"Наталья Шнейдер. Между прошлым и будущим" - читать интересную книгу автора

вышибалу, либо женщину, на которую у меня определенные виды.
-Кто-то обещал сменить тему. - Напомнила я.
-Ладно. Вернемся к несовершенству мира: Если память мне не изменяет,
дальше было так:
And guilded honour shamefully misplaced,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And right perfection wrongfully disgraced4
Я подобрала отвисшую челюсть, честно призналась:
-Убил. Наповал.
Опрокинула стопку, закашлялась. Пожалуй, хватит.
Мориарти от души рассмеялся:
-Бывает. Кстати, раз уж зашла речь - как у тебя обстоят дела с "maiden
virtue"?
-Вопрос несущественен и недостоин ответа. - Фыркнула я. - Слушай,
уймись уже, а?
Он ухмыльнулся:
-И не подумаю. Если бы тебя действительно раздражали мои
домогательства - давно бы взяла бутылку и ушла домой.
А ведь прав, черти бы его взяли. Мало того, от давешней меланхолии не
осталось и следа. Причем дело было не в количестве выпитого. Дело было в
сидящем напротив мужчине, взгляд и интонации которого превращали даже самый
невинный диалог - впрочем, нашу беседу едва ли можно было назвать невинной -
в двусмысленную игру. И - черт! - мне это нравилось.
Отец так и не узнал с кем я лишилась невинности, впрочем, я не уверена,
что его вообще интересовала эта деталь моей жизни. Нет, я не была влюблена -
просто хотелось быть "как все", да вечное любопытство, которое когда-нибудь
точно не доведет до добра. От самого процесса осталось лишь ощущение
неловкости и недоумение - что, и из-за вот этого столько шума? Да еще
грустная усмешка потом, когда он, отводя глаза, сказал - мол, запись с
камеры успел стереть до того, как ее обработали, никто ничего не узнает. Не
надо давать повода для сплетен.
Второго раза не было.
Я вцепилась в очередную рюмку, отмахиваясь от воспоминаний. И когда
успел подлить? На какое-то время над столом воцарилось молчание.
- Happiness is a warm gun, - вдруг промурлыкал Мориарти, вроде бы себе
под нос, но достаточно громко для того, чтобы я услышала.
Happiness is a warm gun, momma
When I hold you in my arms
And I feel my finger on your trigger
I know nobody can do me no harm
Because happiness is a warm gun.5
Я выругалась. Заглянула в глаза - они смеялись, но было во взгляде
что-то, от чего мурашки пробежали по позвоночнику.
-Мориарти, кончай голову морочить. Кто ты?
-Девочка, информация стоит дорого, - ухмыльнулся он.
Я облизнула враз пересохшие губы:
-Твоя цена?
Он перегнулся через стол, сразу оказавшись слишком близко:
-Ты знаешь.
Я не могла оторвать взгляда от его глаз.