"Жорж Сименон. Сомнения Мегрэ (Мегрэ) " - читать интересную книгу автора

Полагаю, передо мной была именно мадам Мартон.
Кстати, когда чуть позже я присмотрелся к ней повнимательнее,
обнаружил некоторые общие черты с молодой женщиной, которую видел в
"Нормандской дыре".
Мадам Мартон чуть выше ростом, так же хорошо сложена, но ее тело
кажется более упругим, как бы высеченным из мрамора. Вы понимаете, что я
хочу сказать?
- Какую именно ночную рубашку? - спросила она. - Присаживайтесь...
В такого рода магазинах не принято, чтобы покупатель стоял. Я вам уже
говорил, что торговый зал скорее похож на светскую гостиную. В глубине -
шторы, скрывающие своего рода ложи, очевидно служащие примерочными. В одной
из них я заметил большое зеркало и плетеный табурет.
- Какого роста ваша девушка?
- Чуть ниже вас, но шире в плечах...
Не думаю, чтобы она что-то заподозрила. Мадам Мартон смотрела на меня
покровительственно, и я чувствовал, что она думает, мол, парень зашел не в
тот магазин.
- У нас здесь товар исключительно из натурального шелка и с настоящими
кружевами ручной работы. Полагаю, это подарок?
Я пробормотал: "Да..."
- Эту модель мы создали для приданого принцессы Елены Греческой.
Я старался задержаться там подольше, поэтому спросил неуверенно:
- Наверное, это очень дорого?
- Сорок пять тысяч... Сороковой размер... Если у девушки другой
размер, нам придется ее обмерять, потому что в магазине только этот
размер...
- А у вас нет чего-нибудь попроще? Из нейлона, например?..
- Слушай, Лапуэнт, - заметил Мегрэ, - а ты, похоже, отлично
разбираешься в этих штучках. Я-то думал, невестам белье не покупают...
- Я же должен был играть роль. При слове "нейлон" она презрительно на
меня посмотрела:
- Мы не держим нейлона. Только натуральный шелк и батист...
Дверь открылась. В зеркале я увидел мужчину в пальто из верблюжьей
шерсти, которому продавщица тут же подмигнула. Думаю, это хозяин, которому
она хотела показать, что ей попался очень странный клиент.
Мужчина снял пальто, шляпу, обошел прилавок и отодвинул шелковую
занавеску. За ним остался шлейф запаха дорогого одеколона. Я видел, как он
небрежно просматривал какие-то бумаги.
Потом он вышел в зал, поочередно оглядел нас обоих, как человек,
который находится на своей территории. Он терпеливо ждал, пока я приму
решение.
Я на всякий случай спросил:
- А нет у вас комбинации попроще, без кружев...
Они переглянулись, и женщина нагнулась взять из ящика картонную
коробку.
Месье Харрис, или Швоб, - человек того типа, который часто встречается
в окрестностях Вандомской площади и Елисейских полей, он вполне мог бы
заниматься как кинобизнесом, так и экспортно-импортными операциями или
торговлей антиквариатом. Вы меня понимаете, правда? Он, похоже, каждый день
ходит к парикмахеру делать массаж лица. Костюм великолепного покроя, без