"Роберт Шекли. Бюджетно-сметная планета" - читать интересную книгу автора

- Знаю, - сказал Модсли. - Вот тут вам и пригодится смекалка. Если
придвинуть звезду поближе, тепла хватит.

- Да, сэр, - вступил Бруксайд. - Но как быть с проникающей радиацией?
Ей негде рассеиваться, не нанося вреда. Это убьет всех обитателей,
собирающихся заселять планету.

- Вы пытаетесь втолковать мне, что звезды "тип Г-13" опасны? - очень
медленно и с расстановкой произнес Модсли.

- Н-ну, нет, я имел в виду другое, - растерянно начал оправдываться
Орин. - Я хотел сказать, что они могут быть опасны, как и все другое во
вселенной, если забывать о предосторожностях.

- Вот это другой разговор, - одобрил его Модсли.

- Соответствующие меры предосторожности, - продолжал настаивать на
своем Бруксайд, - подразумевают в данном случае свинцовые защитные костюмы
весом в пятьдесят фунтов каждый. Что весьма непрактично, поскольку
представители этой расы весят в среднем всего восемь фунтов.

- А это уж их забота, - нахмурился Модсли. - Не наше дело - учить их
жизни. Не могу же я отвечать за каждую набитую ими шишку на планете? К тому
же им вовсе не обязательно носить свинцовые костюмы. Они могут приобрести
что-нибудь из моих дополнительных аксессуаров, например "солнечный экран",
который будет отражать проникающее излучение.

У обоих инженеров на лицах появились нервические улыбки. Но Орин
заметил почтительно:

- По-моему, эта раса не из преуспевающих, сэр. Вряд ли они смогут
позволить себе "солнечный экран".

- Если не сейчас, так, может, как-нибудь потом, - ответил Модсли. - И
вообще, проникающая радиация не вызывает мгновенной смерти. Даже при ее
наличии средняя продолжительность жизни у них составит 9,3 года, что вполне
достаточно для кого угодно.

- Да, сэр, - отозвались ассистенты без энтузиазма.

- Далее, - сказал Модсли. - Какова высота гор?

- В среднем шесть тысяч футов над уровнем моря, - ответил Бруксайд.

- По меньшей мере, лишних три тысячи футов, - сказал Модсли. - Вы что
думаете, горы на деревьях растут? Урежьте. Излишки - на склад.

Бруксайд достал блокнот и записал, какие изменения внести. Модсли
продолжал расхаживать, разглядывать и хмуриться.