"Чарльз Шеффилд. Холоднее льда ("Великая война" #1)" - читать интересную книгу автора

Он лишь обратил лицо к камере. - Следующие тысячу шестьсот метров мы будем
погружаться с выключенными моторами. Таким образом, через десять минут мы
прибудем к восточному краю Тихоантарктического гребня, примерно на сорока
пяти градусах южной широты и ста десяти градусах западной долготы. Побережье
Южной Америки и Пунта-Аренас окажутся в тысяче четырехстах километрах к
востоку. Мы уже вошли в зону стабильного температурного режима, при котором
температура воды постоянно составляет четыре градуса Цельсия. Такой
температура останется неизменной следующую тысячу метров. Единственной
переменой, которую мы заметим, прежде чем достигнем морского дна, будет
наружное давление. Оно возрастает на десять тонн на каждый квадратный метр
"Капли" с каждыми десятью метрами погружения. Если вы прислушаетесь
внимательнее, вы услышите, как структура подстраивается к нарастающей
внешней силе. В данный момент давление на корпус составляет примерно тысячу
тонн на квадратный метр.
"Тысячу тонн! Вот спасибо, Джон Перри! Я прекрасно бы обошлась без
такой информации!" Нелл оглядела прозрачный шар погружаемого аппарата,
похожий на аквариум для золотых рыбок. На поверхности трехметровая сфера
"Капли" выглядела достаточно солидной; здесь же она казалась нелепой и
хрупкой, как мыльный пузырь. Если этот пузырь при таком чудовищном наружном
давлении лопнет...
Нелл ощутила некоторый дискомфорт в области мочевого пузыря и
оттолкнула все эти сведения куда-то на задворки своего разума.
"Он что, собирается всю дорогу излагать эту чертову статистику? Никто
ни на Земле, ни где-то еще никогда в жизни не захочет все это смотреть. Черт
тебя побери, Глин Сефарис! Посулил мне "быстрое и легкое" задание, и я, как
последняя дура, согласилась прибыть неподготовленной. А в итоге вот что
получила! И, кстати, лучше бы будет вырезать все это самой, прежде чем Глин
бросит свой редакторский взор".
Вообще-то поначалу это был просто фокус для вечеринок, который со
временем стал профессиональным занятием. Нелл могла продолжать свои
комментарии типа "поток сознания" для субвокального диктофона, вставленного
в ее гортань, - и при этом отслеживать и направлять курс видеопрограммы.
Окончательное шоу станет смесью речевых и субвокальных комментариев.
Постоянно действующие разметчики времени на камерах и диктофонах
обеспечивали Нелл отсутствие всяких сложностей при координировании,
редактировании и совмещении разных дорожек.
Пока она размышляла об этом, Джон Перри свернул свою сводку статистики
и уже двигался дальше.
- ...и только тогда я начну использовать наши огни. Мы могли бы сделать
это сейчас - энергии у нас достаточно, - но это не имеет смысла, потому что
единственное, что мы, скорее всего, увидим по пути, это несколько
глубоководных рыбин, и все они будут представлять собой хорошо известные
виды.
- Вряд ли они так уж хорошо известны мне или нашим зрителям, доктор
Перри. - Нелл задействовала главный микрофон. Гвоздем шоу должен был стать
рассказ о гидротермальных отдушинах морского дна и формах жизни вокруг них,
однако этот самый гвоздь мог стать попросту бесполезен, если зрители
выключат свои экраны, прежде чем они с Перри туда доберутся. - Можем мы
все-таки посмотреть?
Перри пожал плечами и снова повернулся к панели управления. Нелл