"Клиффорд Саймак. Ван Гог космоса." - читать интересную книгу автора

§  ®б­®ў ­ЁҐ, ўлў «Ё« ᮤҐа¦Ё¬®Ґ ­  §Ґ¬«п­®© Ї®«. ‚ ®Ўа §®ў ўиҐ©бп ЄгзҐ
‹нва®Ї а §Ј«п¤Ґ« ЄЁбвЁ, ¬­®¦Ґбвў® Їгбвле воЎЁЄ®ў ®в ¬ б«п­ле Єа б®Є (Ї®звЁ
Ё§ ўбҐе Єа бЄ  Ўл«  Ї®«­®бвмо ўл¤ ў«Ґ­ ), Ї®в९ ­­л© Ўг¬ ¦­ЁЄ Ё ҐйҐ
Є Є®©-в® ЇаҐ¤¬Ґв. ‘в ал© Ј­®¬ Ї®¤­п« ҐЈ® б Ї®«  Ё Їа®вп­г« §Ґ¬«п­Ё­г.
‹нва®Ї ў§п« ҐЈ® ў агЄг, ў­Ё¬ вҐ«м­® ®б¬®в५ Ё ў¤агЈ Ї®­п«, зв® ®­Ё
ᤥ« «Ё б Љ«нҐ¬, Ї®­п«, ­Ё ­  ¬ЁЈ ­Ґ гᮬ­ЁўиЁбм ў ⮬, зв® §  ўҐ«ЁЄЁҐ
Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ї®зҐбвЁ Ґ¬г ®в¤ «Ё Ј­®¬л, Є®Ј¤  ®­ бЄ®­з «бп.
‚ Ј®а«Ґ г ‹нва®Ї  зв®-в® § Є«®Є®в «® - ­® ­Ґ е®е®в ­ ¤ § Ў ў­л¬
®вЄалвЁҐ¬, ЁЎ® ў н⮬ ­Ґ Ўл«® ­ЁзҐЈ® ᬥ譮Ј®. Ћ­ е®е®в « ­ ¤ ЇаҐўа в­л¬
ў®бЇаЁпвЁҐ¬ 業­®б⥩, ­ ¤ Їа®вЁў®аҐзЁҐ¬ Є®­жҐЇжЁ©, ­ ¤ Ј®«®ў®«®¬Є®©,
Є®в®аго ЇаҐЇ®¤­Ґб«Ё Ґ¬г Ј­®¬л, аҐиЁў ў®§¤ вм Љ«но Ё¬Ґ­­® в ЄЁҐ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ
Ї®зҐбвЁ. € ҐйҐ ­ ¤ бў®Ё¬ ў­Ґ§ Ї­л¬ Їа®§аҐ­ЁҐ¬.
‘Ґ©з б ®­ ¤ ¦Ґ ¬®Ј ᥡҐ ¬лб«Ґ­­® ўбҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм: Є Є ®­Ё ¤Ґ­м § 
¤­Ґ¬ ­®бЁ«Ё §Ґ¬«о, зв®Ўл ­ блЇ вм е®«¬, Є®в®ал© ®­ ўЁ¤Ґ« ᥣ®¤­п ў Ї®«Ґ § 
¤ҐаҐў­Ґ©; ваг¤Ё«Ёбм ў Ї®вҐ «Ёж , §­ п, зв® Ёе ¤агЈ, ­ҐЁ§ўҐбв­® ®вЄг¤ 
ЇаЁЎлўиЁ© Є ­Ё¬, ў®в-ў®в г¬аҐв; Є Є ®­Ё ®Ў®и«Ё ўбо Ї« ­Ґвг ў Ї®ЁбЄ е
¤ҐаҐў  - ўҐ¤м ­  ­Ґ© ў ®б­®ў­®¬ а®б з е«л© Єгбв а­ЁЄ - Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў
­ и«Ё ҐЈ® Ё ЇаЁ­Ґб«Ё бо¤  ­  бў®Ёе б®ЈЎҐ­­ле бЇЁ­ е, ЁЎ® ­Ґ ўҐ¤ «Ё, зв®
в Є®Ґ Є®«Ґб®: Є Є ®­Ё ¬ п«Ёбм, Є®Ј¤  ¤ҐаҐўп­­л¬Ё Јў®§¤п¬Ё ᮥ¤Ё­п«Ё ЄгбЄЁ
¤ҐаҐў , бв а вҐ«м­® Їа®Є®«гЇ ў ¤«п нвЁе Јў®§¤Ґ© ®вўҐабвЁп, Ї®бЄ®«мЄг ­Ґ
Ўл«Ё §­ Є®¬л б Ї«®в­ЁжЄЁ¬ ६Ґб«®¬.
€ ўбҐ нв® ®­Ё ¤Ґ« «Ё Ё§ «оЎўЁ Є Љ«но, Ё ўҐбм Ёе Є в®а¦­л© ваг¤, ўбҐ
Ї®ва зҐ­­®Ґ Ё¬Ё ­  нв® ўаҐ¬п ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ зЁ«Ё Ї® ба ў­Ґ­Ёо б Єа б®в®© Ё
ўҐ«ЁзЁҐ¬ в®Ј®, зв® ®­Ё б®ўҐаиЁ«Ё б в Є®© «оЎ®ўмо.
Ћ­ ў§Ј«п­г« ­  а бЇпвЁҐ Ё, Є § «®бм, ­ Є®­Ґж Ї®­п«, ў 祬 § Є«оз « бм
бва ­­®бвм «Ёз­®бвЁ Љ«нп Ё ЇаЁзЁ­  ҐЈ® ЎҐбЄ®­Ґз­ле Ї®ЁбЄ®ў, ЎҐ§г¬­ле
«Ёе®а ¤®з­ле ¬Ґв ­Ё© Ё§ ®¤­®© б®«­Ґз­®© бЁбвҐ¬л ў ¤агЈго; ®вз бвЁ нв® ¤ ¦Ґ
®Ўкпб­п«®, ®вЄг¤  ў§п«бп ҐЈ® Ў«ҐбвпйЁ© в « ­в б в Є®© пб­®бвмо ўла ¦ вм
ЁбвЁ­г, Ґ¤ў  Їа®Ј«п¤лў ўиго бЄў®§м ¬­®ЈЁҐ ¤агЈЁҐ, ® Є®в®але Ї®ўҐбвў®ў « 
ҐЈ® ЄЁбвм.
€Ў® Љ«н© ­ ўҐа­пЄ  Ўл« ®¤­Ё¬ Ё§ ­Ґ¬­®ЈЁе, ¤®¦ЁўиЁе ¤® нв®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё
з«Ґ­®ў Ў« Ј®а®¤­®© ¤аҐў­Ґ© ᥪвл §Ґ¬«п­; ®¤­Ё¬ Ё§ вҐе ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© த 
祫®ўҐзҐбЄ®Ј®, ­л­Ґ «®ЈЁзҐбЄЁ ¬лб«п饣® Ё Ё§гз о饣® «Ёим ¤®бвгЇ­лҐ
згўб⢥­­®¬г ў®бЇаЁпвЁо пў«Ґ­Ёп ®Єаг¦ о饣® ҐЈ® ¬Ёа , ®¤­Ё¬ Ё§ вҐе, Єв®
­ҐЄ®Ј¤  Ўл« ЇаЁўҐа¦Ґ­ Є ¬ЁбвЁжЁ§¬г Ё ўҐаҐ. ‚Їа®зҐ¬, ўЁ¤­®, Љ«но ®¤­®© ўҐал
Ўл«® ­Ґ¤®бв в®з­® в Є ¦Ґ, Є Є ¤ге®ў­лҐ Ї®вॡ­®бвЁ ҐЈ®, ќ­б®­  ‹нва®Ї ,
Ї®а®© ­Ґ 㤮ў«Ґвў®ап«  ॠ«м­®бвм ЇаҐ¤¬Ґв­®Ј® ¬Ёа . € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ Ґ¬г Ё ў
Ј®«®ўг ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®, зв® Ї®алўл Љ«нп ®Ўкпб­Ёвм ­ бв®«мЄ® Їа®бв® - ўҐ¤м ўбҐ
§ йЁй ов бў®о ўҐаг ®в Ё§¤Ґў вҐ«мбЄЁе ге¬л«®Є ўбҐ«Ґ­бЄ®© ‹®ЈЁЄЁ.
Ђ ᪮॥ ўбҐЈ® ­Ё ўҐа , ­Ё ॠ«м­®бвм ­Ґ ¬®Јгв бгйҐбвў®ў вм Ї®а®§­м:
¤®«¦­® Ўлвм, ®­Ё ў§ Ё¬®бўп§ ­л Ё ў®§¤Ґ©бвўгов ¤агЈ ­  ¤агЈ .
‚Їа®зҐ¬, бЄ § « ᥡҐ ‹нва®Ї, ¬­Ґ «Ёз­® ўҐа  ­Ґ ­г¦­ . ђ Ў®в п, п
¤®«ЈЁҐ Ј®¤л Ё§гз « д Євл Ё ®Ўкпб­п« Ёе бгвм, Ёбе®¤п Ё§ § Є®­®ў «®ЈЁЄЁ, -
нв® ўбҐ, з⮠祫®ўҐЄг ­г¦­®. …б«Ё г ­ҐЈ® ў®§­ЁЄ Ґв Ё­ п Ї®вॡ­®бвм, в® ҐҐ
бвЁ¬г«ЁагҐв Є Є®©-в® ¤агЈ®©, Ї®Є  ҐйҐ ­Ґ Ё§г祭­л© д Єв®а. “ ­ б ­Ґв ­г¦¤л
ў®§ўа й вмбп Є ўҐаҐ.
ЋзЁбвЁвҐ ®ЎкҐЄвЁў­го ॠ«м­®бвм ®в ўҐал ў Ѓ®Ј  Ё Ї®Є«®­Ґ­Ёп Ё¤®« ¬ Ё
ўл Ї®«гзЁвҐ ­Ґзв® Ї®«Ґ§­®Ґ ¤«п ¦Ё§­Ё. Џ®¤®Ў­® ⮬㠪 Є ¤ ў­л¬-¤ ў­®
—Ґ«®ўҐЄ, ®зЁбвЁў ®в ­ б¬ҐиҐЄ в Є®Ґ пў«Ґ­ЁҐ, Є Є Ї®«вҐаЈҐ©бв, ®вЄал«
¬Ґе ­Ё§¬ Ё ЇаЁ­жЁЇ Ї®«вЁа®ў ­Ёп Ё бв « ЇҐаҐ¬Ґй вмбп Ё§ ®¤­®© б®«­Ґз­®©