"Роберт Силверберг. ...На Вавилон (Авт.сб. "На дальних мирах")" - читать интересную книгу автора Џ®«Є®ўЁЄ гЄ § « ⥫ҐнЄа .
- Њл ¤ ¤Ё¬ ў ¬ ў®§¬®¦®бвм Ї®Ј®ў®аЁвм б Ґ© Їаאַ ᥩз б. - ‚л е®вЁвҐ бЄ § вм, зв® п ҐҐ Ґ гўЁ¦г? - ЌҐ ба §г. - Џ®зҐ¬г? ‘ Ґ© зв®-в® бвапб«®бм? - Ќ бЄ®«мЄ® ¬ Ё§ўҐбв®, б Ґ© ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ. - ‚л Ё¬ҐҐвҐ ў ўЁ¤г, зв® ® ¤® бЁе Ї®а в ¬? Ќ® ¬Ґ бЄ § «Ё, зв® ®Ё ўлЇгбвЁ«Ё «о¤Ґ©. - ЋЁ ®вЇгбвЁ«Ё ўбҐе, Єа®¬Ґ ва®Ёе, - ®ЎкпбЁ« Ї®«Є®ўЁЄ. - „ў 祫®ўҐЄ , Ґб«Ё ўҐаЁвм Ё®Ї« Ґвп ¬, Ї®бва ¤ «Ё ЇаЁ Ї®Ё¬ЄҐ Ё ᥩз б Ї®«гз ов ¬Ґ¤ЁжЁбЄго Ї®¬®йм Є®а Ў«Ґ. €е ®вЇгбвпв ў Ў«Ё¦ ©иҐҐ ўаҐ¬п. ’аҐвЁ© Ї«ҐЁЄ - ў и ¦Ґ , ¬ЁбвҐа Љ а¬ ©Є«. Ћ ®вЄ §лў Ґвбп Ї®ЄЁгвм Є®а Ў«м. Љ а¬ ©Є« б«®ў® агег« ў ў®§¤гиго п¬г. - ЋвЄ §лў Ґвбп?.. - Ћ г⢥ত Ґв, зв® ¤®Ўа®ў®«м® ўл§ў « бм б®ўҐаиЁвм ЇгвҐиҐбвўЁҐ Є த®© Ї« ҐвҐ ЇаЁиҐ«м楢. ѓ®ў®аЁв, зв® Ўг¤Ґв иЁ¬ Ї®б«®¬, н¬Ёбб ஬ 祫®ўҐзҐбвў . ЊЁбвҐа Љ а¬ ©Є«, ў и ¦Ґ ЁЄ®Ј¤ Ґ бва ¤ « Є ЄЁ¬-«ЁЎ® ўЁ¤®¬ ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® а ббва®©бвў ? Љ а¬ ©Є« ў§Ј«пг« ҐЈ® а ббҐа¦Ґ®: - Ћ Ўб®«ов® ®а¬ «м . Њ®¦ҐвҐ ¬Ґ Ї®ўҐаЁвм. - ‚ ¬ Ё§ўҐбв®, зв®, Є®Ј¤ Ё®Ї« ҐвпҐ беў вЁ«Ё ҐҐ ᥣ®¤п гв஬ бв®пЄҐ г в®аЈ®ў®Ј® жҐва , ® б®ўҐа襮 Ґ ЁбЇгЈ « бм? - „ , п § о. Ќ® нв® Ґ ®§ з Ґв, зв® ® бг¬ б襤и п. Џа®бв® бў®Ґ®Ўа §л© 祫®ўҐЄ. “ ҐҐ ўбҐЈ¤ Ўл«® Ї®«® Ґ®Ўлзле Ё¤Ґ©. Ќ® ® Ґ агЄ ¬Ё Ё б«ҐЈЄ ¤ ўЁ« Ї «мж ¬Ё Ј« § . - ‹ ¤®, - бЄ § « ®. - „ ў ©вҐ п б Ґ© Ї®Ј®ў®ао. - ‚л Ї®« Ј ҐвҐ, з⮠ᬮ¦ҐвҐ гЎҐ¤Ёвм ҐҐ Ї®ЄЁгвм Є®а Ў«м? - “¦ ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ Ўг¤г бв а вмбп, Є Є ¬®Јг. - “ ¬Ґп в Є®Ґ ўЇҐз в«ҐЁҐ, ¬ЁбвҐа Љ а¬ ©Є«, зв® ўл б ¬Ё ®в®бЁвҐбм Є ҐҐ ¤Ґ©бвўЁп¬ ЎҐ§ ®б㦤ҐЁп, - § ᮬҐў «бп Ї®«Є®ўЁЄ. Љ а¬ ©Є« Ї®¤п« Ј« § . - Ђ Ї®зҐ¬г, б®Ўб⢥®, п ¤®«¦Ґ ҐҐ ®б㦤 вм? Ћ ў§а®б« п ¦ҐйЁ Ё ¤Ґ« Ґв Ґзв® в Є®Ґ, зв® бзЁв Ґв ¤«п бҐЎп ®зҐм ў ¦л¬. Ћ ¤Ґ« Ґв нв® Ї® ¤®Ўа®© ў®«Ґ. Џ®зҐ¬г, зҐав Ї®ЎҐаЁ, п ¤®«¦Ґ ҐҐ ®б㦤 вм? Ћ¤ Є® п Ї®Їлв обм ®вЈ®ў®аЁвм ҐҐ. џ ҐҐ «оЎ«о. € е®зг, зв®Ўл ® ўҐаг« бм. Џгбвм Єв®-ЁЎг¤м ¤агЈ®© «ҐвЁв Ї®б«®¬ ЃҐвҐ«мЈҐ©§Ґ. „ ©вҐ ¬Ґ Є®Ґж б Ґ© Ї®Ј®ў®аЁвм! Џ®«Є®ўЁЄ Ї®¤ « § Є, Ё Ў®«ми®© ⥫ҐўЁ§Ё®л© нЄа ®¦Ё«. Ќ Ґ¬ ЎҐбЇ®ап¤®з® Ё Ґ¬®Ј® вॢ®¦® ўбЇлеЁў «Ё в ЁбвўҐлҐ жўҐвлҐ ®а ¬Ґвл, Ї®в®¬ бўп§м « ¤Ё« бм, Ё Љ а¬ ©Є« гўЁ¤Ґ« § вҐҐлҐ ва Їл, ¬®бвЁЄЁ Ё б«®¦®Ґ ЇҐаҐЇ«ҐвҐЁҐ ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁе Є®бвагЄжЁ©, б室пйЁебп Ї®¤ ҐЇаЁўлзл¬Ё гЈ« ¬Ё. —ҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㤠нЄа Ґ ў®§ЁЄ«® Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ ®¤®Ј® Ё§ Ё®Ї« Ґвп, Ё ҐЈ® ¦Ґ«влҐ Ј« § ў§Ј«пг«Ё Љ а¬ ©Є« б«®ў® Ўл б 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ¬. Љ а¬ ©Є« Ї®згўбвў®ў «, зв® Їа®бг«бп ®Є®з ⥫м®. ‡ ⥬ «Ёж® Ё®Ї« ҐвпЁ Ёб祧«®, Ё нЄа Ґ Ї®пўЁ« бм ‘Ё¤Ё. …¤ў ў§Ј«пгў бў®о ¦Ґг, Љ а¬ ©Є« Ї®п«, з⮠㦥 Ї®вҐап« ҐҐ. ‹Ёж® ‘Ё¤Ё ЎгЄў «м® ᢥ⨫®бм. ѓ« § Ё§«гз «Ё а®ўго, ® Ї®звЁ нЄбв вЁзҐбЄго Ї® бЁ«Ґ а ¤®бвм. —в®-в® ®в¤ «Ґ® Ї®е®¦ҐҐ Ґ¬г ¤®ў®¤Ё«®бм ўЁ¤Ґвм ҐбЄ®«мЄ® а § Ё а миҐ, ® ᥩз б ўбҐ Ўл«® Ё зҐ. ’ Є®Ј®, Є Є |
|
|