"Роберт Силверберг. Влюбленный Измаил" - читать интересную книгу автора‹Ё§ЎҐв в®а®Ї«Ёў® ЇаЁ¦ « агЄЁ Є ¬®«®зл¬ ¦Ґ«Ґ§ ¬ Ё ®Ў¬®в «
а бЄЁ¤ го ®¤Ґ¦¤г ў®ЄагЈ Ё¦Ґ© Ї®«®ўЁл бў®ҐЈ® вг«®ўЁй . ЊҐ Ўл«® Ў®«м® нв® ўЁ¤Ґвм, ЁЎ® а §ўҐ в®, зв® ® ЇаҐ¤Ї®зЁв « Їапв вм ®в ҐЈ® нвЁ ¬Ґбв , нвЁ ЎҐ§®Ўа §лҐ з б⨠⥫ , Ґ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў «® ® ҐҐ «оЎўЁ Є Ґ¬г? - —в® б в®Ў®©, ‹Ё§? - бЇа®бЁ« ®. - џ гб«ли « ЄаЁЄ... - ЌЁзҐЈ®, „¦Ґд. ќв® ўбҐЈ® «Ёим €§¬ Ё«. Ћ ЇаЁп«бп ®ЎЁ¬ вм ¬Ґп ў ў®¤Ґ. Ћ ў«оЎЁ«бп ў ¬Ґп. „¦Ґд, ЇаҐ¤бв ў«пҐим? _Ћ ў«оЎЁ«бп_ ў ¬Ґп! € ®Ё ®Ў а бᬥ﫨бм ¤ Ј«гЇ®бвмо ў«оЎ«Ґ®Ј® ¤Ґ«мдЁ . *** Ќ § Є вҐ п Ўл« г¦Ґ ¤ «ҐЄ® ў ¬®аҐ. џ Ї«л« в ¬, Ј¤Ґ Ї« ў ов ¤Ґ«мдЁл, ў¤ «ҐЄҐ ®в 祫®ўҐЄ Ё ҐЈ® Ё§®ЎаҐвҐЁ©. ‘¬Ґе ‹Ё§ЎҐв ўбҐ ҐйҐ бв®п« ў ¬®Ёе ги е. Љ Є ® ¬®Ј« Ўлвм в Є®© ¦Ґбв®Є®©! Ћ , Є®в®а п § « ¬Ґп «гзиҐ ®бв «мле, а бб¬Ґп« бм, Є®Ј¤ п Ї®Ї « ў Ґ«®ўЄ®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ. џ Їа®Ўл« ў ¬®аҐ ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґ©, § «ҐзЁў п а л, ЇаҐҐЎаҐЈ п бў®Ё¬Ё ®Ўп§ ®бвп¬Ё бв жЁЁ. ’®«мЄ® Є®Ј¤ ЇаЁвгЇЁ« бм ®бва п Ў®«м, гбвгЇЁў ¬Ґбв® Ў®«Ё ®о饩, п аҐиЁ« ўҐагвмбп ®Ўа в®. Џ® ¤®а®ЈҐ п ўбваҐвЁ« б ¬Єг бў®ҐЈ® ўЁ¤ . Ћ в®«мЄ® зв® ¤®бвЁЈ« §аҐ«®бвЁ Ё ЇаҐ¤«®¦Ё« бҐЎп ¬Ґ. џ ўҐ«Ґ« Ґ© Ї«лвм б«Ґ¤®¬, Ё ® Ї®¤зЁЁ« бм. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ ¬Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм ®вЈ®пвм б ¬ж®ў, ¦Ґ« ойЁе ў®бЇ®«м§®ў вмбп Ґо. џ ЇаЁўҐ« ҐҐ бв жЁо, ў « Јгг, ®вўҐ¤Ґго ¤Ґ«мдЁ ¬ ¤«п бЇ®авЁўле § пвЁ©. Ћ¤Ё Ё§ ¬®Ёе а Ў®зЁе Ї®¤Ї«л« Є ¬, ᥤ Ґ¬л© Ґ©, зв® п ўҐаг«бп. ‚᪮ॠ® Ї®Є § « бм ЎҐаҐЈг. Ћ Ї®¬ е « ¬Ґ агЄ®©; г«лЎг« бм Ё Ї®§ў « Ї® Ё¬ҐЁ. Ђ п ЇаЁп«бп १ўЁвмбп б ¬®Ґ© б ¬Є®© г ҐҐ Ј« § е. Њл ЁбЇ®«п«Ё Ўа зл© в Ґж; ¬л а §аҐ§ «Ё ў®¤г Ё ЇҐЁ«Ё ҐҐ бў®Ё¬Ё еў®бв ¬Ё. Њл ў§¬лў «Ё ў ў®§¤ге, ¬л Ї аЁ«Ё ў Ґ¬, ¬л ЄаЁз «Ё. ‹Ё§ЎҐв Ґ бЇгбЄ « б б Ј« §, Ё п ¬®«Ё«: _Їгбвм ® ЁбЇлв Ґв ॢ®бвм_. џ ЇаЁ¦ «бп Є бў®Ґ© Ї®¤агЈҐ Ё гў«ҐЄ ҐҐ ў Ј«гЎЁг. џ Ўга® ў§п« ҐҐ Ё ®вЇгбвЁ«, зв®Ўл ® தЁ« ¬®ҐЈ® ॡҐЄ Ґ §¤Ґбм. џ б®ў а §лбЄ « Њ®а¤аҐ¤ . - ‘Є ¦Ё ‹Ё§ЎҐв, - ўҐ«Ґ« п Ґ¬г, - зв® п 襫 ®ўго «оЎ®ўм, ® ®¤ ¦¤л п ¬®Јг Їа®бвЁвм ҐҐ. Њ®а¤аҐ¤ Ї®б¬®в५ ¬Ґп вгбЄ«л¬ ў§Ј«п¤®¬ Ё Ї®Ї«л« Є ЎҐаҐЈг. Њ®© § ¬лᥫ Їа®ў «Ё«бп. ‹Ё§ЎҐв ўҐ«Ґ« бЄ § вм, зв® ¬Ґп ¦¤Ґв а Ў®в Ё зв® ® ᮦ «ҐҐв, Ґб«Ё ®ЎЁ¤Ґ« ¬Ґп. ‚ ҐҐ б«®ў е Ґ Ўл«® Ё ¬ҐЄ ॢ®бвм. Њ®п ¤ги ЇаҐўа вЁ« бм ў Єгзг ЈЁойЁе ў®¤®а®б«Ґ©. џ б®ў зЁбвЁ« ўЇгбЄлҐ Є« Ї л, Ї®¤®Ў® ¤аҐббЁа®ў ®¬г ¦Ёў®в®¬г. џ, €§¬ Ё«, Їа®зЁв ўиЁ© ЉЁвб Ё „® . ‹Ё§ЎҐв! ‹Ё§ЎҐв! Њ®¦Ґим «Ё вл Ї®згўбвў®ў вм ¬®о Ў®«м? ќвЁ¬ ўҐзҐа®¬ п ¤®вҐ¬ а ббЄ §лў « бў®о Ёбв®аЁо. ‚л, Єв® б«ги Ґв ҐҐ, ЄҐ¬ Ўл ўл Ё Ўл«Ё, Ї®¬®ЈЁвҐ ®¤Ё®Є®¬г бгйҐбвўг, ¬®абЄ®¬г ¬«ҐЄ®ЇЁв о饬г, ¦Ґ« о饬㠡®«ҐҐ вҐб®Ј® Є®в Єв б б ¬Є®© ¤агЈ®Ј® ўЁ¤ . Ѓг¤м⥠¤®Ўал, Ї®Ј®ў®аЁвҐ ®Ў® ¬Ґ б ‹Ё§ЎҐв. ‚®беў «ЁвҐ Ґ© ¬®© г¬, |
|
|