"Роберт Силверберг. Меж двух миров" - читать интересную книгу автораЯ понимаю, в моих словах мало смысла.
- Мы женаты уже девять лет. Мы с тобой партнеры в фирме "Хилгард и Хилгард" на углу 57-й и Шестой. - Изучение рынка... Странно. У нас есть дети? - Нет. У нас квартира на 85-й, а летом мы обычно... Боже, Тед! Тед? - Извини, Силия. В темноте, смягчаемой лишь лунным светом, Хилгард заметил ее глаза - застывшие, испуганные, блестящие. В комнате стоял запах страха и его, и ее. - Ты ничего не помнишь о нашей жизни? - хрипло спросила Силия. - Совсем ничего? В январе мы были с тобой в Сан-Франциско и останавливались в "Стэнфорд корт". Там все время лил дождь, и ты купил три статуэтки из слоновой кости в небольшом магазинчике напротив Гирарделли-сквер. Месяц назад мы получили от Брайса контракт на долгосрочный проект, и ты сказал: "Отлично. Давай махнем в Мексику и отпразднуем это событие. Нам ведь давно хотелось побывать в Мексике, а когда повторится такая возможность, неизвестно". В апреле мы должны представить в Атланте большой отчет, а в мае... Тед? Ты ничего не помнишь? - Ничего. Абсолютно ничего. - Боже, ты меня пугаешь. Обними меня, Тед. - Извини... - Нас вдвоем ты тоже не помнишь? - Вчера в два часа дня я увидел тебя впервые в жизни. - Нужно завтра же лететь домой. Наверняка есть какой-то способ... Лекарства или, может быть, шокотерапия. Первым делом мы переговорим с Джудит Роуз... - Ее ты тоже не помнишь? - В том-то и дело, что помню. Я хорошо знаю Джудит Роуз. Высокая, смуглая, вьющиеся черные волосы. Она профессор нейробиологии в Рокфеллеровском университете... - В Нью-Йоркском медицинском, - перебила его Силия. - Но все остальное верно. Видишь? Ты не все забыл! Ты по-прежнему помнишь Джудит! - Она в Рокфеллеровском, - сказал Хилгард. - Я знаю ее уже пять лет. И в эту поездку мы собирались вдвоем, но в самый последний момент ей пришлось отказаться, поскольку им предложили крупную дотацию. С самого начала было ясно, что ей придется заниматься этим делом не одну неделю, поэтому я поехал один, а она... - О чем ты говоришь? - удивленно спросила Силия. - Как о чем? Мы с Джудит встречаемся уже долго и... Силия расхохоталась. - О боже! Нет, это уже слишком! Ты и Джудит... - Конечно, мы оба время от времени видимся с кем-то еще. Но Джудит у меня на первом месте. Ни она, Ни я, судя по всему, не созданы для семейной жизни, но в определенном смысле у нас идеальные отношения и... - Прекрати, Тед. - Я это говорю не для того, чтобы сделать тебе больно. Просто чтобы ты поняла, какие у нас с Джудит сложились отношения. - Если ты таким оригинальным образом хочешь сообщить мне, что у тебя бывали романы, я это переживу. И даже не особенно удивлюсь. Но только при чем тут Джудит? Это абсурд. В нашем мире нет ничего постоянного, но в одном |
|
|