"Роберт Силверберг. Слабак" - читать интересную книгу автора

Фосс молча повернулся и, пройдя через гостиную мимо жены и детей
Холдейна, вышел на улицу. Он старался держаться прямо и, превозмогая боль
в икрах, не подволакивать ноги, а идти пружинистой походкой, словно и не
давила на него почти удвоенная сила тяжести Сандовала-9.
От Холдейна он и не ожидал ничего иного. Слишком редко адапт получал
возможность посчитаться с землянином. Обычно объектом насмешек становился
именно он, испуганный, ничего не понимающий, пытающийся приспособиться к
значительно меньшему тяготению или пьянящей кислородной атмосфере. Адапты
осваивали планеты, в атмосфере которых содержалось восемь или десять
процентов кислорода. Двадцать процентов пьянили их почище вина.
Теперь роли переменились, и адапты брали свое. В кои веки землянин
решился сунуться в их мир. Они не собирались облегчать ему жизнь.
Но Кэрол здесь... И он ее найдет. Несмотря ни на что.
Адапты так и стояли на другой стороне улицы. Фосс пересек мостовую, но
при его приближении они разошлись в разные стороны, словно не желая иметь
ничего общего с худым, насупившимся землянином.
- Постойте! - крикнул Фосс. - Я хочу поговорить с вами.
Они не сбавили шага.
- Постойте!
Из последних сил Фосс рванулся вперед и схватил за воротник рубашки
одного из адаптов. Тот был на голову ниже Фосса.
- Я же просил вас подождать. Я хочу с вами поговорить.
- Отпусти меня, землянин, - процедил адапт.
- Я сказал, что хочу поговорить с вами!
Адапт вырвался и ударил Фосса. Тот видел приближающийся кулак,
направленный ему в лицо, но ничего не мог поделать. Придавленное
гравитацией тело отказывалось подчиниться. Попытка отклониться ни к чему
не привела, и в следующее мгновение Фосс покатился по земле.
Осторожно ощупав челюсть, он с удивлением обнаружил, что она цела. Фосс
понял, что адапт лишь слегка толкнул его. Не сдержи он удара, исход был бы
смертельным.
Фосс медленно поднялся. Адапт стоял, воинственно расставив ноги.
- Хочешь еще?
- Нет, одного раза достаточно, - челюсть у него онемела. - Я просто
хотел кое-что узнать.
Адапт повернулся и неторопливо пошел по широкой пустынной улице. Фосс с
тоской смотрел ему вслед. Он понял, что ошибся, попытавшись прибегнуть к
силе. Самый слабый из колонистов мог превратить его в лепешку, а Фосс
никак не мог считаться дохляком.
Но этот мир был для него чужим. Он принадлежал адаптам, для них он стал
родным домом, а ему с трудом давались каждый шаг и вдох. Фосс взглянул на
теплую голубизну далекого Сандовала и криво усмехнулся. Вряд ли он мог
винить во всем только адаптов.
Потомки людей, они становились объектом осмеяния, появляясь на планетах
земного типа. Теперь они всего лишь сводили с ним счеты.
Фосс яростно сжал кулаки. Я им покажу, подумал он. Я найду Кэрол - без
их помощи.
Разведывательный звездолет почти три столетия назад обследовал