"Жорж Сименон. Негритянский квартал" - читать интересную книгу автора

впихнуть американца в такси. Приехали в порт, Дюпюш пошел справиться.
- "Амьен"? На нем уже выбирают якорь!
Американца погрузили в моторную лодку, которая мгновенно исчезла во
тьме. Дюпюш стоял на пристани, потрясенный, словно сам чуть не отстал от
парохода.
Ему захотелось повидать Лили, и он зашел в "Атлантик". Она сидела за
столиком с иностранцем и смогла только издали улыбнуться.
Он был женат, и его жена осталась где-то на другом конце канала. Он не
скучал по ней, нет, но в этот грустный предрассветный час ему было не по
себе, и он невольно повторял слова американца:
- Таити!.. Здорово, замечательно!..
В Амьене все тоже завидовали ему, узнав, что он едет в Южную Америку.
Наверное, и Таити такой же мираж.
А все-таки при виде отплывающего парохода у Дюпюша сжималось сердце.
Все равно сжималось, куда бы этот пароход ни шел. Особенно больно было ему
глядеть на пассажиров. Они стояли во всем белом на чистой палубе и
улыбались: пассажиры всегда улыбаются - впереди у них долгие беззаботные
дни. Они будут переходить из столовой в салон, из салона в бар. Будут
играть в бридж или в игры, в которые всегда играют на палубах, - простые и
наивные, как игры детей...
А остановки! Все перекликаются, собираются группами. Смотрят в бинокль
на приближающийся берег, осведомляются, по какому курсу ходят здесь их
деньги.
Все забавляет пассажира; негр, продающий открытки, шофер такси,
говорящий на невероятной смеси нескольких языков, форма автомобильных
кузовов, мундиры таможенников.
Дюпюш вернулся в гостиницу. Жеф сидел за столом с двумя теми же
клиентами, что накануне. Они даже не разговаривали, а, не глядя друг на
друга, наслаждались прохладой. Жеф указал Дюпюшу на стул. В общем, все это
очень напоминало вечера у братьев Монти с той разницей, что здесь было
посветлей и почище, а посетители - белые.
Дюпюш заказал анисовую с водой и устало опустился на банкетку. Сначала
он не догадывался, чего ждут эти посетители, но вскоре понял. Подошли две
женщины.
- Больше не могу - умираю с голоду! - объявила одна.
Другая поцеловала одного из мужчин и, не говоря ни слова, села.
- Два жарких!
Жеф поглядел на Дюпюша, и тот покраснел.
- Держу пари, что ты не побрезгуешь луковым супом, - сказал Жеф. - Эй,
Боб! Три луковых супа.
- Много народу приехало?
- С французского парохода почти никого. Два-три чиновника с женами.
Одна пара даже привезла с собой мальчонку. А потом пришел чилийский
пароход. У них, как всегда, затруднения с валютой. Ничего не могут себе
позволить и только спрашивают: "А сколько это будет на песо?"
Все позевывали. Жеф сидел, откинувшись на спинку кресла, чтобы удобнее
было пристроить брюхо на столе.
Рубашка у него выбилась из брюк.
- Берта больше ничего не говорила?
- Пусть только пихнет! Я ей глаза выцарапаю.