"Клиффорд Саймак. Через речку, через лес." - читать интересную книгу автора

г§­ о.
- Њ «мзЁЄ Ј®ў®аЁв, ®вҐж г ­Ёе Ё­¦Ґ­Ґа ў гЇа ў«Ґ­ЁЁ ўаҐ¬Ґ­Ё. ‚®в Ё
а §ЎҐаЁбм. “Їа ў«Ґ­ЁҐ - нв® ¦Ґ ў« бвЁ Є ЄЁҐ-в®, Є Є п Ї®­Ё¬ о...
- Ђ ¬®¦Ґв, игвЄ ? - ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё« ¬г¦. - ЋвҐж Їа®бв® Ї®игвЁ«,  
¬ «мз®­Є  §  Їа ў¤г ЇаЁ­п«.
- Џ®©¤г-Є  п ­ ўҐае ¤  Ї®Ј«п¦г, бЇпв «Ё ®­Ё, - бЄ § «  ¬ЁббЁб ”®аЎб.
- ‹ ¬Їл-в® п Ё¬ ®бв ўЁ« . ‚®­ ®­Ё Є ЄЁҐ ¬ «Ґ­мЄЁҐ, Ё ¤®¬ з㦮© ¤«п ­Ёе.
Љ®«Ё гб­г«Ё, § ¤го « ¬Їл.
„¦ҐЄб®­ ”®аЎб ®¤®ЎаЁвҐ«м­® Є и«п­г«.
- ЋЇ б­® ­  ­®зм ®Ј®­м ®бв ў«пвм, - § ¬ҐвЁ« ®­. - Ђ ­г Є Є Ї®¦ а
§ ©¬Ґвбп.



3

Њ «мзгЈ ­ бЇ «, а бЄЁ­гў агЄЁ, бЇ « Ј«гЎ®ЄЁ¬, §¤®а®ўл¬ б­®¬ о­®бвЁ.
ђ §¤Ґў пбм ЇҐаҐ¤ б­®¬, ®­ Ўа®бЁ« ®¤Ґ¦¤г ­  Ї®«, ­® ⥯Ґам ўбҐ ®Їапв­®
«Ґ¦ «® ­  бвг«Ґ - ®­  б«®¦Ё« , Є®Ј¤  ЇаЁе®¤Ё«  Ї®¦Ґ« вм Ґ¬г бЇ®Є®©­®©
­®зЁ.
‘г¬Є  бв®п«  а冷¬ б® бвг«®¬, ®вЄалв п, Ё ¤ў  ап¤  ¦Ґ«Ґ§­ле §гЎзЁЄ®ў
б« Ў® Ї®Ў«ҐбЄЁў «Ё ў вгбЄ«®¬ ᢥ⥠« ¬Їл. € ў ­Ґ© зв®-в® «Ґ¦ «® - Є®Ґ-Є Є,
ў Ї®«­®¬ ЎҐбЇ®ап¤ЄҐ. ђ §ўҐ в Є ўҐйЁ бЄ« ¤лў ов?
Ћ­  ­ Є«®­Ё« бм, Ї®¤­п«  бг¬Єг Ё ў§п« бм §  ¬Ґв ««ЁзҐбЄго бЄ®Ў®зЄг,
зв®Ўл § Єалвм. “¦, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, бЄ § «  ®­  ᥡҐ, ¬®Ј Ўл § Єалвм, ­Ґ
Ўа®б вм в Є, ®вЄалв®©. Џ®вп­г«  бЄ®Ў®зЄг, Ё в  «ҐЈЄ® § бЄ®«м§Ё«  Ї®
¤®а®¦ЄҐ, Ї®Є  ­Ґ гЇҐа« бм ў® зв®-в® в®аз йҐҐ ­ аг¦г.
Љ­ЁЈ ... Ћ­  ў§п« бм §  ­ҐҐ, е®вҐ«  § бг­гвм Ї®Ј«гЎ¦Ґ, зв®Ў ­Ґ
¬Ґи « . € вгв гўЁ¤Ґ«  ­ §ў ­ЁҐ - бвҐаиЁҐбп §®«®влҐ ЎгЄўл ­  Є®аҐиЄҐ.
ЃЁЎ«Ёп.
Ћ­  Ї®¬Ґ¤«Ё« , ¤Ґа¦  Є­ЁЈг ­  ўҐбг, Ї®в®¬ ®бв®а®¦­® ўл­г«  ҐҐ.
ЏҐаҐЇ«Ґв Ё§ ¤®а®Ј®© зҐа­®© Є®¦Ё, Ї®вҐавл©, бв аЁ­­л©. “Ј®«ЄЁ Ї®¬пвл,
Ї®Ј­гвл, бва ­Ёжл ⮦Ґ бвҐавлҐ ®в ¤®«Ј®Ј® гЇ®вॡ«Ґ­Ёп. ‡®«®в®© ®ЎаҐ§
Ї®вҐ¬­Ґ«.
Ћ­  ­ҐаҐиЁвҐ«м­® а бЄал«  Є­ЁЈг Ё ­  б ¬®¬ ЇҐаў®¬ «Ёб⥠㢨¤Ґ« 
бв аго, ўл梥виго ­ ¤ЇЁбм:

‘Ґбвॠќ«Ґ­ ®в Ђ¬Ґ«ЁЁ
30 ®ЄвпЎап 1896 Ј®¤ 
‘ б ¬л¬Ё ¤®Ўал¬Ё Ї®¦Ґ« ­Ёп¬Ё

“ ­ҐҐ Ї®¤Є®бЁ«Ёбм Є®«Ґ­Ё, ®­  ¬пЈЄ® ᥫ  ­  Ї®« Ё, ЇаЁвг«ЁўиЁбм Ї®¤«Ґ
бвг« , Їа®з«  ҐйҐ а §.
’аЁ¤ж в®Ґ ®ЄвпЎап 1896 Ј®¤  - ­г ¤ , ҐҐ ¤Ґ­м ஦¤Ґ­Ёп, ­® ўҐ¤м ®­ ҐйҐ
­Ґ ­ бв «, ҐйҐ в®«мЄ® ­ з «® ᥭвпЎап 1896 Ј®¤ .
Ђ б ¬  ЃЁЎ«Ёп - ¤  бЄ®«мЄ® Ґ© «Ґв? ‘в®, ­ ўҐа­®,   в® Ё Ў®«миҐ Ўг¤Ґв.
ЃЁЎ«Ёп - Є Є а § в®, зв® Ї®¤ аЁ«  Ўл Ґ© Ђ¬Ґ«Ёп. Ќ® Ї®¤ аЄ -в® ҐйҐ ­Ґв
Ё ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм, ¤® зЁб« , Є®в®а®Ґ ­ ЇЁб ­® ­  «ЁбвҐ, жҐ«л© ¬Ґбпж.
‚®в Ё пб­®, в Є®Ј® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм. Џа®бв® Ј«гЇ п игвЄ  Є Є п-в®. €«Ё
®иЁЎЄ . Ђ ¬®¦Ґв, б®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ? ѓ¤Ґ-в® ҐйҐ Ґбвм ¦Ґ­йЁ­ , Є®в®аго §ў вм ќ«Ґ­,