"Эрик-Эммануил Шмитт. Оскар и Розовая дама " - читать интересную книгу автораспокойно, она часто сигналила, а используемый ею лексикон щедро служил
обогащению моего: она жонглировала самыми ужасными словами, чтобы досадить врагам, то и дело встречающимся на ее пути, и я снова заметил для себя, что кетч - отличная школа жизни. Я предполагал, что вскочу и заору "Куку, Розовая мама", когда мы приедем, но гонка с препятствиями была такой долгой, что я по дороге заснул. Как бы то ни было, проснулся я в темноте, в холоде и в тишине, обнаружив, что лежу в одиночестве на мокром коврике. Тут я в первый раз подумал, что, возможно, сделал глупость. Я вышел из машины, и в это время пошел снег. Надо сказать, что это было не так приятно, как "Вальс снежинок" в "Щелкунчике". Зубы отстукивали сами собой, помимо моей воли. Я увидел большой освещенный дом. Пошел к нему. Мне было плохо. Чтобы позвонить в звонок, пришлось прыгнуть так высоко, что я растянулся на подстилке. Там и нашла меня Розовая мама. - Но...но... - пыталась она что-то сказать. Потом склонилась надо мной и прошептала: - Милый ты мой. И тогда я подумал, что, возможно, и не сделал глупости. Она отнесла меня в гостиную, где стояла и мигала огнями большая елка. Я очень удивился, увидев, как красиво было в доме Розовой мамы. Она согрела меня у огня, и мы выпили горячего шоколада. Я догадывался, что она хочет удостовериться, что со мной все в порядке, прежде чем меня отругать. Поэтому я старался продлить время, пока приду в себя, не так уж и нарочито, кстати, поскольку к этому моменту я ужасно устал. - В больнице все тебя ищут, Оскар. Настоящее смятение на поле боя. Родители в отчаянии, они заявили в полицию. - От них и этого можно ждать. Если они настолько глупы, что думают, - В чем ты их обвиняешь? - Они меня боятся. Не осмеливаются со мной разговаривать. И чем меньше осмеливаются, тем боль-ше я кажусь себе чудовищем. Почему я навожу на них такой ужас? Разве я так уж безобразен? От меня воняет? Я сделался идиотом, и сам этого не понимаю? - Они боятся не тебя, Оскар. Они боятся болезни. - Моя болезнь - часть меня самого. Они не должны вести себя иначе из-за моей болезни. Или получается, что они могут любить лишь здорового Оскара? - Они любят тебя, Оскар. Они мне сказали. - Вы с ними разговаривали? - Да. Они очень ревнуют тебя ко мне. Нет, не ревнуют, печалятся. Печалятся потому, что у них нет с тобой такого же взаимопонимания. Я пожал плечами, но гнев мой чуть утих. Розовая мама сделала мне еще одну чашку горячего шоколада. - Знаешь, Оскар, однажды ты умрешь. Но ведь и твои родители тоже умрут. Меня удивило сказанное. Я никогда об этом не думал. - Да, они тоже умрут. Совсем одни. И с ужасными угрызениями совести, оттого что не смогли помириться с единственным ребенком по имени Оскар, которого они обожали. - Не говорите так, Розовая мама, вы меня вгоняете в тоску. - Подумай о них, Оскар. Ты понял, что скоро умрешь, потому что ты очень умный мальчик. Но ты не понял, что умрешь не ты один. Умирают все. И |
|
|