"Роберт Силверберг. Живописец и оборотень" - читать интересную книгу автора ќв® Ўл«® ¬®«®¤®Ґ ўЁ®, ®в Є®в®а®Ј® ®Ўлз® «Ёим йЁЇ«Ґв п§лЄ. Ќ Ўгвл«Ё
Ґ Ўл«® нвЁЄҐвЄЁ, Ё ® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«, зв® нв® Є Є®Ґ-в® ¬Ґб⮥ ўЁ®, Ґ Ё§ўҐб⮥ ҐЈ® தЁҐ. ЋЁ ўлЇЁ«Ё ҐЈ® ўбҐ. ‚ ®б®ў®¬ ЇЁ« ® - ® в®«мЄ® Ї®¤«Ёў « Ґ¬г. Ђ Є®Ј¤ Ўгвл«м ®Їгб⥫ , ўли«Ё ў®§¤ге Ё ¤®«Ј® «оЎЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈ е®«®¤®©, бла®© §Ґ¬«Ґ, Ї®Є Ґ Ї®Јаг§Ё«Ёбм ў б« ¤Єго ¤аҐ¬®вг. Ћ а §Ўг¤Ё« ҐЈ® Ї®б«Ґ Ї®«г®зЁ Ё ®вўҐ« ў еЁ¦Ёг, Ј¤Ґ ®Ё Їа®ўҐ«Ё ®бв в®Є ®зЁ, вҐб® ЇаЁ¦ ўиЁбм ¤агЈ Є ¤агЈг. Ђ гв஬ ® Ё а §г Ґ Ї®алў « бм г©вЁ. ЋЁ Ї®и«Ё Є Їаг¤г, зв®Ўл ЁбЄгЇ вмбп, Ё б®ў ¤®«Ј® «Ґ¦ «Ё ў ®ЎЁ¬Єг ЎЁаў®¬ ¬ег. Џ®в®¬ ® Ї®ўҐ« ҐЈ® Є ®Ја®¬®¬г ¤ҐаҐўг б Єа б®© Є®а®©, Ј¤Ґ ® гўЁ¤Ґ« ҐҐ ў ЇҐаўл© а §, Ё Ї®Є § « Ї«®¤ ¦Ґ«в®Ј® 梥в , ¤«Ё®© ў ваЁ-зҐвлॠпа¤ , Є®в®ал© гЇ « б ®¤®© Ё§ ЈЁЈ вбЄЁе ўҐвўҐ©. ЌЁб¬ ©« Ј«п¤Ґ« ҐЈ® б Ї®¤®§аҐЁҐ¬. Ћ «Ґ¦ « а бЄ®«®вл© ¤ў®Ґ, ®Ў ¦Ёў бў®о «го ¬пЄ®вм б ®Ја®¬л¬Ё, Ў«ҐбвпйЁ¬Ё зҐал¬Ё ᥬҐ ¬Ё. - ќв® ¤ўЁЄЄ , - бЄ § « ® . - Њл ¬®¦Ґ¬ § ЇмпҐвм ®в ҐЈ®. Ћ бп« б бҐЎп ®¤Ґ¦¤г Ё § ўҐаг« ў ҐҐ ҐбЄ®«мЄ® Ў®«миЁе ЄгбЄ®ў Ї«®¤ - ®Ё ®вҐб«Ё Ёе ў еЁ¦Ёг Ё Ґ«Ё ўбҐ гва®. ЋЁ ЇҐ«Ё Ё ᬥ﫨бм ¤® б ¬®Ј® ®ЎҐ¤ , Ї®в®¬ § ¦ аЁ«Ё ҐбЄ®«мЄ® алЎЁ, Ї®©¬ ле ў ¬ «ҐмЄ®© § Їа㤥, б®®а㦥®© ४Ґ ЌЁб¬ ©«®¬. Џ®§¦Ґ, Є®Ј¤ ®Ё «Ґ¦ «Ё ап¤лиЄ®¬, Ў«о¤ п, Є Є ¤ «Ґб®¬ ®ЇгбЄ Ґвбп ®зм, ® § ¤ ў « Ґ¬г б ¬лҐ а §лҐ ў®Їа®бл ® ҐЈ® Їа®и«®© ¦Ё§Ё, ¦Ёў®ЇЁбЁ, ¤Ґвб⢥, ЇгвҐиҐбвўЁпе. …Ґ ЁвҐаҐб®ў «® ўбҐ: Ё ⥠Ј®а®¤ , Ј¤Ґ ® Ї®Ўлў «, Ё Є®а®«ҐўбЄЁ© ¤ў®а, Ё § ¬®Є б ЎҐбзЁб«Ґл¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ Є®¬ в. ‚®Їа®бл «Ё«Ёбм Ї®в®Є®¬, Ё ® Ґ¤ў гбЇҐў « Ёе ®вўҐз вм. ‚®ЁбвЁг, ҐҐ «оЎ®Їлвбвў® Ўл«® ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м®. - —в® ¬л Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм § ўва ? - Є®Ґж бЇа®бЁ« ® . ’ Є ®Ё бв «Ё «оЎ®ўЁЄ ¬Ё. ЏҐаўлҐ ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґ© ®Ё Ї®звЁ ЁзҐЈ® Ґ Ї«®¤. Ћ 㦥 Ґ Ў®п«бп, зв® ® Ёб祧Ґв в Є ¦Ґ Ґ®¦Ё¤ ®, Є Є Ї®пўЁ« бм ў ҐЈ® ¦Ё§Ё. Џ®б⥯Ґ® ® ЇҐаҐбв « § ¤ ў вм Ґ¬г ў®Їа®бл, ®, б® бў®Ґ© бв®а®л, аҐиЁ« Ї®Є Ё ® 祬 ҐҐ Ґ бЇа иЁў вм, ЇаҐ¤Ї®зЁв п ®бв ўЁвм ўбҐ Є Є Ґбвм. Ђ ¬Ґ¦¤г ⥬ ® Ґ ¬®Ј ®в¤Ґ« вмбп ®в ўп§зЁў®© ¬лб«Ё ®Ў ЁбвЁ®© ҐҐ бгй®бвЁ. ‘Є®«м§п агЄ ¬Ё Ї® ҐҐ Ј« ¤Є®© Є®¦Ґ, ® ᮤண «бп ®в г¦ б , ¤г¬ п ® ⮬, зв® § нв®© Єа б®в®© бЄалў овбп гத«ЁўлҐ д®а¬л ¬Ґв ¬®ад . Ћ Їлв «бп Ё§Ў ўЁвмбп ®в бў®Ёе бва иле Ї®¤®§аҐЁ©, ® вйҐв®. ‚ нв®© з бвЁ Є®вЁҐв Ґ Ўл«® 祫®ўҐзҐбЄЁе Ї®бҐ«ҐЁ©, ¬лб«м ® ⮬, зв® ¤ҐўгиЄ ¤®Ўа®ў®«м® аҐиЁ« бм ®¤Ё®Єго ¦Ё§м §¤Ґбм, Ґ гЄ« ¤лў « бм ў ҐЈ® Ј®«®ўҐ. ‘Є®аҐҐ ўбҐЈ®, ® - ®¤Ё Ё§ в Ёб⢥ле ¬Ґв ¬®ад®ў, Є®в®алҐ, в®з® ЇаЁ§а ЄЁ, Ўа®¤пв Ї® нвЁ¬ ў« ¦л¬ «Ґб ¬. Ќ®змо, ЇаЁ б« Ў®¬ ᢥ⥠§ўҐ§¤ ® Ё®Ј¤ Ї®¤®«Јг ᬮв५ ҐҐ бЇпйго, б® бва 宬 ®¦Ё¤ п, зв® ® ў®в-ў®в зҐв вҐапвм 祫®ўҐзҐбЄЁ© ®Ў«ЁЄ, ®¤ Є® ЁЄ ЄЁе ЇҐаҐ¬Ґ Ґ § ¬Ґз « Ё ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ Їа®¤®«¦ « ҐҐ Ї®¤®§аҐў вм. € ўбҐ ¦Ґ ўап¤ «Ё г ¬Ґв ¬®ад®ў § «®¦Ґ® бв६«ҐЁҐ ЁбЄ вм ®ЎйҐЁп б «о¤м¬Ё, ⥬ Ў®«ҐҐ ¤Ґ¬®бваЁа®ў вм бў®о ¤®Ўа®¦Ґ« ⥫м®бвм Є Ё¬. ‚Ґ¤м Ё¬Ґ® «о¤Ё ®вп«Ё г Ёе Њ ¤¦ЁЇга - ®Ја®¬л© ¬Ёа, ў Є®в®а®¬ ®Ё ¦Ё«Ё ЁбЇ®Є® ўҐЄ®ў. ‹о¤Ё ЇаЁи«Ё бо¤ ¬®Ј® влбпз «Ґв § ¤. ЊҐв ¬®адл ЇҐаҐ¦Ёў «Ё гЇ ¤®Є, Ё Ёе ҐЄ®Ј¤ ҐЇаЁбвгЇлҐ Є ¬ҐлҐ Ј®а®¤ ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў агЁл. €¬Ґ® «о¤Ё а §®аЁ«Ё Ёе ®Є®з ⥫м®, ®вп«Ё б ¬лҐ Ї«®¤®а®¤лҐ §Ґ¬«Ё, Ї®¤ ўЁ«Ё Ї®б«Ґ¤ҐҐ ў®ббв ЁҐ (нв® Ўл«® ўаҐ¬п Їа ў«ҐЁп Є®а®«п ‘вЁ ¬®в ) Ё Ё§Ј «Ё ў ¤ЁЄЁҐ «Ґб ‡Ё¬а®« , зв®Ўл ўбҐЈ¤ ўлзҐаЄгвм Ёе Ё§ Ї ¬пвЁ. „«п Ў®«миЁбвў «о¤Ґ© Њ ¤¦ЁЇга ¬Ґв ¬®адл Ўл«Ё ўбҐЈ® «Ёим |
|
|