"Олег Васильевич Сидельников. Нокаут " - читать интересную книгу автора Между тем Лапочка вовсе не собиралась давать мсье Коти по рукам. Она
шла навстречу ласковому ветерку и весело смеялась. Француз довольно внятно говорил по-русски, сыпал остротами и любезностями. Настенька понимала, что ведет себя не так, как надо, что ее Веничек захлебывается от ревности и справедливо проклинает жену за легкомыслие и ветреность. Но она ничего не могла с собой поделать. Уж очень веселым и обаятельным был этот Пьер Коти. "Дойдем до кормы и возвратимся в каюту",- зарекалась Лапочка. Однако они обошли уже десять раз палубу. - Вы посмотрите на этот шеловек,- изощрялся ее спутник, скашивая глаза на лысого человечка в шезлонге.- Как по-вашему... может этот лысый покраснеть до корней волос?.. Нэ се па?.. Ви, Настази, из Москва?.. У меня есть знакомий. Он ошень любит пить водка... он даже своя жена-московишка называет "особая московская тридцать шесть и шесть десятий градус". Пьер предложил присесть на плетеный диванчик. Теплоход плыл по тихой водной глади, с легким урчанием врезаясь в желтоватые пенистые волны, и казалось, будто белый гигант с голубой полосой на трубе стоял на месте, а двигались берега. Справа берег разбегался бескрайним изумрудным лугом, за краем которого четко вырисовывался сиреневый лес. Слева нависал крутояр с прилепившейся к нему деревушкой. - Настази!- прошептал Коти дрогнувшим голосом,- же вузэм... Понимайт? Лапочка не изучала французского языка. В стоматологическом институте ее обучали немецкому, которого она также не знала. Но "же вузэм" она поняла и залилась румянцем от смущения и удовольствия. Веничке... О! Это будет ужасно. Веничек такой нервный, он не перенесет! Что делать?!." - Настази... мон шер ами!..- шептал француз. Неизвестно, чем бы кончилась беседа на плетеном диванчике, если бы из-за поворота не показался англичанин с льняными волосами. Поискав глазами, он обнаружил Коти с Лапочкой, услышал "мон шер ами", обращенные к Настази, и со своим извечным "О!" бросился к диванчику. Видно, ему надоело объясняться с помощью единственного междометия. - О!- обрушился англичанин на Коти.- Ву заве франсэ, не сэ па? Же парль франсэ... - Мэ же нэ парль па франсэ,- отрезал Пьер, рассерженный неуместным вторжением бритта.- В России я говорю по-русски. - О! Объясниться с Лапочкой мсье Пьеру так и не удалось. Едва англичанин удалился со своим универсальным возгласом "О!", выражавшим на сей раз гнев, как Вениамин Леонидович, метавшийся до сей поры в каюте, решил, наконец, перейти к активным действиям. В развевающемся парусом чесучовом пиджаке, прозрачноглазый и взлохмаченный, он ринулся к плетеному диванчику, как солдат на штурм крепости. При виде монолитной фигуры молодого эксплуататора разгневанный супруг в последний момент решил отдать предпочтение словесной битве. - А-а-а!- протянул он суфлерским шепотом, срывающимся на дискантовые нотки.- Мсье Коти любуется природой... Какой мезальянс! А вам известно (тут Нарзанов жестом провинциального трагика величественно указал на |
|
|