"Жорж Сименон. Мегрэ и Клошар ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

утверждает, что Тубиб находится ещё в дурмане от напичканных в него
лекарств и его состояние сейчас схоже с тем, что испытывает боксер,
поднимающийся с ринга после нокаута.
Мегрэ кушал, поглядывая в окно, слушал птиц.
- У тебя сложилось впечатление, что ему известно, кто ударил его?
Мегрэ вздохнул и в конце концов не удержался от непривычной для него
легкой улыбки, и она была сродни насмешке, которая, казалось,
предназначалась ему самому.
- Понятия не имею. Мне было бы трудно объяснить сейчас свои ощущения.
Редко когда в своей жизни он бывал настолько сбит с толку, как это
произошло сегодня утром в Отель-Дьё, но одновременно и увлечен в такой
степени решением загадки.
Уже сами условия, в которых протекала встреча, ни в коей мере нельзя
было назвать благоприятными. она проходила в палате, где размещались
порядка дюжины лежачих больных плюс ещё трое-четверо сидели на койках или
стояли у окна. Некоторые пребывали в тяжелом состоянии и испытывали сильную
боль. без конца заливались звонки, то и дело приходила и выходила
медсестра, склоняясь над тем или иным пациентом.
Все в большей или мере пристально наблюдали за комиссаром сидевшим
возле Келлера, жадно ловили каждое слово.
Наконец то и дело на пороге возникала старшая медсестра и посматривала
на них встревоженно и недовольно.
- Вам нельзя долго оставаться с ним, - рекомендовала она комиссару. -
И старайтесь не утомить больного.
Мегрэ, наклонившись к своему так сказать собеседнику, говорил тихо,
мягко, в итоге получалось какое-то бормотание.
- Вы слышите меня, месье Келлер? Помните ли вы, что с вами
приключилось в Понедельник вечером, когда вы спали под мостом Мари?
Ни одна черточка лица раненого не дрогнула, но комиссара заботили
только глаза, не выражавшие ни страха, ни обеспокоенности. Они были серыми,
но какими-то полинявшими, как бы изношенными, присущими человеку, много
чего повидавшему в жизни.
- Вы уже заснули, когда произошло нападение?
Тубиб даже не пытался отвести свой взгляд и случилась любопытная вещь:
представлялось, что не Мегрэ разрабатывает Келлера, а наоборот, тот
внимательно изучает своего визави.
Комиссар почувствовал себя настолько неудобно, что решил
представиться:
- Меня зовут Мегрэ. Я руковожу Криминальной бригадой Уголовной
полиции. Пытаюсь разобраться в том, что произошло с вами. Встречался с
вашей женой, дочерью, речниками, которые вытащили вас из Сены.
Ни один мускула Тубиба не дрогнул при упоминании о его близких, но он
готов был ручаться, что в зрачках доктора промелькнула легкая ирония.
- Вы неспособны поддерживать разговор?
Келлер не попытался как-то отреагировать - пусть даже самым легким
наклоном головы или движением век.
- Вы осознаете, что с вами разговаривают?
- Ну конечно! Мегрэ был уверен, что не ошибается. Келлер не только
понимал все в целом, но не упускал ни малейшего нюанса в произнесенных при
этом словах.