"Роберт Силверберг. Путеводная звезда" - читать интересную книгу автора

¬®Ј«Ё § ­пвмбп «оЎ®ўмо?
‚ла ¦Ґ­ЁҐ ҐҐ «Ёж  ¬Ґ­п«®бм б Ї®а §ЁвҐ«м­®© Ўлбва®в®©. “¤Ёў«Ґ­ЁҐ...
‘ва е... HҐ¤®ўҐаЁҐ.. H Є®­Ґж, «оЎ®Їлвбвў®.
- "HЁз⮠祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ­Ґ з㦤® ¬­Ґ", - б згўбвў®¬ Їа®жЁвЁа®ў «  ®­ .
’л ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ЇаЁиҐ«Ґж Ё§ ¤ «ҐЄ®© Ј « ЄвЁЄЁ? Љ Є Ё­вҐаҐб­®! Џа®бв®
Ї®вапб ойҐ! Љв® Ўл ¬®Ј Ї®¤г¬ вм!
- џ ­ агиЁ« дг­¤ ¬Ґ­в «м­®Ґ Їа ўЁ«®, - бЄ § « п, - Ё § б«г¦Ёў о
¬гзЁвҐ«м­®© ᬥавЁ ў ¬®а®§Ё«м­®© Є ¬ҐаҐ. ‹о¤Ё ­Ґ ¤®«¦­л ўЁ¤Ґвм ¬®© ॠ«м­л©
®Ў«ЁЄ. …б«Ё ў १г«мв вҐ б«гз ©­®бвЁ Ё«Ё  ў аЁЁ п ­Ґ б㬥о б®еа ­Ёвм ў
в ©­Ґ бў®о ЁбвЁ­­го бгй­®бвм, в® ®Ўп§ ­ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® г­Ёз⮦Ёвм ᥡп. ’ Є®ў
§ Є®­. ‚§алў­®Ґ гбва®©бвў® ў¬®­вЁа®ў ­® ў ¬®о Јаг¤м Ё ¤Ґв®­ в®а ўбҐЈ¤  г
¬Ґ­п Ї®¤ агЄ®©.
- HҐўҐа®пв­®! H® ⥡Ґ ­Ґ ЁбЇгЈ вм ¬Ґ­п, „нўЁ¤. €«Ё п ­Ґ ¤®«¦­  Ў®«миҐ
­ §лў вм вҐЎп „нўЁ¤®¬?
’ҐЇҐам 㦥 п Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ЄагЈ«л¬ ¤га Є®¬. џ ®¦Ё¤ « ўбҐЈ®, ­®
в®«мЄ® ­Ґ «оЎ®Їлвбвў .
- ђ §г¬ҐҐвбп, вў®© ўЁ¤ ­Ґ®Ўлз Ґ­. H® Є Є®Ґ нв® Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ?
‹Ёз­®бвм ЇаҐўлиҐ ўбҐЈ®! ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ¬Ґ­п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЁбЇгЈ Ґв Єа Ў Ё§
¤ «ҐЄ®© Ј « ЄвЁЄЁ. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў Ё ЎҐ§ бҐЄб  ¬®¦­® ­ҐЇ«®е® Їа®¦Ёвм. ’ҐЇҐам
п Ї®­Ё¬ о, зв® Ї®«оЎЁ«  ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® вў®о ¤гиг. Ћ¤Ґў ©бп, „нўЁ¤. џ Ї®­Ё¬ о,
з⮠⥡Ґ ­Ґ¬­®Ј® ­Ґ Ї® ᥡҐ ў вў®Ґ¬ ­л­Ґи­Ґ¬ ®Ў«ЁЄҐ. ‚бҐ-в ЄЁ ¬л ­ е®¤Ё¬бп
­  ‡Ґ¬«Ґ,   г §¤Ґи­Ёе ¤Ґўг襪 бгйҐбвўгов бў®Ё Ї®­пвЁп ® ⮬, Є Є ¤®«¦Ґ­
ўлЈ«п¤Ґвм Ёе Ё§Ўа ­­ЁЄ.
џ ­Ґ«®ўЄ® Їа®Є®ўл«п« Є ЎаҐ­­л¬ ®бв ­Є ¬ „нўЁ¤  Љ­Ґев  Ё ­ Їп«Ё« Ёе ­ 
ᥡп. ќ«Ё§ ЎҐв ўлЈ«п¤Ґ«  ўЇ®«­Ґ 㤮ў«Ґвў®аҐ­­®©.
- ’ Є «гзиҐ... - Ћ­  ЄаЁвЁзҐбЄЁ ®Ў®§аҐ«  ¬Ґ­п. - ѓ®а §¤® «гзиҐ. ’л
¬®¦Ґим Ї®«­®бвмо Ї®«®¦Ёвмбп ­  ¬Ґ­п, „нўЁ¤. Љ®­Ґз­®, п Ї®­Ё¬ о, зв® вў®Ґ
ЇаҐЎлў ­ЁҐ §¤Ґбм б®ўҐа襭­® ­Ґ§ Є®­­®. ‚®§¬®¦­®, зв® вл иЇЁ®­, Ё«Ё, ¬®¦Ґв
Ўлвм, зв® Ї®е㦥. Њ­Ґ ­ Ї«Ґў вм. џ ­Ґ ЇаЁ§­ обм ­ЁЄ®¬г. ђ ббЄ ¦Ё ¬­Ґ ®
ᥡҐ. ‚Ё¤Ёим «Ё, ўбваҐз  б в®Ў®© - ўҐ«Ёз ©иҐҐ б®ЎлвЁҐ ў ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё. ’®«мЄ®
⥯Ґам п Ї®­Ё¬ о ҐҐ ЁбвЁ­­л© б¬лб« Ё бў®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ Ї®¤«Ё­­®Ґ ­ §­ зҐ­ЁҐ.
‹оЎ®ўм ­Ґ бЇ®ав, ­Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ,   ўлб襥 б«Ёп­ЁҐ ¤ги, Їгбвм Ё
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁе а §­л¬ Ј « ЄвЁЄ ¬. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ¬Ґ­п ­ЁЄв® ­Ґ ­ §®ўҐв
а бЁбвЄ®©...

Њ­Ґ Ї®вॡ®ў «®бм ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў, зв®Ўл Ё§Ў ўЁвмбп ®в ­ҐҐ.
€§«Ёи­Ґ Ј®ў®аЁвм, зв® ўбҐ нвЁ з бл Ўл«Ё § Ї®«­Ґ­л ®¤­Ё¬ Ї вҐвЁзҐбЄЁ¬
¬®­®«®Ј®¬ ќ«Ё§ ЎҐв. Ћ­  ­Ґ 㬮«Є «  ­Ё ­  ᥪ㭤г. џ Ї®¬ «ЄЁў «, ¤ ¦Ґ ­Ґ
Їлв пбм ў­ЁЄ­гвм ў б¬лб« ­ҐЁббпЄ Ґ¬®Ј® Ї®в®Є  б«®ў. H® ҐҐ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ б«®ў  п
§ Ї®¬­Ё« ­  ўбо ¦Ё§­м.
- ’ҐЇҐам Ї®Ј®ў®аЁ¬ ® ¤Ґ«Ґ, „нўЁ¤. ‘Ґ©з б п Ї®©¤г Їа®Јг«побм, Ї®в®¬
Ї®¤­Ё¬гбм ў бў®о Є®¬­ вг, зв®Ўл § ЇЁб вм ®б­®ў­лҐ ўЇҐз в«Ґ­Ёп. ќв®© ­®змо п
¤®«¦­  ᮧ¤ вм Ј« ў­®Ґ ⢮७ЁҐ ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё. H® п ўҐа­гбм Є ⥡Ґ, Є®Ј¤ 
­ бвгЇЁв а бᢥв. H®зм 㦥 ­  Ёб室Ґ. Џ®« Ј о вл Ўг¤Ґим ¬Ґ­п ¦¤ вм Ё ­Ґ
Ї®Їлв Ґим б®ўҐаиЁвм Є Єго-­ЁЎг¤м Ј«гЇ®бвм. ’л ­Ґ ¬®¦Ґим ЇаҐ¤бв ўЁвм, Є Є п
«оЎ«о ⥡п! ’л ўҐаЁим ¬­Ґ, ¤®а®Ј®©? „® бЄ®а®© ўбваҐзЁ.
ќв® Ўл«® зв®-в® ­®ў®Ґ. …Ґ ­Ґ¦­лҐ б«®ў , Ї®жҐ«гЁ, Є®в®ал¬Ё ®­  Ї®Єал« 
¬®Ґ бЁ­вҐвЁзҐбЄ®Ґ ⥫® ­ЁЄ®Ј® Ўл ­Ґ ®бв ўЁ«Ё а ў­®¤ги­л¬.
Џа®Ёб室ЁўиҐҐ Є § «®бм ¬­Ґ б­®¬, ­ҐўҐа®пв­л¬ Ё, ў ⮦Ґ ўаҐ¬п,
г¤ЁўЁвҐ«м­® ЇаЁпв­л¬. Ћ­  §­ « , Єв® п Ё нв® ®Ўбв®п⥫мбвў® ­Ёзгвм ­Ґ