"Роберт Силверберг. Непригодный" - читать интересную книгу автора

- Хочешь еще?
- Достаточно, - сказал Фосс. Челюсть онемела. - Я всего лишь хотел
кое-что узнать у вас.
Адаптированный небрежной походочкой подался прочь по широкой пустынной
улице. Фосс смотрел ему вслед. Было ошибкой пытаться применить силу. Даже
слабейший из этих колонистов мог бы уложить его одним шлепком, а Фосс,
вообще-то, был не из слабых.
Хотя в этом мире все иначе, он принадлежит Адаптированным, и Фосс для
здешней жизни непригоден. Он - человек, для которого ходить и дышать здесь
- постоянная проблема, а не вторая природа. Он взглянул на жаркую голубизну
отдаленного Сэндовалла и нахмурился. Едва ли он имел право проклинать
Адаптированных. Потомки людей Земли, они делались объектом насмешек, едва
оказывались среди так называемых Нормальных. А теперь они просто старались
отыграться.
Он в ярости сжал кулаки. "Я им покажу! - подумал он, - Я найду Кэрол
без их помощи".
Он сделал шаг-другой по улице, зная, что если слишком долго простоит
на месте, мышцы оцепенеют и вообще откажутся действовать.
У поселка был суровый, недостроенный вид. Лишь три поколения сменилось
с тех пор, как запустили программу "Адаптированные", а Сэндовалл IX
заселили менее 10 лет назад, высадив десант, способный вынести здешнюю
жару, влажность, атмосферный состав и гравитацию. Теперь здесь жило,
вероятно, тысяч десять Адаптированных, более двадцати их колоний были
рассеяны по всей планете. Со временем они размножатся и заселят весь этот
мир. Со временем.
А несколько столетий спустя человечество распространится по всей
галактике - и даже в самых непригодных для Землян мирах поселятся существа,
которых можно будет называть людьми.
Фосс с трудом сделал шаг. Он думал о Кэрол. О Кэрол и о последней их
ссоре на Эгри V. Едва ли он теперь помнил, с чего все началось, но он
никогда не забудет, чем кончилось.
Никогда он не забудет сверкающие от гнева глаза Кэрол, говорящей:
- Хватит с меня, Уэб. И тебя, и этой планеты. Я улетаю сегодня же
вечером.
Он не поверил ей. И не верил, пока не обнаружил, что она забрала
половину их совместных сбережений и пропала. По расписанию не предвиделось
никаких рейсов с Эгри V в течение трех недель, и некоторое время он
надеялся, что она все еще где-то на планете.
Пока он не узнал, что она заплатила частному курьеру, чтобы тот
подбросил ее до ближайшего порта, в который зайдет.
Фосс переговорил с курьером.
- Вы доставили ее на Сэндовалл IX?
- Да, именно.
- Но это же - Мир Адаптированных, она там долго не протянет.
Курьер передернул плечами.
- Она хотела покинуть Эгри V и побыстрее. Я сказал ей куда
направляюсь, и она мне заплатила. Вопросов не задавалось. Я высадил ее там
когда пополнял запасы, на прошлой неделе.
- Отлично, - сказал ему Фосс. - Спасибо.
А затем одолжил в Министерстве двухместный корабль и пустился за ней.