"Доминик Сильвен. Тайна улицы Дезир ("Лола Жост и Ингрид Дизель" #1) " - читать интересную книгу автора

мэн!", которое он вставлял кстати и некстати.
Жан-Люк принял еще одну таблетку спазмолитика. Ему требовалось
говорить, чтобы отвлечься от сотрясавшей его изнутри дрожи, больше похожей
на безумную пляску, а кроме того, его действительно интересовало все
происходящее в голове Фарида Юниса. Вряд ли он был просто парнем,
проматывающим деньги на шмотки и компакты. Фарид был закрытым, словно
раковина. Словно раковина, скрывающая жемчужину. Жан-Люк подумал и спросил:
- Фарид, у тебя что, проблемы с реальностью?
- Никаких. Моя реальность - деньги.
- Йоу! И моя, - вмешался Ной.
- Вот видишь, Жан-Люк, хотя мой лучший друг грязный еврей, его
реальность - тоже деньги.
- Ты мавр моей жизни, - сказал Ной, взъерошив Фариду волосы.
- Я не понимаю. Вы никогда не говорите об этом.
- Об этом и без нас болтают достаточно, - сказал Фарид.
- О да, - подтвердил Ной.
- Будь я на вашем месте, мне было бы очень не по себе. Братья,
убивающие друг друга. Это вполне могли бы быть вы. Вы могли оказаться по
разные стороны баррикад. Вам приходило это когда-нибудь в голову?
Сиамские близнецы надолго замолчали. Это было молчание удальцов,
которых ничто не может поколебать. Джип въехал в Париж, и Ной взял курс на
бульвар Нея. Менахем на "БМВ" следовал за ними вплотную.
- Этот кошмар набирает обороты, - продолжал Жан-Люк. - Люди решили
биться до последнего за Землю Обетованную, но это было так давно, что никто
уже и не помнит за чью. И из этого ада не видно выхода.
- Йоу, мэн! - воскликнул Ной. - Кошмар набирает обороты. О чем это ты?
- О жертвах, которые множатся на глазах. О напряжении, которое все
нарастает. Вот о чем я говорю, Ной.
- Да, нас это действительно беспокоит, - сказал Фарид. - И я скажу тебе
почему, Жан-Люк.
- Давай, слушаю тебя.
- По-моему, это вредит нашим делам. На всей планете царит самый
настоящий бардак. И из-за этого террористы повсеместно наводят ужас, а люди
боятся. Следовательно, везде люди голосуют за правых. И повсюду, особенно в
Париже, откуда ни возьмись появляется множество шпиков, а нам становится все
труднее работать. Вот о чем думаем мы с моим другом, грязным евреем. Мы
поняли, что все взаимосвязано. А, Ной?
- Конечно, мэн, - ответил Ной, изо всех сил стараясь не рассмеяться.
- Браво, Фарид! Ты вывел интересную связь между террористами, которые
наводят ужас, и нами, налетчиками.
- Ты спрашивал, есть ли у меня проблемы с реальностью, я тебе ответил.
Я смотрю реальности в лицо.
Жан-Люк решил отказаться от борьбы с легкомыслием сиамских близнецов.
Сейчас он ясно сознавал, что завидует этому легкомыслию. Возможно, будь он
евреем, или арабом, или наполовину тем, наполовину другим, сиамские близнецы
и вправду были бы его друзьями; подобное товарищество, наверное, помогло бы
ему побороть страх в момент прорыва сквозь стену. Но единственное, что он
знал о себе: ему сделали обрезание. Перед тем как оставить Жан-Люка, его
мать позаботилась о том, чтобы совершить над ним этот обряд. Поди узнай
зачем.