не любил это кушанье и положил на тарелку
всего один шарик.
___
* Профитроль: маленькое пирожное, начиненное взбитыми сливками с
добавлением ванилина, и политое сверху шоколадным кремом.

- Полноте! Берите. Не стесняйтесь!..
Видя, что она разочарована, он добавил ещё два.
- Не хватало еще, чтобы вы заявили, что лишились аппетита! Помнится
мне, что как-то вечером вы их съели аж двенадцать. И каждый раз к вашему
приезду я готовила профитроли, а вы клялись, что ничего подобного больше
нигде не вкушали.
(Что, вынося это замечание за скобки, соответствовало
действительности: он их никогда и нигде больше и в рот не брал).
Этот эпизод совсем не сохранился у него в памяти. Он вообще был
удивлен, что когда-то проявил склонность к кондитерским изделиям. Должно
быть, тогда давно он сказал это из вежливости.
Мегрэ пришлось сделать то, что от него ожидали, он выдавил из себя
радостное восклицание, съел то, что у него было на тарелке, и положил еще.
- А куропатки с кремом! Помните? Жаль, что сейчас не сезон, а то бы...
После того как подали кофе, она деликатно удалилась, а Шабо по
привычке поставил на стол коробку сигар и бутылку коньяка. Столовая
изменилась ничуть не более, чем кабинет, и было что-то тревожно-томительное
в том, что все всегда с годами остались настолько тождественным самим себе,
да в известной степени и в самом Шабо не было заметно столь уж значительных
перемен.
Чтобы доставить другу удовольствие, Мегрэ взял одну сигару и вытянул
ноги к камину. Он знал, что Шабо не терпелось поговорить на одну вполне
определенную тему, что он не переставал размышлять над ней с тех пор, как
они вышли из Дворца правосудия. Однако следователь долго созревал для этой
беседы. Все же в конце концов и не очень уверенным голосом, он спросил:
- Ты считаешь, что я должен был распорядиться взять его под стражу?
- Кого?
- Алена.