"Алексей Шепелев. Переплавка" - читать интересную книгу авторалогично. Правда?
- Правда, - согласился Паоло. - А третья самая интересная. Когда татаро-монголы разорили Рязань, они дальше двигались южнее. Здесь, на правом берегу были очень густые леса, они сюда не забирались. В Мурмино, говорят, их не было никогда. А вот в этих местах они были. Зимой. Небольшой отряд татарских разведчиков заехал в лес. Командир посмотрел на мохнатые заснеженные лапы сосен и елей, на игру солнечного света на инеи и сказал: "Солот ча...". На их языке это означало "красивое место". Валерка повернулся и ехидно дополнил: - А Москва так появилась: ехал князь Юрий Долгорукий по берегу и вдруг говорит свите: "Здесь будет мос...". Хотел сказать, что мост. Но не успел: лягушка как квакнет. "Ква!". Получилось "мос-ква". Москва. И пришлось князю город основывать. Все трое рассмеялись. А потом Никита пробурчал: - Да ну тебя. Но было заметно, что обида у него шутливая. - А что, на языке этих татаро-монголов действительно "солот ча" означает красивое место? - спросил Паоло. - В книге было написано, я не проверял. Да и проверить трудно, язык же с тех пор изменился. Я пробовал читать на старорусском языке, ну то есть на церковно-славянском. Так вроде бы почти все понятно, но большинство слов не знаешь, а угадываешь. - С итальянским такая же штука, - подтвердил Паоло. - Да с любым языком так... конференцию научную. Неужели ничего повеселее придумать не можете? - Да запросто, ты только попроси, - хмыкнул вредный Никита. - Ну, попробуй, - снисходительно предложил Валерка. Малыш на какое то время задумался и ребята шли молча, но едва они вышли из леса на прогалину, как он обернулся и хитро посверкивая глазами объявил: - Итак, мы с вами находимся на Лысой горе. Называние вполне соответствовало пейзажу: сосновый бор, густо покрывавший высокий берег долины Оки здесь отступал от склона, образуя изрядную песчаную "залысину". - А там где есть Лысая гора, должны быть ведьмы, скажи, Паоло? У вас в Италии ведь так? - Найк, у нас в Италии ведьмы давно повывелись, - уточнил гость, но Никита увлеченно продолжал. - А ведьмы летают на метле. Но мы ведь мальчишки, а значит не можем быть ведьмами, поэтому вместо метлы... вместо метлы... По ходу фразы Никита стряхнул с ног шлепки, нагнулся, чтобы взять их в руку и закончил: - Вместо метлы мы сделаем вот так! И раскинув в стороны руки, словно крылья, мальчишка с дурашливым криком "а-а-а-а" помчался вниз по склону. Было такое впечатление, что он вот-вот взлетит. - Вот сумасшедший, - пробормотал Валерка, и вдруг увидел краешком глаза, что Паоло тоже избавляется от обуви с явным намерением последовать за Никитой. Валерка возмущенно насупился, по его убеждению в четырнадцать лет |
|
|