"Жорж Сименон. Негритянский квартал" - читать интересную книгу авторатронулась. Эжен потянулся, зевнул и сказал:
- А я сегодня вечером должен сводить жену в кино. Жены его никто никогда не видел. Только Дюпюш раза два заметил ее на балконе собственного дома, стоявшего в квартале, где были расположены посольства. Ему рассказывали, что она молода, из хорошей семьи, дочь богатых родителей. Он знал еще, что несколько недель назад Эжен надеялся стать отцом, но роды случились преждевременные и ребенок родился мертвым. Дюпюш представлял себе г-жу Монти хрупкой, чуть печальной женщиной, которая проводит жизнь среди диванов и подушек своей роскошной квартиры. - Шикарный парень этот Кристиан! - уронил Фернан. Он сказал это просто так, чтобы не молчать, но это была правда: любой другой и избалованный и богатый бездельник на месте Кристиана был бы невыносим, а Кристиан оставался хорошим парнем и отличным товарищем. Если он обгонял Дюпюша на своей машине, то обязательно останавливался и спрашивал: - Куда идешь? И подвозил Дюпюша, куда тому надо было, ждал, пока он выйдет, и вез его пить свежее пиво у Келли или в "Ранчо". Три месяца прошли незаметно. Незаметно потому, что за это время ничего не случилось. Дюпюша выучили играть в белот и немножко говорить по-испански. Впрочем, нет, одно событие все же произошло. Дюпюш получил длинное письмо от Гренье. Гренье писал, что стал жертвой конкурентов, но битва еще не проиграна. В один прекрасный день он снова "Продолжайте изучать язык, привыкайте к стране и климату. Пока я не могу перевести Вам денег, у меня описали все имущество, и я живу в скромной гостинице..." Письмо было написано на бланке Фуке <Самый дорогой ресторан Парижа.>. Дюпюш не нуждался в неопределенных обещаниях - он и без них ждал. Ждал, потому что это вошло у него в привычку. Вообще, он приобрел немало новых привычек; жизнь была заполнена множеством мелочей, которые порабощали его изо дня в день. - Зайдешь после кино? - спросил у брата Фернан. - Вряд ли. Жене захочется домой... Игра кончилась, сказать друг другу им было нечего. Они сидели в прозрачном кафе и курили, следя через окно за прохожими. - А вот и Ника! - объявил Эжен. Так звали теперь Веронику. Она открыла стеклянную дверь и остановилась на пороге, ожидая разрешения войти. Дюпюш знаком подозвал ее, она подошла и протянула руку. - Добрый день! Можно мне чего-нибудь выпить? Это тоже вошло в обычай, стало чем-то ритуальным. Приятели Дюпюша приняли Веронику в свой кружок. При встрече с ним без околичностей сообщали: - Слушай, я видел Веронику; по-моему, она ищет тебя. У Эжена тоже были любовницы, он менял их чуть ли не каждый месяц. |
|
|