"Клиффорд Саймак. Достойный соперник" - читать интересную книгу автора

Љ«Ёдд®а¤ ‘Ђ‰ЊЂЉ

„Ћ‘’Ћ‰Ќ›‰ ‘ЋЏ…ђЌ€Љ




” абЁ ­Ґ § Ї §¤лў «Ё.
’® «Ё ®­Ё ­ б ­ҐЇа ўЁ«м­® Ї®­п«Ё.
’® «Ё нв® ®зҐаҐ¤­ п Ёе г«®ўЄ .
Ђ ¬®¦Ґв, ®­Ё Ё ­Ґ ¤г¬ «Ё б®Ў«о¤ вм б®Ј« иҐ­ЁҐ.
- Љ ЇЁв ­, - бЇа®бЁ« ЈҐ­Ґа « ‹ ©¬Ґ­ ”« ¤, - Є®в®ал© вҐЇҐам з б?
Љ ЇЁв ­ „¦Ёбв ®в®аў « ў§Ј«п¤ ®в и е¬ в­®© ¤®бЄЁ.
- ’аЁ¤ж вм бҐ¬м ­®«м ў®бҐ¬м, Ј « ЄвЁзҐбЄ®Ґ, бна.
Ћ­ ў­®ўм бЄ«®­Ё«бп ­ ¤ ¤®бЄ®©. ‘Ґа¦ ­в Љ®­а ¤ Ї®©¬ « ў «®ўгиЄг ҐЈ®
Є®­п, Ё Є ЇЁв ­г нв® ­Ґ ­а ўЁ«®бм.
- ’аЁ­ ¤ж вЁз б®ў®Ґ ®Ї®§¤ ­ЁҐ! - ЄЁЇҐ« ЈҐ­Ґа «.
- ‚®§¬®¦­®, ®­Ё ­Ґ ᮢᥬ ўҐа­® ­ б Ї®­п«Ё, бна.
- Ќ® ¬л Ё§«®¦Ё«Ё Ё¬ б®Ј« иҐ­ЁҐ ЎгЄў «м­® Ї® б«®Ј ¬. ‚§п«Ё Ёе §  агзЄг
Ё Їа®и«Ёбм Ї® ­Ґ¬г Ё а §, Ё ¤ў , Ё ваЁ, зв®Ўл ўбҐ Ё¬ Ўл«® пб­®. Ћ­Ё Їа®бв®
­Ґ ¬®Ј«Ё ­Ґ Ї®­пвм ҐЈ®. - Ќ® ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ ЈҐ­Ґа « ®в«Ёз­® §­ «, зв® ®в
­Ёе ¬®¦­® ®¦Ё¤ вм 祣® гЈ®¤­®.
” абЁ ­Ґ Ї®звЁ ўбҐ Ї®­Ё¬ «Ё ­Ґ в Є, Є Є ­ ¤®. Ћ­Ё ўҐбм¬  вг¬ ­­®
ЇаҐ¤бв ў«п«Ё ᥡҐ ЇҐаҐ¬ЁаЁҐ - Ўг¤в® б«ли «Ё ® ­Ґ¬ ўЇҐаўлҐ. ЏаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ ®Ў
®Ў¬Ґ­Ґ Ї«Ґ­­л¬Ё пў­® Ёе ®§ ¤ зЁ«®. „ ¦Ґ Їа®б⮥ б®Ј« б®ў ­ЁҐ ба®Є®ў ®Ў¬Ґ­ 
Ї®ў«ҐЄ«® §  б®Ў®© ¬гзЁвҐ«м­Ґ©иЁҐ ®Ўкпб­Ґ­Ёп - Їа®вЁў­ЁЄ б«®ў­® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
б«ле « ® ⮬, Є Є Ё§¬ҐапҐвбп ўаҐ¬п, Ё Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬ҐҐв ®Ў н«Ґ¬Ґ­в а­®©
¬ вҐ¬ вЁЄҐ.
- Њ®¦Ґв, Ёе Є®а Ў«м Ї®вҐаЇҐ«  ў аЁо, - ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё« Є ЇЁв ­.
- “ ­Ёе ­Ґ Ўлў Ґв  ў аЁ©, - длаЄ­г« ЈҐ­Ґа «. - €е Є®а Ў«Ё - ­ бв®п饥
з㤮. ‘Ї®б®Ў­л ўл¤Ґа¦ вм ўбҐ зв® гЈ®¤­®. Ћ­Ё ­ б а §ЎЁ«Ё ­ Ј®«®ўг. ђ §ўҐ
­Ґ в Є?
- ’ Є в®з­®, бна, - б®Ј« бЁ«бп Є ЇЁв ­.
- Љ Є Ї®-ў иҐ¬г, Є ЇЁв ­, бЄ®«мЄ® Ёе Є®а Ў«Ґ© ¬л г­Ёз⮦Ё«Ё?
- ЌҐ Ў®«миҐ ¤ҐбпвЄ , бна.
- „ , ЄаҐЇЄЁ© г ­ б Їа®вЁў­ЁЄ, - бЄ § « ЈҐ­Ґа «, ®в®иҐ« ў Ј«гЎм
Ї « вЄЁ Ё гᥫбп ­  бвг«.
Љ ЇЁв ­ ®иЁЎбп. ’®з­ п жЁда  - ®¤Ё­­ ¤ж вм. Ђ Ё§ ­Ёе ¤®бв®ўҐа­®
г­Ёз⮦Ґ­ «Ёим ®¤Ё­ Є®а Ў«м, ®бв «м­лҐ ¦Ґ ў «гз襬 б«гз Ґ ўлўҐ¤Ґ­л Ё§
бва®п.
‚ 楫®¬ Ї®«гз «®бм, з⮠ᮮ⭮襭ЁҐ Ї®вҐам б®бв ў«пҐв Ў®«ҐҐ 祬
¤Ґбпвм Є ®¤­®¬г ў Ї®«м§г д абЁ ­. ‡Ґ¬«п, ЇаЁ§­ «бп ᥡҐ ЈҐ­Ґа «, ­ЁЄ®Ј¤ 
­Ґ вҐаЇҐ«  в ЄЁе Ї®а ¦Ґ­Ё©. –Ґ«лҐ нбЄ ¤ал Ёб祧«Ё ЎҐ§ б«Ґ¤  Ё«Ё ЎҐ¦ «Ё б
Ї®«п Ў®п, ў®§ўа й «Ёбм ­  Ў §г, Ї®вҐапў ¤®Ўаго Ї®«®ўЁ­г Є®а Ў«Ґ©.
‘।Ё ўҐа­гўиЁебп ­  Ў §г Є®а Ў«Ґ© Ї®ўаҐ¦¤Ґ­­ле ­Ґ Ўл«®. Ћ­Ё ўл室Ё«Ё
Ё§ Ў®п 楫Ґе®­мЄЁ¬Ё, ЎҐ§ Ґ¤Ё­®© ж а ЇЁ­л. —в® ¦Ґ Є б Ґвбп Ї®ЈЁЎиЁе
Є®а Ў«Ґ©, в® Ёе г­Ёз⮦Ґ­Ёп ­ЁЄв® ­Ґ ўЁ¤Ґ«, ®­Ё Їа®бв®-­ Їа®бв® Ёб祧 «Ё,
­Ґ ®бв ў«пп ¤ ¦Ґ ¬Ґ«мз ©иЁе ®Ў«®¬Є®ў.
Љ Є вгв Ї®ЎҐ¤Ёим? - бЇа®бЁ« бҐЎп ЈҐ­Ґа «. Љ Є Ў®а®вмбп Їа®вЁў ®аг¦Ёп,