"Есико Сибаки. Могила Ван Гога (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

в® « бЄ®ў, Ё Њ б Є® ўЁ¤Ґ« , зв® ®­ ¬­®Ј®Ґ бв « Ї®­Ё¬ вм. „ ¦Ґ б ¬ вҐамо бл­г
ЇаЁе®¤Ёв ўаҐ¬п а ббв ў вмбп,   㦠⥬ Ў®«ҐҐ ҐбвҐб⢥­ а §алў ®в­®иҐ­Ё© б
®в殬, Ї®ЄЁ­гўиЁ¬ ᥬмо. „®зЁв ў ЇЁб쬮, Ќ®Ўг® Ўл« ў а бвҐап­­®бвЁ.
-я—в® ¦Ґ ¬ ¬  ¤г¬ Ґв ¤Ґ« вм?
-я‚Ё¤Ёим «Ё, ®­ ¬®¦Ґв ¤®бв ўЁвм ®Єаг¦ ойЁ¬ ¬­®Ј® е«®Ї®в,   Ї®в®¬ ўбҐ
а ў­® г¬аҐв Ї®¤ § Ў®а®¬. ЌҐ«м§п Ё „ «миҐ ў®§« Ј вм ­  ҐЈ® ¤а㧥© в Є®Ґ
ЎаҐ¬п, ­ ¤® зв®-в® ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм.
-яЋЎ ®вжҐ п ­Ґ ¤г¬ о. —Ґбв­® Ј®ў®ап, ­Ґ е®вҐ«®бм Ўл Ё¬Ґвм б ­Ё¬ ¤Ґ« .
Ћ¤­ Є® ®­ ўбҐ-в ЄЁ з«Ґ­ бҐ¬мЁ Ё ў в Є®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ... ‚л室Ёв, ЎҐ§ ­ иҐЈ®
ў¬Ґи вҐ«мбвў  ­Ґ ®Ў®©вЁбм.
Њ б Є® Ўл«  ®Ўа ¤®ў ­  а бб㤨⥫쭮бвмо Ќ®Ўг®.
Љ®­Ґз­®, ¬®¦­® Ўл«® Ё ®в¬ е­гвмбп, ®¤­ Є® தб⢥­­л¬ ¤®«Ј®¬
ЇаҐ­ҐЎаҐЈ вм ­Ґ Ї®¤®Ў Ґв, Ё ®­Ё аҐиЁ«Ё, зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л© ўл室 - нв®
ЇҐаҐўҐ§вЁ ҐЈ® ў џЇ®­Ёо Ё Ї®«®¦Ёвм ў Ў®«м­Ёжг. џЎгЄЁ „§сЄЁвЁ гҐе « § 
Ја ­Ёжг, ®ваЁ­гў ўбҐ, зв® г ­ҐЈ® Ўл«®; Їа®и«® бҐ¬м «Ґв - зв® ¦Ґ ®­ в ¬
®ЎаҐ«? Ќ®Ўг® ®Ў¬Ґ­п«бп ЇЁбм¬ ¬Ё б ¬нв஬ Љган¤ , ў§п« ®зҐаҐ¤­®© ®вЇгбЄ Ё
ўл«ҐвҐ« ў Џ аЁ¦.
Ћ¤­ ¦¤л ў® ўаҐ¬п ҐЈ® ®вбгвбвўЁп Њ б Є® Ї®§ў®­Ё« ў« ¤Ґ«Ґж Є авЁ­­®©
Ј «ҐаҐЁ Љ®бн. Ћ­, ¤ ў­Ё© §­ Є®¬л© ᥬҐ©бвў , ⮦Ґ Ё§ўҐй « ® Ў®«Ґ§­Ё џЎгЄЁ.
Њ б Є® ­Ґ ЎҐ§ Є®«ҐЎ ­Ё© бЇа®бЁ« :
-яЊл ­Ґ Ї®«гз Ґ¬ Ё§ўҐбвЁ© ®в џЎгЄЁ. ЌҐ ЇаЁзЁ­п« «Ё ®­ Ё§«Ёи­Ёе е«®Ї®в
ў иҐ¬г ¤®¬г?
-я—в® ўл, ᮢᥬ ­ Їа®вЁў, џЎгЄЁ-б ­ ЇаЁбл« « ў Ј®¤ ­Ґ Ў®«миҐ
®¤­®©-¤ўге Є авЁ­, п ¤ ¦Ґ ­Ґ¤®г¬Ґў «, Є Є ®­ в ¬ геЁвапҐвбп бў®¤Ёвм Є®­жл б
Є®­ж ¬Ё. џ-в® ¤г¬ « зҐаҐ§ Ј®¤-¤ў  гбва®Ёвм ў Ј «ҐаҐҐ ҐЈ® ЇҐаб®­ «м­го
ўлбв ўЄг...
Њ б Є®, Ї®Їа®й ўиЁбм, Ї®ўҐбЁ«  вагЎЄг. Ћ­  ¤ ў­® ­Ґ ўЁ¤Ґ«  а Ў®в ¬г¦ ,
  㦠⥯Ґам ўлбв ўЄ  - Їгбв п ¬Ґзв . џЎгЄЁ ўбҐ ЇаЁ­Ґб ў ¦Ґавўг, ­® ®­ 
®Є § « бм ­ Їа б­®© - Ё Њ б Є® ­Ґў®«м­® бв ­®ўЁ«®бм в殮«® ЇаЁ нв®© ¬лб«Ё.
‘Є®«мЄ® ЎҐбб®­­ле ­®зҐ© Їа®ўҐ«  ®­  ў Ј®аҐ Ё ¬гЄ е, ў в®бЄҐ Ё ­Ґ­ ўЁбвЁ Є
­Ґ¬г, Є ¬г¦г, Ё ўбҐ ¦Ґ Ўлў «®, зв® ­ зЁ­ «  ®Їпвм ¦¤ вм в®Ј® ¤­п, Є®Ј¤  ®­,
®вЄалў ­®ў®Ґ ў ЁбЄгбб⢥, Ї®§®ўҐв Є ᥡҐ ¦Ґ­г Ё бл­ ... ‚ᥠнвЁ бҐ¬м «Ґв
ўаҐ¬п а §ЎЁў «® ҐҐ еагЇЄго ¬Ґзвг,   ®­  Їлв « бм б«®¦Ёвм ®бЄ®«ЄЁ, Ё ў®в
Є®­Ґж е㤮¦­ЁЄ -­Ґг¤ з­ЁЄ  - Ї®¦ «г©, зҐаҐбзга Ї« зҐў­л©. Ћ¤­ Є®, Є Є®ў Ўл
­Ё Ўл« Ёб室, џЎгЄЁ ўбҐ ¦Ґ ®бв Ґвбп ®в殬 Ќ®Ўг®.
Ќ®Ўг® в®Ј¤  Ўа®¤Ё« Ї® §Ё¬­Ґ¬г ®Ў«Ґ¤Ґ­ҐўиҐ¬г Џ аЁ¦г, ў Єў ав « е, Ј¤Ґ
в®«мЄ® зв® ®ви㬥«® ஦¤Ґбвў®. Њ б Є® ЇаЁҐе «  ў Џ аЁ¦ ў Ї®аг ҐЈ® Є®а®вЄ®©
®бҐ­Ё, Ё, Є®Ј¤  ®­  ᬮв५  ­  ¦Ґ«вҐойЁҐ ¤ҐаҐўмп Ї аЄ  Њ®­б®, Ґ© Є § «®бм,
зв® ®­  Ї«лўҐв ў ­ҐўҐ¤®¬го Ј ў ­м. Ќ  Їа®бЇҐЄвҐ ЇҐаҐ¤ Ј®бвЁ­ЁжҐ© Їа®е®¦ЁҐ
Ўл«Ё ।ЄЁ, бв®п«  вЁиЁ­ , Є Є ў ¤Ґ«®ў®¬ Єў ав «Ґ ў ўл室­®© ¤Ґ­м. Џа®©¤Ёбм
­ҐбЇҐи­® - Ё ®Є ¦Ґимбп Їаאַ г ’аЁг¬д «м­®©  аЄЁ. ‡ ўҐа­Ґим §  гЈ®«
Єў ав «  - Ё ў®в 㦥 ®¦Ёў«Ґ­­лҐ …«ЁбҐ©бЄЁҐ Ї®«п. ‘¬Ґи ўиЁбм б «о¤бЄ®©
в®«Ї®©, Њ б Є® ­Ґ а § ®ЎҐа­г« бм, зв®Ўл ў§Ј«п­гвм ­  Єа бЁўл© д б ¤
’аЁг¬д «м­®©  аЄЁ. …бвм «Ё Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ҐйҐ бв®«м ¦Ґ ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­л© бЁ¬ў®«
Џ аЁ¦ ? €­вҐаҐб­®, зв® ¤г¬ « ®Ў н⮬ џЎгЄЁ?... Њ®¦Ґв Ўлвм, гᬥе­г«бп Ўл:
Є Є вл Ў ­ «м­® а бб㦤 Ґим... Ђ Ќ®Ўг® ’аЁг¬д «м­ п  аЄ  ­ ўҐа­пЄ  Ї®Їа®бвг
­  Ј« §  ­Ґ Ї®Ї « бм.
џўЁўиЁбм Є Ў®«м­®¬г ®вжг, Ќ®Ўг® ᤥ« « ўЁ¤, зв® б«гз ©­® г§­ « ® ҐЈ®
Ў®«Ґ§­Ё, ®Є § ўиЁбм ў Џ аЁ¦Ґ ў вгаЁбвЁзҐбЄ®© Ї®Ґ§¤ЄҐ. Њнва Љган¤  Ўл« ®зҐ­м
ў­Ё¬ вҐ«Ґ­ Є Ў®«м­®¬г. џЎгЄЁ, г¤Ёў«Ґ­­л© ЇаЁҐ§¤®¬ бл­ , ЇаЁбв «м­®