"Джеймс Шульц. Синопа, индейский мальчик " - читать интересную книгу автораКрасный Журавль часто их останавливал и указывал, какие ошибки делают они в
танце*. Потом дети отдыхали, а один из стариков долго говорил о том, что воины должны быть людьми добрыми и смелыми, всегда готовыми пожертвовать жизнью для блага племени. ______________ * Танцы у черноногих, так же как у всех других племен прерий, носили ритуальный характер, а также служили подготовке будущего воина. В ходе их в совершенстве отрабатывались дисциплина в строю и согласованность движения, так необходимые в групповом рукопашном бою. После беседы снова начались пляски, и день прошел незаметно. На закате солнца Синопа, усталый и счастливый, вернулся домой. Вечером он сидел у костра, не шалил, не смеялся и рано улегся спать. На следующее утро маленькая Отаки заглянула в вигвам и крикнула: - Синопа, вставай скорее! Мы идем играть к реке. Мальчик привстал и посмотрел на нее. - Нет, сестра, - ответил он, - теперь мне не до игр. Я - Москит и скоро буду взрослым воином. Так закончилось детство Синопы, индейского мальчика, которому суждено было стать великим вождем. В тот день отец впервые взял его с собой на охоту. Синопа мчался на быстрой лошади, преследовал стадо бизонов и вечером привез в лагерь мясо убитого им бизона. Ш95 Ловец орлов и другие повести /Пер. с англ.; В. С. Антонов: послесл., примеч., перевод новых текстов. - М.: Мысль, 1991. - 748, [3] с., [16] л. ил ISBN 5-244-00364-Х Книга известного американского писателя Джеймса Шульца включает семь повестей о жизни индейцев Северной Америки. Материал повестей содержит ценные сведения этнографического характера, а также о происхождении власти и собственности у народов Северной Америки. Текст дается с выверенным переводом, некоторые главы переведены заново и прежде не публиковались. Литературные памятники Джеймс Шульц ЛОВЕЦ ОРЛОВ И ДРУГИЕ ПОВЕСТИ Редактор Т. М. Найденова Редактор карт О. В. Трифонова Оформление художника А. А. Брантмана |
|
|