"Жорж Сименон. Мегрэ и Клошар ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

* ФФИ - Француские внутренние силы - движение Сопротивления (1940-1944
гг.).

- Охотно. С корочкой.
- Не знаю, продолжал ли он работать или оба они путешествовали ради
удовольствия. Но однажды их самолет, летевший в Бразилию, разбился в горах.
Экипаж и все пассажиры погибли. Так вот, именно потому, что они оба погибли
в катастрофе наследство досталось мадам Келлер, совершенно не ожидавшей
этого. Нормальным путем деньги должны были бы достаться семье мужа. Знаешь
по какой причине родня Лемке не получила ни гроша, а племянница его жены
отхватила все?
Он сплутовал, сделав вид, что не имеет ни малейшего представления. На
самом деле комиссар все сразу понял.
- Дело, похоже, обстоит так, что когда муж и жена гибнут в одной и той
же катастрофе и никак нельзя установить, кто из них умер первым, то по
закону считается, что женщина пусть на несколько секунд но пережила
мужчину. Медики утверждают, что мы более жизнестойкие особи, так что в
итоге эта тетка сразу же стала наследницей мужа, а уже после её кончины
состояние перешло, естественно, к ближайшей родственнице погибшей. Уф!
Мадам Мегрэ была довольна и весьма гордилась собой.
- В конечном счете, в какой-то мере получилось так, что из-за
медсестры, вышедшей замуж за торговца черным металлом в больнице
Страсбурга, их самолета, разбившегося в горах Южной Америки, доктор Келлер
стал клошаром. Если бы его жена не стала в одночасье богатой женщиной и
если бы они продолжали проживать на улице Соваж, то... Чувствуешь, что я
хочу сказать? Разве, по-твоему, он не остался бы в Мюлузе?
- Возможно.
- У меня есть информация и о ней, но сразу предупреждаю, что это
сплетни, и моя сестра не несет ответственности за их достоверность.
- Ладно, говори.
- Мадам Келлер - энергичная, маленького роста женщина, которая не
может усидеть на одном месте, обожает светскую жизнь и в буквальном смысле
слова охотится за всеми важными лицами. Как только муж уехал, она
развернулась во всю, несколько раз в неделю организуя пышные вечерние
застолья. Она стала таким образом тайной советницей, своеобразной Эгерией*,
префекта Бадэ, чья жена была больна, а к настоящему времени вообще отошла в
другой мир. Злые языки утверждают, что она стала его любовницей, а после
него у мадам Келлер появились и другие, в том числе некий генерал, фамилию
которого я позабыла.
____
* Эгерия - мифологический персонаж, лесная нимфа, тайная советница
Нумы Помпилия, второго легендарного царя Рима (715-672 гг. до н. э.),
предполагаемого создателя римской религии.

- Я виделся с нею.
Была ли разочарована мадам Мегрэ этим известием? Во всяком случае виду
она не подала.
- Ну и как же ты её нашел?
- Такой, как ты только что описала. Маленькая, нервная, очень
ухоженная дама, выглядит моложе своего возраста и без ума от попугайчиков.