"Павел Шумилов. Последний повелитель (цикл Слово о драконе #2)" - читать интересную книгу автора

Джафар сжал коленями лошадь.
- Быстрей! Догоняй, Кора! Быстрей!
- Афа! Афа!
Он оглянулся. Конь шел размеренным шагом, но Кора привстала в
стременах, и махала ему рукой. Потом соскочила на землю и побежала
бегом. Джафар натянул поводья, лошадь остановилась.
- Афа, Афа, - выкрикивала девушка, уцепившись за его ногу,
показывая на своего коня и проводя ладонью по горлу.
- Ничего не понял, - сказал Джафар, поднял Кору и усадил
перед собой. - Отдышись, и повтори все с самого начала. Кора послушно
прижалась к его груди. Потом указала на своего коня, изобразила
пальцами на его ляжке скачущую лошадь, сложила руки крестом, отрицательно
замотав головой. Указала себе на грудь, на коня, задышала часто, как
собака, опять сложила руки крестом в жесте отрицания.
- Твой конь сорвал дыхалку. Загнали бедного - перевел Джафар.
Она подтвердила.
- Что же ты мне вчера не сказала? Ничего, приедем, наладим
генератор, вылечим.
Конь тем временем поравнялся с ними и остановился, кося темно-синим
глазом. Джафар пересадил Кору в седло жеребца и, перебирая буквы
алфавита, принялся выяснять, как зовут лошадей. Оказалось, что его
кобылу зовут Хайкара, а жеребца Коры - Табак (с ударением на первом
слоге). Пока он это выяснял, девушка повеселела, а на горизонте
показалась деревня. Джафар решил пополнить запас продуктов. Одел
кольчугу, осмотрел себя. Кора достала откуда-то черную накидку,
накинула ему на печи. Критически осмотрела, опоясала ремнем, повесила
на ремень кинжал в ножнах. Пришла в восторг, подняла вверх растопыренную
пятерню.
В трактире Джафар придерживался прежней тактики. Молча указал
на стол, на тарелки, поднял вверх два пальца. Трактирщик оказался
недогадливым.
- Дур-рак! Мяса, картошки, хлеба, пива на двоих, быстро!
Трактирщик понял. Вскоре перед ними дымились тарелки. Кора
терпеливо ждала, пока Джафар не зачерпнет первый раз, потом умяла
свою порцию с умопомрачительной скоростью. Джафар заказал ей добавку.
Поев, подозвал тактирщика, приказал:
- Окорок, три хлеба, полкило соли с собой, - и бросил на стол
серебряную монету. Трактирщик принес заказанное, отсчитал сдачу.
Кора взглянула на монетки, зашипела змеей и сжала нож. Джафар накрыл
ее руку ладонью, подозвал жестом трактирщика и громко, на весь зал
зашептал ему в ухо:
- Моя подруга хочет отрезать тебе уши. Обычно я ей запрещаю,
но надо же иногда потакать маленьким женским слабостям. Ты не против?
Зал притих, трактирщик побледнел.
- Ты, случайно, не знаешь, почему она хочет отрезать тебе уши? - не
унимался Джафар. - Может, ты ошибся?
- Может, я ошибся, да, да, конечно, я ошибся, сэр приказал принести
только полкило соли, а я сосчитал, как за... я сейчас... - лепетал
трактирщик, отсчитывая деньги дрожащими руками.