"Роберт Силверберг. Контракт (Авт.сб. "На дальних мирах")" - читать интересную книгу авторасвоей обособленной жизнью. Экран замелькал цветными полосами, потом
прояснился. Перед Уингертом возникло добродушное пухлое лицо. - Привет. Я - Смэзерс из наземной конторы, осуществляю связь фирмы с передатчиками AZ-1061 по BF-80. Могу я узнать ваше имя, регистрационный номер и координаты? - Рой Уингерт, N 76-032-1 Of 3. Планета называется Квеллак, а координат я наизусть не помню. Подождите, сейчас посмотрю в контракте... - Не нужно, - сказал Смэзерс. - Только назовите номер своего нуль-передатчика. Он проставлен на табличке справа. Уингерт быстро нашел табличку. - AZ-1142. - Совпадает. Итак, фирма приветствует вас, колонист Уингерт. Как вам планета? - Так себе. - Почему? - Она обитаема. Здесь водятся хищники. А в моем контракте сказано, что меня посылают на необитаемую планету. - Прочтите внимательней, колонист Уингерт. Насколько я помню, там сказано только, что в местности, где вы будете жить, опасных существ нет. Наша разведгруппа доложила о некоторых осложнениях на континенте к западу от вас, но... - Видите здесь покойников? - Да. - Это я их прикончил, спасая собственную шкуру. Они напали на меня, как только я высадился с корабля. Смэзерс. - Невероятно. Обязательно сообщайте о любых затруднениях подобного рода. - Да уж обязательно. Будто мне от этого полегчает. - Поговорим о другом, - холодно продолжал Смэзерс. - Хочу напомнить, что фирма всегда готова услужить вам. Как сказано в контракте, "все необходимое для жизни доставляется посредством нуль-передатчика". То же сказано в справочнике. Не желаете ли сделать первый заказ? Фирма проявляет неустанную заботу об условиях жизни своего персонала. Уингерт задумался. - Да я не распаковался еще. Пока мне вроде бы ничего не надо... Только вот... Да! Пришлите-ка лезвия и тюбик крема для бритья. Я свой прибор забыл, а эти новомодные вибробритвы не выношу. Смэзерс не сдержал ухмылки. - А бороду не будете отпускать? - Нет, - хмуро ответил Уингерт. - Борода чешется. - Отлично. Я распоряжусь, чтобы с диспетчерского пульта выслали на машину AZ-1142 лезвия и крем. До свидания, колонист Уингерт, удачи вам. Примите наилучшие пожелания от фирмы. - Спасибо, - буркнул Уингерт. - Вам того же. Он отвернулся от пустого экрана и оглядел подступы к границам силового поля. Все, кажется, было спокойно, и он выключил генератор. Если не считать чудовищ с западного континента, на Квеллаке можно жить |
|
|