"Клиффорд Саймак. Мир "теней"." - читать интересную книгу автора

ЇҐаў®Їа®е®¤жҐў ­  ў­®ўм ®бў Ёў Ґ¬®© Ї« ­ҐвҐ, ­® ᮢᥬ бЄ®а® Ўг¤Ґв
Ї®е®¤Ёвм. Џ®е®¤Ё«® Ўл Ё ᥩз б, Ґб«Ё Ўл ­ б ­Ґ ЇаҐб«Ґ¤®ў «Ё бЇ«®и­лҐ
­Ґг¤ зЁ. € "⥭Ё" «Ё ў ­Ёе Ї®ўЁ­­л Ё«Ё зв®-в® ҐйҐ, ­ ¤® Ўлвм бв®©ЄЁ¬Ё Ё
ўлЇа ўЁвм Ї®«®¦Ґ­ЁҐ.
€Ў® нв® Ўл«® ў ¦­®, ‡¤Ґбм, ў н⮬ ¬ЁаҐ, —Ґ«®ўҐЄ ­Ґ Ї®ўв®аЁв бв але
¤®б ¤­ле ®иЁЎ®Є, Є®в®алҐ ®­ б®ўҐаиЁ« ­  ‡Ґ¬«Ґ. ‡¤Ґбм, ­  Ї« ­ҐвҐ §Ґ¬­®Ј®
вЁЇ  - ®¤­®© Ё§ ­Ґ¬­®ЈЁе ­ ©¤Ґ­­ле ¤® бЁе Ї®а, - —Ґ«®ўҐЄ ­Ґ бв ­Ґв
а §Ў § аЁў вм 業­лҐ аҐбгабл, Є®в®ал¬ ®­ Ї®§ў®«Ё« Ёбв®йЁвмбп ­  த­®©
Ї« ­ҐвҐ. Ћ­ Ўг¤Ґв а жЁ®­ «м­® ЁбЇ®«м§®ў вм ў®¤г Ё §Ґ¬«о, ¤аҐўҐбЁ­г Ё
Ї®«Ґ§­лҐ ЁбЄ®Ї Ґ¬лҐ, ў­Ё¬ вҐ«м­® б«Ґ¤Ёвм §  ⥬, зв®Ўл ®в¤ ў вм бв®«мЄ®
¦Ґ, бЄ®«мЄ® ®­ ў§п«. ќв  Ї« ­Ґв  ­Ґ Ўг¤Ґв а §Ја Ў«Ґ­  Ё а §®аў ­ , Є Є нв®
Їа®Ё§®и«® б ‡Ґ¬«Ґ©. …о Ўг¤гв Ї®«м§®ў вмбп а §г¬­®, Є Є е®а®и® ®в« ¦Ґ­­л¬
¬Ґе ­Ё§¬®¬.
Њ­Ґ Ўл«® Ўл Ў« Ј® ®в в®Ј®, зв® п Їа®бв® §¤Ґбм бв®о, ᬮвао Ї®-­ ¤
е®«¬ ¬Ё Ё ¤®«Ё­ ¬Ё ­  ўЁ¤­ҐойЁҐбп ў¤ «ҐЄҐ Ј®ал, а §¬ли«пп ® ⮬, Є ЄЁ¬ ¦Ґ
гов­л¬ Ўг¤Ґв нв®в ¤®¬ ¤«п 祫®ўҐзҐбвў .
‹ ЈҐам бв « ®¦Ёў вм. ‘­ аг¦Ё, ў®§«Ґ Ї « в®Є, ¬г¦зЁ­л г¬лў «Ёбм ЇҐаҐ¤
§ ўва Є®¬. ЉагЈ®¬ а §¤ ў «Ёбм ЇаЁўҐвб⢥­­лҐ ®Є«ЁЄЁ, вгв Ё в ¬ ў®§­ЁЄ « 
¤а㦥б⢥­­ п ў®§­п. ‘­Ё§г, б® бЄ« ¤  ®Ў®а㤮ў ­Ёп, ¤®­Ґб« бм Ја®¬Є п
агЈ ­м, Ё п в®з­® ¬®Ј бЄ § вм, зв® Їа®Ё§®и«®. Њ иЁ­л, Ё«Ё Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ
з бвм Ё§ ­Ёе, б­®ў  Ўл«Ё ­Ґ ў Ї®ап¤ЄҐ, Ё Ї®«®ўЁ­  гва  г©¤Ґв ­  в®, зв®Ўл
Ёе ®в६®­вЁа®ў вм. Љ®­Ґз­®, в®, зв® ¬ иЁ­л ўл室пв Ё§ бва®п Є ¦¤л© Ў®¦Ё©
¤Ґ­м, ўҐбм¬  бва ­­®.
—ҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ѓаЁ§Ё § §ў®­Ё« ў Є®«®Є®«, б§лў п ॡпв ­ 
§ ўва Є. ‚ᥠўбҐ Ї®Ўа®б «Ё Ё аЁ­г«Ёбм Є бв®«г,   "⥭Ё", в®«Є пбм,
бЈаг¤Ё«Ёбм г ­Ёе §  бЇЁ­®©. „® Єге­Ё ¬­Ґ Ўл«® Ў«Ё¦Ґ Ў®«миЁ­бвў , Ё, Ўг¤гзЁ
­ҐЇ«®еЁ¬ бЇаЁ­вҐа®¬, п § ­п« ®¤­® Ё§ «гзиЁе ¬Ґбв §  Ў®«миЁ¬ бв®«®¬ ­ 
®вЄал⮬ ў®§¤геҐ. Ћ­® ­ е®¤Ё«®бм Їаאַ а冷¬ б Єге®­­®© ¤ўҐамо, в Є зв® п
¬®Ј Ї®«гзЁвм бў®о Ї®ажЁо ЇҐаўл¬, Є Є в®«мЄ® ѓаЁ§Ё ўл­ҐбҐв Ґ¤г ­ аг¦г.
Џ®ў а Є Є а § ­ з « ®Ўе®¤, зв®-в® ў®аз«Ёў® Ў®а¬®з  Ї®¤ ­®б, Є Є ®­ нв®
®Ўлз­® ¤Ґ« « ў® ўаҐ¬п ва ЇҐ§, е®вп Ё­®Ј¤  ¬­Ґ Є § «®бм, зв® нв® Ї®§ , б
Ї®¬®ймо Є®в®а®© ®­ Їлв «бп бЄалвм 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ ®в ᮧ­ ­Ёп, зв® ҐЈ®
бвапЇ­п Ў®«ҐҐ 祬 бꥤ®Ў­ .
џ ᥫ а冷¬ б ЊнЄ®¬,   ᥪ㭤®© Ї®§¦Ґ ¬Ґбв® б ¤агЈ®Ј® ®в ¬Ґ­п Ў®Є 
§ еў вЁ« вҐе­ЁЄ-®ЇҐа в®а ђЁЄ ’®а­. Ќ Їа®вЁў бЁ¤Ґ« ‘вн­ Љ аа - ЎЁ®«®Ј,  
а冷¬ б ­Ё¬, г б ¬®Ј® Єа п бв®« , - нЄ®«®Ј „¦ ¤б®­ Ќ ©в.
ЌҐ ва вп ўаҐ¬Ґ­Ё ­  Ў®«в®ў­о, ¬л ­ Ўа®бЁ«Ёбм ­  ЇиҐ­Ёз­лҐ Ўг«®зЄЁ,
бўЁ­лҐ ®вЎЁў­лҐ Ё ¦ аҐ­го Є ав®иЄг. ‚® ўбҐ© ‚ᥫҐ­­®© ­Ёзв® ­Ґ ўл§лў Ґв
в Є®©  ЇЇҐвЁв, Є Є гв७­Ё© ў®§¤ге ‘вҐ««л-4.
Ќ Є®­Ґж, гв®«Ёў ЇҐаўл© Ј®«®¤, ¬л ЇаЁбвгЇЁ«Ё Є ᢥвбЄ®© ЎҐбҐ¤Ґ.
- ‘ гва  ўбҐ-в  ¦Ґ бв а п Ёбв®аЁп, - б Ј®аҐзмо б®®ЎйЁ« ЊнЄг ’®а­. -
‡ бв®Ї®аЁ«® Ў®«миҐ Ї®«®ўЁ­л ®Ў®а㤮ў ­Ёп, —в®Ўл ўбҐ § ЇгбвЁвм, Ї®вॡгҐвбп
­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў.
‘ гЈао¬л¬ ўЁ¤®¬ ®­ Ї®¤ЈаҐЎ « Ґ¤г, ЇаЁ н⮬ ЇҐаҐ¦Ґўлў п ҐҐ б ­Ґ­г¦­®©
вй вҐ«м­®бвмо. Ћ­ бв५м­г« бҐа¤Ёвл¬ ў§Ј«п¤®¬ Ї®ЇҐаҐЄ бв®«  ­  ЎЁ®«®Ј .
- Џ®зҐ¬г вл б нвЁ¬ ­Ґ а §ЎҐаҐимбп? - бЇа®бЁ« ’®а­.
- џ? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« Љ аа ў «ҐЈЄ®¬ § ¬Ґи вҐ«мб⢥. - ‘ Є Є®© бв вЁ б
нвЁ¬ а §ЎЁа вмбп ¤®«¦Ґ­ п? ‚ ¬ иЁ­ е п ­ЁзҐЈ® ­Ґ б¬лб«о Ё ­Ґ е®зг
б¬лб«Ёвм. „га жЄЁҐ Ё§®ЎаҐвҐ­Ёп ў «гз襬 б«гз Ґ.
- ’л §­ Ґим, зв® п Ё¬Ґо ў ўЁ¤г, - бЄ § « ’®а­. - ЌҐзҐЈ® ўЁ­Ёвм