"Клиффорд Саймак. Призрак модели "Т"" - читать интересную книгу авторавг¬ . ‡ Ї е ўбЄ®«лег« ў®бЇ®¬Ё Ёп, Ё Ґ ᮧ ў © ®, зв® в Є®Ј® Ґ
¬®¦Ґв Ўлвм, ® аҐиЁ« Ўл, зв® ўҐаг«бп ў Єа п бў®Ґ© о®бвЁ. Џ®в®¬г зв® о®бвм ҐЈ® Їа®и« б।Ё «ҐбЁбвле е®«¬®ў, Ё в ¬ «ҐвЁ¬Ё ўҐзҐа ¬Ё Є влў « в Є®© ¦Ґ вг¬ , ЇаЁ®бп б б®Ў®© бЁ§г ஬ вл ЄгЄгаг§ле Ї®«Ґ©, Є«ҐўҐале Ї бвЎЁй Ё ᬥбм ¤агЈЁе ஬ в®ў, Є ЄЁ¬Ё Ї®«л Ў®Ј влҐ Ї«®¤®а®¤лҐ §Ґ¬«Ё. Ћ¤ Є® §¤Ґбм, нв® г¦ ўҐапЄ , ¤агЈЁҐ Єа п - вҐ, Ј¤Ґ Їа®и« о®бвм, ¤ «ҐЄ®, ¤® Ёе ЁЄ Є Ґ ¬ҐмиҐ з б Ґ§¤л. •®вп ®, Ґб«Ё зҐбв®, Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г Ґ¤®г¬Ґў «, Єг¤ ҐЈ® § Ґб«®: ўбҐ, зв® Ўл«® ўЁ¤® ў®ЄагЈ, ¤ ¦Ґ Ґ Ї®¬Ё «® ¬Ґбв Ї®Ў«Ё§®бвЁ ®в Ј®а®¤Є “Ё««®г ЃҐ¤. Њ иЁ бЄ вЁ« бм б® бЄ«® Ё ўҐбҐ«® Ї®ЎҐ¦ « Ї® а®ў®© ¤®а®ЈҐ. ЊЁ¬® ¬Ґ«мЄг« дҐа¬ , ЇаЁовЁўи пбп г Ї®¤®¦Ёп е®«¬®ў, - ¤ў б« Ў® ®бўҐйҐле ®Є®иЄ , а冷¬ ҐпблҐ Є®вгал ¬Ў а Ё ЄгапвЁЄ . Ќ ¤®а®Јг ўлбЄ®зЁ« ЇҐб Ё ®Ў« п« ¬®¤Ґ«м "’". „агЈЁе ¤®¬®ў Ґ Ї®Ї ¤ «®бм. Џа ў¤ , ¤ «мЁе бЄ«® е Є®Ґ-Ј¤Ґ Їа®бвгЇ «Ё Ўг« ў®злҐ ®Ј®мЄЁ, Ё Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм ᮬҐў вмбп, зв® в ¬ в ЄЁҐ ¦Ґ дҐа¬л. ‚бваҐзле ¬ иЁ в®¦Ґ Ґ Ї®Ї ¤ «®бм, е®вп ў н⮬, Ґб«Ё ў¤г¬ вмбп, Ґ Ўл«® ЁзҐЈ® бва ®Ј®. ђ Ў®в «Ё дҐа¬ е ¤® § Є в Ё «®¦Ё«Ёбм ба §г ¦Ґ, Ї®в®¬г зв® ўбв ў «Ё б ЇҐаўл¬Ё «гз ¬Ё § аЁ. Ќ ᥫмбЄЁе ¤®а®Ј е ЁЄ®Ј¤ Ґ Ўлў «® Ў®«ми®Ј® ¤ўЁ¦ҐЁп, Єа®¬Ґ Є Є Ї® бгЎЎ®в ¬ Ё ў®бЄаҐбҐмп¬. Њ®¤Ґ«м "’" Їа®и« ®ўл© Ї®ў®а®в, Ё ўЇҐаҐ¤Ё ў®§ЁЄ«® паЄ®Ґ Їп⮠ᢥв , Є®Ј¤ Ї®¤кҐе «Ё Ї®Ў«Ё¦Ґ, в® Ї®б«ли « бм ¬г§лЄ . € ®Їпвм ҐЈ® Є®«мг«® ®йг饨Ґ 祣®-в® § Є®¬®Ј®, Ё ®Їпвм ® Ґ ¬®Ј Ї®пвм Ї®зҐ¬г. Њ®¤Ґ«м "’" § ¬Ґ¤«Ё« 室 Ё ўЄ вЁ« бм ў Їп⮠ᢥв , Ё бв «® пб®, з⮠ᢥ⠨б室Ёв Ё§ в 楢 «м®Ј® Ї ўЁ«м® . Џ® д б ¤г ўЁбҐ«Ё ЈЁа«п¤л « ¬Ї®зҐЄ, ўлб®ЄЁе бв®«Ў е ў®ЄагЈ ўв®бв®пЄЁ Ј®аҐ«Ё д® аЁ. ‘Єў®§м ®бўҐйҐлҐ ®Є Ў®«ҐҐ Ї®«гўҐЄ . Њ®¤Ґ«м "’" ¬пЈЄ® ўкҐе « бв®пЄг Ё ўлЎа « ᥡҐ ¬Ґбв® а冷¬ б ¬ иЁ®© ¬ аЄЁ "¬ ЄбўҐ««". "’гаЁбвбЄЁ© ¬ ЄбўҐ««", - Ї®¤г¬ « ® б Ё§ап¤л¬ г¤Ёў«ҐЁҐ¬. - „ ўҐ¤м нвЁ ¬ иЁл Ёб祧«Ё б ¤®а®Ј ¬®ЈЁҐ Ј®¤л § ¤! ’ Є®© ў в®з®бвЁ "¬ ЄбўҐ««" Ўл« г бв аЁл ‚Ґа¤¦ Є Є а § в®Ј¤ , Є®Ј¤ г ¬Ґп Ўл« ¬®¤Ґ«м "’". ‘в аЁ ‚Ґа¤¦ - бЄ®«мЄ® ¦Ґ «Ґв Їа®и«®, Ґ б®бзЁв вм..." Ћ Ї®Їлв «бп ЇаЁЇ®¬Ёвм д ¬Ё«Ёо бв аЁл ‚Ґа¤¦ , ¤ Ґ Ї®«гзЁ«®бм. Љ Є Ё Јагбв®, б ў®§а б⮬ ўбЇ®¬Ё вм Ё¬Ґ Ё §ў Ёп бв ®ўЁ«®бм ўбҐ ва㤥Ґ. ‚®®ЎйҐ в® бв аЁг ‚Ґа¤¦ §ў «Ё ‚Ґа¤¦Ё«, ® ¤аг¦ЄЁ ўбҐЈ¤ б®Єа й «Ё Ё¬п ¤® ®¤®б«®¦®Ј®. ’ҐЇҐам Ґ¬г ўбЇ®¬Ё«®бм, зв® ®Ё Ўл«Ё Ї®звЁ Ґа §«гзл, г¤Ёа п Ё§ ¤®¬г в жл, а бЇЁў п гЄа ¤Є®© б ¬®Ј®, ЁЈа п ЎЁ«мпथ, ЎҐЈ п § ¤Ґўз®Є ¬Ё, - ў ®ЎйҐ¬, § Ё¬ пбм Ї®¬ «ҐмЄг ўбҐ¬, 祬 § Ё¬ овбп ожл, Є®Ј¤ г Ёе 室Ёвбп ўаҐ¬п Ё ¤ҐмЈЁ. Ћ ®вЄал« ¤ўҐажг Ё ўлЎа «бп Ё§ ¬ иЁл бв®пЄг, ўл«®¦Ґго ЄагЇл¬ Ја ўЁҐ¬. ѓа ўЁ© еагбвг« Ї®¤ ®Ј ¬Ё, Ё еагбв б«®ў® Ї®б«г¦Ё« в®«зЄ®¬, зв®Ўл Є®Ґж г§ вм нв® ¬Ґбв®. ’®-в® ®® Ї®Є § «®бм Ґ¬г § Є®¬л¬, в®«мЄ® ® Ґ Ї®Ё¬ « Ї®зҐ¬г, ⥯Ґам Ї®п«. Ћ § бвл« Є Є ўЄ®Ї л©, Ї®звЁ ®жҐЇҐҐў ®в бў «ЁўиҐЈ®бп ҐЈ® ®вЄа®ўҐЁп, ўЈ«п¤лў пбм ў ЇаЁ§а зго «Ёбвўг ®Ја®¬ле ўп§®ў, ўлбпйЁебп Ї® ®ЎҐ бв®а®л Ї ўЁ«м® . …Ј® Ј« § а §«ЁзЁ«Ё ®зҐав Ёп е®«¬®ў ¤ Ї ўЁ«м®®¬ - ® г§ « нвЁ ®зҐав Ёп, § ⥬ ЇапЈ б«ге Ё г«®ўЁ« Ў®а¬®в ЁҐ ЎҐЈг饩 ў®¤л - ҐЇ®¤ «ҐЄг бЄ«®Ґ ЎЁ« தЁЄ, Ё ў®¤ б⥪ « Ї® ¤ҐаҐўп®¬г «®вЄг Є ЇаЁ¤®а®¦л¬ Ї®Ё«Є ¬. ’®«мЄ® Ї®Ё«ЄЁ 㦥 а §ў «Ёў «Ёбм, Є Є Ё «®в®Є, - § Ё¬Ё ЇҐаҐбв «Ё б«Ґ¤Ёвм б вҐе Ї®а, Є Є ᬥ㠪®л¬ нЄЁЇ ¦ ¬ ®Є®з вҐ«м® ЇаЁи«Ё ўв®¬®ЎЁ«Ё. |
|
|