"Сара Шенкман. На всякий случай " - читать интересную книгу автора

Мама покачала головой: - В этом мире не существует такого понятия, как
излишняя предосторожность.
При этих словах у меня холодок пробежал по спине; я немедленно пожалела
о том, что спросила. Темный силуэт мамы возвышался надо мной. Я была
единственным ребенком. Я не хотела быть осторожной. Я не хотела ни о чем
беспокоиться. Я соскользнула со своего стула и побежала к выходу из лавки,
туда, во внешний мир.
По пути я переступила через пару красных червяков, которые так и не
успели переползти через остывавшую от дневного солнца бетонную площадку.
Затем я посмотрела направо.
Если неприятности и надвигались на нас, то прийти они могли только
оттуда. Не потому что там был север - хотя и это тоже - а потому, что там
были кварталы. Цветные кварталы. Именно так все называли тот район, который
начинался за дренажной канавой рядом с нами.
- За этими цветными нужен глаз да глаз, - предупреждала мама. - Они
уворуют у тебя все, ты и опомниться не успеешь.
Почему, думала я, люди будут воровать, если им достаточно просто прийти
в наш магазин, без цента в кармане и попросить что им нужно? Пакет
кукурузной муки, три ярда бумазейной ткани в клеточку или пару шариков
мороженного из бочки, такой глубокой, что я никогда не могла дотянуться до
ее дна. Мама или папа запишут покупки в специальную кредитную книжку с
именем покупателя, а люди потом заплатят, как смогут.
- Кто уворует? - спрашивала я маму. - Когда? Что они украдут?
Она поджимала губы: - Эмма, не спорь со мной. Я знаю, о чем я говорю.
На тротуаре было светлее, чем в лавке. Цистерна с керосином,
нагревшаяся за день, постепенно остывала, тихонько потрескивая. Что-то в
этом времени суток было такое, что заставляло меня задумываться о том,
почему я одна. Я хотела сестру. Или лучше брата, старшего брата. Кого-нибудь
с кем бы я могла играть, когда все дети отправлялись ужинать. Но у меня не
было ни брата, ни сестры - и мама мне сказала, что и не будет. По ее словам,
этот мир настолько ужасен, что притаскивать в него еще одного ребенка у нее
нет никакого желания. Вот потому-то она и хотела, чтобы у нее была я,
поскольку я-то уже была в этом мире.
Интересно, почему этот мир настолько ужасен?
Я начала играть в "классики". Раз, два, три - на одной ноге. На двух -
в двойной клетке. Четвертая - снова на одной. Я уже собиралась сделать
крученый прыжок, на последнюю двойную (самый сложный маневр, потому что при
этом нельзя заступить на линию), как заметила двух цветных мальчишек,
которые медленно шли в мою сторону.
Я этих ребят видела тысячу раз, хотя имени до сих пор не знала. Один из
них был мне ровесником, второй - на год старше. Я знала, что они жили в
самом первом доме, который стоял за канавой - небольшом, некрашеном, с
наполовину провалившимся крыльцом. Иногда, играя со своими друзьями в
ежевичных зарослях у канавы, я видела этих мальчиков, но мы никогда не
заговаривали. Они ходили в школу для цветных, и мы жили в разных мирах,
располагавшихся по разные стороны узкой полоски грязной воды.
Пройдя мимо меня, они вполголоса пробормотали "прошу прощения", и
проскользнули в магазин.
Я поднялась на ступеньки и смотрела сквозь проволочную сетку на двери,
как они направились к большому квадратному ящику с прохладительными