"Жорж Сименон. Мегрэ и одинокий человек " - читать интересную книгу автораради простой справки, но эти сведения могут иметь большое значение. В вашем
городе живет винодел по фамилии Мишу... - У нас два Мишу. Самое смешное, что они даже не родственники... - С тем, который нужен мне, (c)коло пяти лет живет мать, долго работавшая в Париже консьержкой... - Да, Клемантин Мишу... - Она по-прежнему живет у сына? - Умерла в прошлом году... Опять одно и то же: шаг вперед, два шага назад. - Вы не хотите поговорить с ее сыном? - Нет. Ответить на мои вопросы могла только она. Речь идет о деле, начавшемся двадцать лет назад... - В таком случае догадываюсь... Дело Вивьена, верно?.. Как оно продвигается? - Плохо... Особенно теперь... Я рассчитывал на мадам Мишу, а она умерла год назад... Благодарю вас, аджюдан... {воинское звание в Вооруженных силах и Национальной жандармерии Франции, приблизительно соответствующее нашему званию "старшина"} Как урожай в этом году?.. - Сбор еще продолжается, но урожай обещает стать великолепным... - Желаю вам, чтобы так оно и было... Спасибо... Мегрэ сел за стол. По телефону он разговаривал стоя, глядя в окно. Его буквально зачаровал черно-красный буксир, тащивший за собой четыре баржи. - Я из Картотеки, патрон... - Пусто? - На это имя никакого досье, ребята из бригады нравов о ней никогда не Зазвонил телефон. - Какой-то человек хочет поговорить с вами, но не называет своего имени, господин комиссар. - Соедините... Он услышал приглушенный голос. Очевидно, звонивший разговаривал через носовой платок, чтобы не быть узнанным. - Хотите наводку, месье Мегрэ? - На что? - По делу, интересующему вас в данный момент. Хорошенько запишите фамилию, которую я вам назову: Маоссье... Это все... Теперь играть вам... - И мужчина положил трубку. Глава 5 - Торранс! Принеси мне из кабинета инспекторов телефонную книгу... Мегрэ стал искать Маоссье. Он даже не предполагал, что в Париже окажется одиннадцать человек с такой фамилией. О котором же из них говорил аноним? Мегрэ начал обзванивать всех, заранее предупредив телефонистку, что ему предстоит сделать несколько телефонных звонков. Он позвонил первому Маоссье, возле фамилии которого в справочнике не стояло указание профессии, но никто не ответил, и он перешел ко второму. Затем он попал на хозяйку цветочного магазина в Пасси. |
|
|