"Клиффорд Саймак. Ван Гог космоса." - читать интересную книгу автора

ўў®¤пйго ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ б«ҐЇ®вг, ¬л б ¬®­ ¤Ґп­­лҐ ўлбЄ®зЄЁ, ЁЎ® ЇаҐ¦¤Ґ 祬
Ї®Їлв вмбп Їа®­ЁЄ­гвм ў в ©­л ѓ « ЄвЁЄЁ, ­ ¬ б«Ґ¤гҐв Ї®§­ вм б ¬Ёе ᥡп.
Њл ўҐ¤м ҐйҐ ­Ґ а §®Ўа «Ёбм ў ᥡҐ, ¤ ¦Ґ ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® ­Ґ
ЇаҐ¤бв ў«пҐ¬, ¤«п 祣® бгйҐбвўгҐ¬. Њл ЇаЁ¤г¬лў «Ё ўбпЄЁҐ ⥮ਨ, зв®Ўл
®Ўкпб­Ёвм б¬лб« бў®ҐЈ® ЎлвЁп - ⥮ਨ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄЁҐ, ⥮ਨ
Ё¤Ґ «ЁбвЁзҐбЄЁҐ, ЁбЇ®«м§гп ЇаЁ н⮬ зЁбв® «®ЈЁзҐбЄЁҐ ўлЄ« ¤ЄЁ, Є®в®алҐ
Ўл«Ё ®в­о¤м ­Ґ в Є г¦ зЁбвл. € ¬л «Ј «Ё ᥡҐ - Ї®¦ «г©, нв® Ј« ў­®Ґ, ў 祬
¬л ЇаҐгбЇҐ«Ё. Њл ᬥ﫨бм ­ ¤ ⥬, 祣® ­Ґ Ї®­Ё¬ «Ё, Ї®¤¬Ґ­пп нвЁ¬ ᬥ宬
§­ ­Ёп, Ї®«м§гпбм Ё¬, Є Є йЁв®¬, зв®Ўл ЇаЁЄалвм бў®Ґ ­ҐўҐ¦Ґбвў®, Ї®«м§гпбм
Ё¬ Є Є ­ аЄ®вЁЄ®¬, зв®Ўл § Ј«гиЁвм ў ᥡҐ згўбвў® бва е . ЌҐЄ®Ј¤  ¬л
ЁбЄ «Ё гвҐиҐ­ЁҐ ў ¬ЁбвЁжЁ§¬Ґ, ®вз п­­® ба ¦ пбм Їа®вЁў Є ЄЁе Ўл в® ­Ё Ўл«®
ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­Ё©, ЁЎ® ¬ЁбвЁжЁ§¬ ¤ ў « ­ ¬ гвҐиҐ­ЁҐ, Ї®Є  ®бв ў «бп
¬ЁбвЁжЁ§¬®¬, в® Ґбвм 祬-в® ­Ґ®Ўкпб­Ё¬л¬. Ѓл«® ўаҐ¬п, Є®Ј¤  ¬л 㢥஢ «Ё ў
Ѓ®Ј  Ё Ў®а®«Ёбм §  в®, зв®Ўл ­ и  ўҐа  ­Ґ Ї®¤ЄаҐЇЁ« бм ўҐбЄЁ¬Ё
¤®Є § вҐ«мбвў ¬Ё, ЁЎ® ў ­ иҐ¬ ЁбЄ ¦Ґ­­®¬ ¬ли«Ґ­ЁЁ 㪮७Ё«®бм
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ, Ўг¤в® ўҐа  Єг¤  бЁ«м­ҐҐ, 祬 ॠ«м­® бгйҐбвўгойЁҐ д Євл.
Ђ а §ўҐ бв «Ё ¬л «гзиҐ, а §¬ли«п« ‹нва®Ї, Ё§Ј­ ў Ё§ ᮧ­ ­Ёп ўҐаг Ё
¬ЁбвЁжЁ§¬, Ї®бЇҐиЁў а бб®ў вм Ї® в ©­ЁЄ ¬ ¤аҐў­ЁҐ ўҐа®ў ­Ёп Ё ५ЁЈЁЁ Ї®¤
ЇаЁЈ«г襭­л© б¬Ґе ѓ « ЄвЁЄЁ, Є®в®а п ўҐаЁв ў «®ЈЁЄг Ё ўбҐ ­ ¤Ґ¦¤л
ў®§« Ј Ґв «Ёим ­  ॠ«м­®бвм ЇаҐ¤¬Ґв­®Ј® ¬Ёа . Њл ўҐ¤м в®«мЄ® ­  и Ј,
¤г¬ « ®­, ­Ґ Ў®«ҐҐ 祬 ­  и Ј ЇаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм Є ЁбвЁ­­®© «®ЈЁЄҐ Ё Ї®§­ ­Ёо
®ЎкҐЄвЁў­®© ॠ«м­®бвЁ, ў®§ўҐ¤п ў Єг«мв Ї®Є«®­Ґ­ЁҐ н⮬г дҐвЁиг. Ѓлвм
¬®¦Ґв, ў ¤ «ҐЄ®¬ Ўг¤г饬 ­ бвгЇЁв ¤Ґ­м, Є®Ј¤  ¬л Ї®§­ Ґ¬ Ё­го ॠ«м­®бвм,
б®еа ­Ё¬ Є ­Ґ© «®ЈЁзҐбЄЁ© Ї®¤е®¤ Ё ў­®ўм ®ЎаҐвҐ¬ ¤г襢­л© Ї®Є®©, Є®в®ал©
гва вЁ«Ё, Є®Ј¤  Ї®вҐап«Ё ўҐаг ў Ў®¦Ґб⢥­­®Ґ ­ з «®.
ѓ­®¬ ЇаЁ­п«бп §  ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­ЁҐ Ґ¤л, Ё ®в ҐЈ® бвапЇ­Ё ў ЇҐйҐаҐ
а бЇа®бва ­Ё«бп ЇаЁпв­л© § Ї е. Џ®звЁ §Ґ¬­®©. Ѓлвм ¬®¦Ґв, нв® Ў«о¤®
®Є ¦Ґвбп ­Ґ в ЄЁ¬ г¦ Їа®вЁў­л¬ ­  ўЄгб, 祣® Ї®­ з «г Ў®п«бп ‹нва®Ї.
- ‚л в Є®©, Є Є Љ«н©? - бЇа®бЁ« Ј­®¬.
- ‘в а обм Ўлвм в ЄЁ¬ ¦Ґ - ®­ ¬­Ґ ®зҐ­м ­а ўЁ«бп.
- ЌҐв-­Ґв, ўл ¬Ґ­п ­Ґ Ї®­п«Ё. ‚л ¤Ґ« ҐвҐ в® ¦Ґ, зв® Ё ®­? ’ ЄЁҐ ¦Ґ
Ї®«®бЄЁ?
‹нва®Ї ®ваЁж вҐ«м­® Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
- ‘Ґ©з б п ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤Ґ« о. џ... (Є Є бЄ § вм ­  Ёе п§лЄҐ, зв® ®­
г襫 ®в ¤Ґ«?)... п § Є®­зЁ« бў®о а Ў®вг Ё ⥯Ґам ЁЈа о ў ®¤­г ЁЈаг. (Ћ­
бЄ § « "ЁЈа о" Ё "ЁЈаг" §  ­ҐЁ¬Ґ­ЁҐ¬ ¤агЈЁе б«®ў).
- €Ја ҐвҐ?
- џ Ў®«миҐ ­Ґ а Ў®в о. „Ґ« о, зв® е®зг. ‚®в ᥩз б ¬­Ґ е®зҐвбп
г§­ вм, Є Є ¦Ё« Љ«н©, Ё п... (­Ґв б«®ў  "ЇЁб вм")... п а ббЄ §лў о ® ҐЈ®
¦Ё§­Ё Ї®«®бЄ ¬Ё, ­® ­Ґ в ЄЁ¬Ё, Є ЄЁҐ ¤Ґ« « ®­. ‘®ўбҐ¬, ᮢᥬ ¤агЈЁ¬Ё.
‘ ¤пбм ­  Ї®«, ‹нва®Ї Ї®бв ўЁ« а冷¬ бў®© аоЄ§ Є. ’ҐЇҐам ®­ Ї®¤­п«
ҐЈ® ᥡҐ ­  Є®«Ґ­Ё, ®вЄал« Ё ўл­г« Ё§ ­ҐЈ® Ў«®Є­®в Ё Є а ­¤ и.
- џ ¤Ґ« о ў®в в ЄЁҐ Ї®«®бЄЁ, - бЄ § « ®­.
ѓ­®¬ Ї®¤®иҐ« Є ­Ґ¬г Ё бв « а冷¬.
‹нва®Ї ­ ЇЁб « ­  «ЁбвЄҐ Ў«®Є­®в :
"џ Ўл« г祭л¬-дгвга®«®Ј®¬. ‘ Ї®¬®ймо «®ЈЁЄЁ ­  ®б­®ўҐ д ЄвЁзҐбЄ®Ј®
¬ вҐаЁ «  п Їлв «бп § Ј«п­гвм ў Ўг¤г饥 祫®ўҐзҐбвў . џ ЁбЄ « ЁбвЁ­г".
- ‚®в в ЄЁҐ Ї®«®бЄЁ, - Їа®Ё§­Ґб ®­. - џ Ёе ᤥ« « ®зҐ­м ¬­®Ј®, зв®Ўл
а ббЄ § вм ® ¦Ё§­Ё Љ«нп.
- Љ®«¤®ўбвў®, - б­®ў  бЄ § « Ј­®¬.