"Майк Шевченко. Вести из Поднебесной" - читать интересную книгу авторасиденье с подушками, везомые по жаре тощеньким китайцем? Hет уж. Я такое не
перевариваю. А менее щепетильные соотечественники вовсю погоняют несчастных педалистов. Hе иначе как взахлёб навёрстывают возможность поэксплуатировать человека человеком. Если видите пассажира на рикше - будьте уверены, русский. Шведская пара стыдливо соскакивает, заплатив с лихвой за десяток метров и возможность сфотографироваться. А две наши тамбовские тётки, что вдвоём весят как взвод китайцев-штангистов - ничего, ухитрились поместиться с комфортом и даже пироги жуют. Или усатый гуцульский каюк с огромным узлом, похожий на племенного моржа, дефилирует вдоль рядов, с пожирая взглядом разложенные товары: жаль, мешок маловат, больше не влезет. Впрочем, и без рикши наших другого конца то и дело раздаётся: "Гуня! Гуня-а!" - адаптированное gunyang - девушка. Причём, как оказалось, не только в качестве обращения. У одного прилавка мы услышали: "Давай купим ширму с гунями". Москва - Пекин - Бэйдайхэ - Пекин - Москва. август - сентябрь 1997 г. (c) Michael Shevchenko e-mail: [email protected] |
|
|