"Жорж Сименон. Человек, обокравший Мегрэ ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

- Он спросил меня, не знаю ли я, где Карю. Нужно заметить, что я тоже
изредка работаю на этого господина. Ему понадобился макет для одного
паршивого фильма ужасов, ну я и сварганил нечто экзотическое.
- Он вам заплатил?
- Половину условленной суммы. Жду вторую.
- Рикен объяснил, зачем ему понадобился Карю?
- Ему нужно было два с половиной куска - у меня их не было. Я угостил
его стаканчиком, и он ушел.
- С тех пор вы его не видели?
- Ни его, ни ее. Что вам сказала Нора?
- Очень мало. Очевидно, Софи отводилось не слишком много места в ее
сердце.
- В нем никому не отводится много места. Не удивительно, что у нее
такая плоская грудь. Простите, кажется, я не слишком удачно сострил. Терпеть
ее не могу. Его тоже, несмотря на улыбки и рукопожатия. На первый взгляд,
они не пара, он - приторен, она - ядовита, но на самом деле они друг друга
стоят. Когда кто-то может оказаться им полезен, они выжимают из человека все
до последней капли, а потом выбрасывают, как кожуру от апельсина.
- Так произошло и с вами?
- Что они вам сказали о Фрэнсисе? Вы мне не ответили.
- Карю довольно высокого о нем мнения.
- А она?
- Она - недолюбливает.
- Они говорили с вами о Софи?
- Они рассказали мне одну альковную историю про ночь, когда все
перепились в "Рафаэле".
- Я тоже там был.
- Так ведь между Карю и Софи ничего не произошло?
- Неплохо сказано! Я дважды проходил через спальню в туалет, но они
меня даже не заметили.
- Вы были ее любовником?
- Когда я лепил с нее скульптуру, мне пришлось с ней переспать. Из
вежливости. Она бы обиделась, если бы я отказался. Правда, нельзя
утверждать, что я чувствовал себя при этом порядочным человеком, из-за
Фрэнсиса. Он не заслужил в жены такую стерву.
- А с вами она делилась мыслями о самоубийстве?
- О самоубийстве? Она? Начнем с того, что если женщина говорит о
самоубийстве, можно быть уверенным, она на это не решится. Она ломала
комедию со всеми. Но для каждого у нее была приготовлена особая роль.
- Фрэнсис об этом знал?
Мегрэ тоже стал говорить - Фрэнсис, будто стал близким другом Рикена.
- Если хотите знать мое мнение, он догадывался. Закрывал глаза, но в
душе приходил в ярость. Любил ли он ее? Иногда я начинал сомневаться... Он
просто был порядочным человеком, и коль уж он начал о ней заботиться, не мог
же он ее бросить на произвол судьбы. Она внушила ему, что покончит с собой,
если он ее оставит.
- Вы считаете его талантливым?
- Более чем талантливым. Из нас он - единственный, кто чего-то
добьется.
- Благодарю вас, мсье Маки.