"Клиффорд Саймак. Мираж. Пер. - К.Сенин." - читать интересную книгу автораЧеловеку смерть.
- Мы позаботимся о тебе, - ответил Седьмой. - У нас никогда не было человека-друга. Люди убивали нас, мы убивали людей. Но пришел человек-друг. Мы позаботимся о таком человеке. Уэбб немного помедлил, размышляя, потом спросил: - Вы дадите человеку еду? Вы найдете для человека воду? - Мы позаботимся, - был ответ. - Как Седьмой узнал, что я видел шестерых? - Человек сказал. Человек подумал. Седьмой узнал. Вот оно что - телепатия... След былого могущества, остаток величественной культуры, еще не совсем позабытой. Интересно, многие ли другие существа в пещере наделены тем же даром? - Человек пойдет вместе с Седьмым? - спросил Седьмой. - Человек пойдет, - решил Уэбб. "В самом деле, почему бы и нет?" - сказал он себе. Идти на восток, в сторону поселений - это не решение. У него не хватит пищи. У него не хватит воды. Его подстережет и сожрет какой-нибудь хищник. У него нет ни малейшей надежды выжить. Но если он пойдет за крошечным существом, что встало рядом с ним во мраке пещеры, надежда, быть может, забрезжит опять. Пусть не слишком твердая, но все-таки надежда. Появится пища и вода - или по крайней мере надежда на пищу и воду. Появится спутник, который поможет ему уберечься от внезапной смерти, странствующей по пустыне, который предостережет его и подскажет, как опознать опасность. - Человеку холодно, - произнес Седьмой. - Одному холодно, - объявил Седьмой. - Двоим тепло. Пушистое существо залезло к нему на грудь, обняло за шею. Спустя мгновение Уэбб осмелился прижать существо к себе. - Спи, - произнес Седьмой. - Тепло. Спи... Уэбб доел остатки своих припасов, и тогда семеро "древних" вновь сказали ему: - Мы позаботимся... - Человек умрет, - настойчиво повторял Уэбб. - Нет еды. Человеку смерть. - Мы позаботимся, - твердили семь маленьких существ, выстроившись полукругом. - Позаботимся позже... Он понял их так, что сейчас еды для него нет, но позже она должна появиться. Они снова двинулись в путь. Пути, казалось, не будет конца. Уэбб падал с ног и кричал во сне. Он дрожал мелкой дрожью даже тогда, когда удавалось отыскать древесину и они сидели, скорчившись у костра. День за днем только песок и скалы - ползком вверх на крутой гребень, кубарем вниз с другой стороны или шаг за шагом по жаркой равнине, по морскому дну давно минувших эпох. Путь превратился в монотонную мелодию, в примитивный ритм, в подпевку из трех звенящих нот, заунывную, нескончаемую, которая стучит в висках весь день и еще многие часы после того, как настала ночь и путники |
|
|