"Роберт Шекли. Что в нас заложено" - читать интересную книгу автора

ошибки, которые мы совершили, - они были вызваны только
незнанием ваших обычаев.
Чедка переводил, а Маартен продолжал шептать, не проявляя
никаких эмоций и держа руки по швам. Он говорил о единстве
Галактики, о благах мира и сотрудничества, о налаживании
обмена товарами и предметами искусства, о солидарности всех
форм гуманоидной жизни во Вселенной.
Морери, все еще потрясенный пережитым, в свою очередь
заверил, что землянам будут всегда рады.
В порыве чувств Кросвелл протянул ему руку. Вождь
озадаченно посмотрел на нее, потом взял в свою, недоумевая,
что надо делать, но в тот же миг, прошипев от боли,
судорожно вырвал руку. Кожа на ладони сплошь вздулась, как
при сильнейшем ожоге.
- Что случилось? - перепугался Кросвелл.
- Пот! - убитым голосом ответил Маартен и сокрушенно
опустил руки. - Должно быть он, как кислота, оказывает
мгновенное действие на их организм. Надо убираться отсюда!
Дюрелляне угрожающе смыкались вокруг - в руках у
некоторых появились камни и палки. Вождь, все еще корчась
от боли, спорил о чем-то с соплеменниками, но земляне, не
дожидаясь завершения дискуссии, с максимальной скоростью, на
которую был способен Маартен, передвигавшийся вприпрыжку с
помощью посоха, принялись отступать к кораблю.
Темная чаща леса была полна подозрительных звуков.
Запыхавшись, астронавты достигли корабля. Возглавлявший
отступление Кросвелл споткнулся и упал, больно ударившись
головой о крышку люка.
- Проклятье! - выругался он.
В то же мгновение земля вокруг корабля вздыбилась,
задрожала и стала уходить из- под ног.
- Скорей в корабль! - закричал Маартен.
Едва они успели взлететь, как на месте, где только что
стоял корабль, разверзлась зияющая пропасть.
- Опять эта чертова вибрация! - в сердцах выругался
Кросвелл. - Надо же - такое невезение!
Маартен вздохнул и покачал головой.
- Не знаю, право, что и делать. Хотелось бы вернуться,
объяснить...
- Мы и так слишком много натворили, - веско заметил
Кросвелл.
- Это верно. Ошибки, сплошные трагические ошибки. Мы и
начали неважно, а все, что происходило потом, только
усугубляло положение.
- Дело не в том, что вы делаете, - они никогда не
слышали, чтобы Чедка говорил таким сочувственным тоном, да
еще к тому же не зевая. - Это не ваша вина. Дело в том,
что вы есть.
Маартен призадумался.
- Да, вы правы. Наши голоса разрушают их планету, наша