"Роберт Силверберг. Торговцы болью" - читать интересную книгу автора - џ Їа®а Ў®в « б ў ¬Ё ваЁ Ј®¤ ! –Ґ«ле ваЁ Ј®¤ , ўл ¬Ґп ўлиўлаг«Ё
Ї®¬®©Єг! - ’ҐЎҐ ¦Ґ бЄ § «Ё, ’Ґ¤, ¬л аҐиЁ«Ё ЇаҐ¤®бв ўЁвм ⥡Ґ Ў®«миҐ ў®§¬®¦®б⥩ ¤«п б ¬®ўла ¦ҐЁп. ќв® ¤«п ⥡п и Ј ўўҐае Ї® бвгЇҐмЄ ¬ б«г¦ҐЎ®© «ҐбвЁжл. ќв®... Џ®«®Ґ «Ёж® Њ гаЁ«м® Ўге«® ®в ЈҐў . - ќв® § зЁв, зв® ўл бЇЁблў ҐвҐ ¬Ґп ў гвЁ«м, - б Ј®аҐзмо Ї®¤еў вЁ« ®. - Љ®Ґз®, ўбҐ е®а®и®, Ґ в Є «Ё, Ќ®ава®Ї? ‘г¤мЎҐ гЈ®¤®, зв®Ўл п Ї®ваг¤Ё«бп ¤агЈ®¬ Ї®ЇаЁйҐ. џ 㩤㠢®ўаҐ¬п, ўҐ¤м Ґг¤®Ў® § бв ў«пвм ў б ўл¦Ёў вм бў®ҐЈ® Ї®¬®йЁЄ . Њ®¦ҐвҐ ¤Ґ« вм ўбҐ зв® гЈ®¤® б ¬®Ё¬ ¤®«¦®бвл¬ Є®ва Єв®¬ Ё... Ќ®ава®Ї Ї®бЇҐи® ®вЄ«озЁ« ўЁ¤Ґ®д®. "€¤Ё®в! - Їа®Є«Ё « ® ў ¤гиҐ Њ гаЁ«м®. - ’®«бвл© Є®а®влиЄ -Ё¤Ё®в! Џгбвм Є вЁвбп Є зҐавг!" Ћ бЎа®бЁ« б® бв®« Є 楫пабЄЁ© ¬гб®а, ўлЄЁг« Ё§ Ј®«®ўл ’Ґ¤ Њ гаЁ«м® б ҐЈ® Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё. ’ Є®ў Ўл« ¦Ё§м, ¦Ё§м ЎҐ§ ЇаЁЄа б. Њ гаЁ«м® Їа®бв® Ґ ў бЁ« е Ё¤вЁ ў ®Јг ҐҐ ўаҐ¬ҐҐ¬, ў®в Ё ўбҐ. Ќ®ава®Ї б®Ўа «бп Ґе вм ¤®¬®©. - ‡ Є®зЁ«бп ваг¤л© ¤Ґм. ‚ҐзҐа®¬ ў ў®бҐ¬м з б®ў Ќ®ава®Їг б®®ЎйЁ«Ё, зв® бв а®Ј® ѓ а¤Ґа Ї®¤Ј®в®ўЁ«Ё Є ®ЇҐа жЁЁ. ‚ ¤Ґбпвм Ї®§ў®Ё« Ј« ўл© еЁаг࣠⥫ҐбҐвЁ ¤®Єв®а ‘вЁ« Ё ¤®«®¦Ё«, зв® ® ®Є § « бм Ґг¤ з®©. - Ћ бЄ®з «бп, - Їа®Ј®ў®аЁ« ‘вЁ« а®ўл¬, ЎҐббва бвл¬ Ј®«®б®¬. - Њл ᤥ« «Ё ўбҐ, зв® ¬®Ј«Ё, ® Ў®«м®© 室Ё«бп ў бЄўҐа®¬ б®бв®пЁЁ. ЋЎа §®ў «Ёбм в஬Ўл, бҐа¤жҐ Їа®бв®- Їа®бв® а §®аў «®бм. ЌЁ зҐав г б Ґ ўли«®. - „ , Є®Ґз®. “¦Ґ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ® 㬥а. - ‚ᥠ§ ЇЁб «Ё ўЁ¤Ґ®«Ґвг? - ‘Ґ©з б ®Ўа Ў влў Ґ¬. - •®а®и®, - Ўа®бЁ« Ќ®ава®Ї. - ‘Ї бЁЎ® § §ў®®Є. - ‘®¦ «Ґо ® Ґг¤ зҐ. - ЌҐ ў®«г©вҐбм, - гбЇ®Є®Ё« Ќ®ава®Ї. - ‘ ЄҐ¬ Ґ б«гз Ґвбп. “в஬ Ќ®ава®Ї ®§ Є®¬Ё«бп б ®вбпвл¬ ¬ вҐаЁ «®¬. Џа®б¬®ва Їа®е®¤Ё« ў § «Ґ ¤ў ¤ж вм ваҐв쥬 нв ¦Ґ, ўбҐ § ЁвҐаҐб®ў лҐ «Ёж бЁ¤Ґ«Ё а冷¬: ҐЈ® ®ўл© Ї®¬®йЁЄ Ѓ ав®, ҐбЄ®«мЄ® § ўҐ¤гойЁе ®в¤Ґ« ¬Ё, ¤ў ¬®в ¦Ґа . •®«ҐлҐ ¤ҐўЁжл б б®Ў« §ЁвҐ«мл¬Ё Јаг¤п¬Ё а §¤ ў «Ё гиЁЄЁ-гбЁ«ЁвҐ«Ё. ђ®Ў®в®ў бо¤ Ґ ЇгбЄ «Ё. Ќ®ава®Ї ¤Ґ« гиЁЄЁ. ‘а Ў®в « Є®в Єв, Ё ® Ї®згўбвў®ў « § Є®¬л© Ё¬Їг«мб ў®«ҐЁп. Љ®Ј¤ ўЄ«озЁ«бп гбЁ«ЁвҐ«м ў®бЇаЁпвЁп, Ё§«г票Ґ ¬ЁЈ а ббҐп«®бм Ї® § «г. ќЄа Їа®пбЁ«бп. Ќ Ґ¬ ў®§ЁЄ бв аЁЄ. € Ј ЈаҐ®§ п ®Ј . € ¤®Єв®а ‘вЁ«, Ї®«л© бЁ« Ё нҐаЈЁЁ, б אַ窮© Ї®¤Ў®а®¤ЄҐ, «гзиЁ© еЁагаЈ бҐвЁ; ҐЈ® в « в«Ёў п Ј®«®ў бв®Ё« ¤ўҐбвЁ Їпв줥бпв влбпз ¤®«« а®ў ў Ј®¤. ‚ агЄҐ ‘вЁ« ᢥઠ« бЄ «мЇҐ«м. Ќ®ава®Ї з « Ї®вҐвм. ЃЁ®в®ЄЁ з㦮Ј® ў®§Ўг¦¤Ґ®Ј® ¬®§Ј ЇҐаҐ¤ ў «Ёбм зҐаҐ§ гбЁ«ЁвҐ«м, Ё ०ЁббҐа ®йгвЁ«, Є Є ў§¤а®Јг« Ј ЈаҐ®§ п ®Ј , Є Є Ї® «Ўг бв аЁЄ а §«Ё«®бм б« Ў®Ґ ®Ў« Є® Ў®«Ё, ®йгвЁ« гЇ ¤®Є бЁ« Ё ЇаҐ¤б¬Ґа⮥ б®бв®пЁҐ ў®бм¬Ё¤ҐбпвЁ«ҐвҐЈ® 祫®ўҐЄ . Џ®Є бгҐвЁ«Ёбм бҐбвал, Ј®в®ўп ѓ а¤Ґа Є ¬Їгв жЁЁ, ¤®Єв®а ‘вЁ« Їа®ўҐап« н«ҐЄва®л© бЄ «мЇҐ«м. Ќ Ј®в®ўго ¤«п ¤Ґ¬®бва жЁЁ «Ґвг |
|
|