"Эрик Сигл. История Оливера " - читать интересную книгу автора

Я осмотрелся по сторонам. В комнате находилось человек двадцать, и вид
у всех был основательно напуганный. Похоже, этот парень, Годзилла, должен
быть по-настоящему опасен.
Как бы то ни было, Лу Стейн открыл дверь.
- Черт побери, ты, сукин сын, я тебе каждое долбанное воскресенье
говорил - заткни шарманку!
Все это нежить произнесла, угрожающе нависая над мистером Стейном.
"Годзилла" подходило тут как нельзя лучше. Это на самом деле было
здоровенное и очень волосатое существо.
- Но, мистер Темпль, - попробовал протестовать мистер Стейн, - мы
всегда заканчиваем точно к десяти.
- Дерьмо! - прорычал монстр.
- Да, я заметил, что вы уже излили его, - ответил мистер Стейн.
Темпль уставился на него:
- Не доводи меня, слышишь, козявка! Ты меня еще не знаешь!
В его голосе слышалась давняя ненависть. Чувствовалось, что на этом
этапе цель его жизни - нанесение тяжких увечий своему соседу, мистеру
Стейну. И похоже именно сегодняшний день идеально подходил для претворения
мечты в реальность.
Оба сына Стейна, несмотря на то, что явно были напуганы, присоединились
к отцу.
Темпль выругался. Миссис Стейн уже стояла рядом с мужем, а теперь и
Джоанна выскользнула из-за моей спины и рванулась к двери (Драться?
Перевязывать раненых?).
- Дьявол, вы, проклятые недоноски, знаете ведь, что нарушать покой
других незаконно.
- Прошу прощения, мистер Темпль, но я считаю, что это как раз вы в
данный момент попираете права этих людей.
Что? Эти слова сказал я? Причем, прежде чем осознал, что собираюсь
произнести их. И, что удивило меня еще больше, встал и двинулся навстречу
названному гостю. Тот повернулся ко мне.
- Есть проблемы, блондинчик? - спросило животное.
Я отметил, что он на десять дюймов выше и (минимум) на сорок фунтов
тяжелее. Впрочем, надеюсь, не все эти фунты были мышцами.
Я показал Стейнам, чтобы они предоставили дело мне. Но они остались.
- Мистер Темпль, - продолжал я, - слышали ли вы когда-либо о разделе
сороковом Уголовного Кодекса? Это незаконное вторжение. Или раздел
семнадцатый: угроза нанесения телесных повреждений. Или раздел...
- Это еще кто? Коп? - хрюкнул он. Так, кое-что он все-таки знал.
- Просто адвокат. Но я могу отправить вас за решетку на несколько
довольно долгих лет.
- Блеф! - предположил Темпль.
- Нет. Но если вас беспокоит некоторая затянутость этого процесса,
можно уладить все другим способом.
- Да, красавчик?
Он напряг мышцы. Оркестр за моей спиной определенно забеспокоился. Ну и
у меня в животе отчетливо завибрировало. Тем не менее я спокойно снял пиджак
и обратился к нему sotto voce и крайне вежливо:
- Мистер Темпль, если же вы не испаритесь, я просто буду вынужден
медленно и печально, как один интеллектуал - другому, вышибить ваши