"Джон Ширли. Барбара [NF]" - читать интересную книгу автора

могу это высказать вслух; и ты знаешь, что я тебя хочу, и я знаю - я тебя
хочу". Просто чудо, сколько всего можно вложить в одну улыбку! Но Вельма
держит его на поводке, точно Эйвери - маленькая собачка с косматой
шерстью, спадающей на глаза, да-да, у Эйвери крохотные карие собачьи
глазки.
Барбара выходит из торгового центра, и в ее соломенной сумке -
итальянской крестьянской сумке из "Сверхцены", где продаются импортные
товары - лежит подарок для Эйвери; может, надо было все-таки выписать чек
на часы, думает Барбара, а то ведь дело рискованное, она в жизни еще
ничего не воровала, практически ни разу, но всяком случае - таких дорогих
вещей, и вполне возможно, за ней теперь следят, ждут, пока она пересечет
какую-нибудь установленную законом границу, и вряд ли они поймут... "За
часы заплачено любовью", - скажет она им, но разве они поймут - да не
больше, чем Вельма! Это Вельма заставила Эйвери уволить ее.
Барбара дрожащими руками отпирает машину. И вся холодеет, когда слышит
обращенный к ней мужской голос, резкий такой тон. Она уверена - это
полицейский из торгового центра. Оборачивается. Видит какого-то негра,
совсем молодого, довольно симпатичного. Наверно, ему нужны деньги. Сейчас
расскажет, что у него кончился бензин и ему нужна всего-то пара долларов
на бензин... знаем мы эти истории.
- У меня нет с собой мелочи, - говорит она. - Я считаю, что милостыню
подавать не следует - она лишь стимулирует нищенство.
- Тетка не слушает, - говорит другой негр, тот, что повыше. Сколько им
лет? Не больше двадцати.
- Зырь, - говорит первый и, расстегнув свою синюю куртку,
демонстрирует, что его рука сжимает рукоятку револьвера, спрятанного за
поясом его джинсов. - Я сказал: "Садись в машину и не ори, или я тебе
хребет прям щас прострелю".
Хребет, сказал он. Прострелю тебе хребет.


Как выясняется, их зовут Ви-Джей и Рибок. Рибок все время твердит,
чтобы она сделала ему минет. Ви-Джей невежливо отзывается о ее внешности и
возрасте, хотя ей всего тридцать восемь, да и весит она всего фунтов на
тридцать больше нормы.
- Не все сразу, - повторяет Ви-Джей. - Она у тебя отсосет. Но не все
сразу.
Барбара сидит за рулем "аккорда", Ви-Джей - рядом с ней, а Рибок -
сзади. У него тоже есть оружие - странный такой гигантский пистолет с
длинной коробкой из черного металла для пуль. Рибок называет его "Мэк".
Каков окажется на вкус его пенис? Чистый ли он? У Рибока довольно-таки
опрятный вид. От обоих парней пахнет лосьоном. Если они чистые, Барбара не
против.
Барбара пытается понять, почему не чувствует особого страха. Возможно,
дело в том, что эти двое производят впечатление придурковатых
непрофессионалов. Сами не понимают, что делают. Непрофессионалы еще
опаснее - так сказал полицейский в шоу "Копы".
Они чуть не прозевали ее банк, так что Барбаре пришлось самой им его
указать - а ведь она уже говорила, в каком банке у нее счет.
- Вот мой банк, если хотите, чтобы я к нему свернула.