"Жорж Сименон. Мегрэ напуган ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

- Ты о чем?
- О группе, что держалась в стороне, предполагаю, что это и есть твои
"простолюдины", как и те, что вышли вслед нам из кафе "У почты", они-то уж
точно не скрывали своей неприязни.
- Ну до этого ещё не доходит. Однако...
- Город в целом стоит на очень левых позициях?
- И да, и нет. Но суть не совсем в этом.
- Не любят семейку Верну?
- Тебе об этом сказали?
Пытаясь выиграть время, Шабо стал задавать вопросы:
- А почему это ты не садишься? Может, ещё рюмочку? Попытаюсь тебе
объяснить. Не так уж и легко это сделать. Ты знаешь, что такое Вандея, хотя
бы по той репутации, которая о ней сложилась. Долгое время те, кто задавал
тут тон, являлись владельцами замков, графами, виконтами и прочими мелкими
"де", которые общались почти исключительно между собой, образуя замкнутое
сообщество. Живы они и до сих пор, хотя почти все разорились и социального
веса уже не имеют. Правда, кое-кто и сейчас пыжится, но на таких
посматривают с жалостью. Понимаешь?
____
* Приставка "де" к имени означает принадлежность к аристократии.

- Ситуация, типичная для сельской местности.
- Сегодня их место заняли другие?
- Верну?
- Ты видел его, угадай, чем занимался его отец?
- Понятия не имею! Чего ты хочешь от меня?..
- Торговал скотом. Дед был батраком на ферме. А отец Верну скупал
скотину в округе и гонял её своим ходом целыми стадами до Парижа. Здорово
заработал на этом. Притом сам так и остался грубым животным, всегда
полупьяный, он, кстати, так и умер от delirium tremens*. Его сын...
___
* Белая горячка (лат.).

- Юбер? Тот, что с поезда?
- Он самый. Его послали учиться в колледже. Насколько помню, он даже
осилил один год в университете. Перед смертью отец принялся скупать землю,
фермы и скот, и Юбер унаследовал его дело...
- Одним словом, он торговец недвижимым и движимым имуществом.
- Так оно и есть. Его контора у самого вокзала. Помнишь большой домина
из тесаного камня, там он и проживал до женитьбы.
- На какой-нибудь девице из замка?
- Некоторым образом да. Но и не совсем так. Она из Курсонов. Это тебе
интересно?
- Разумеется!
- Заодно и составишь более четкое представление о городе. На самом
деле Курсонов звали чуть иначе: Курсон-Лагранж. Вначале они вообще было
просто "Лагранж", добавив "Курсон", когда купили одноименный замок. С тех
пор сменилось три-четыре поколения. Теперь уж и не знаю, что та продавал
основатель этой династии. Наверное, тоже скот, если не металлолом. Об этом
все давно позабыли к моменту, когда на сцене появился Юбер Верну. Дети и