"Владимир Щербаков. Звездные дали (Журнал "Техника - молодежи", 1970, N 12)" - читать интересную книгу автора

‚« ¤Ё¬Ёа ™ҐаЎ Є®ў.

‡ўҐ§¤­лҐ ¤ «Ё

-----------------------------------------------------------------------
†га­ « "’Ґе­ЁЄ  - ¬®«®¤Ґ¦Ё", 1970, N 12.
OCR & spellcheck by HarryFan, 9 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


- ‚л ­Ґ бЇЁвҐ? Џ®б¬®ваЁвҐ-Є  ­  ­®з­лҐ ®Ј­Ё, - ўЇ®«Ј®«®б  бЄ § «
—ҐаҐи­Ё­. ‘ҐаЈҐ© ®вЄал« Ј« § . “¦Ґ б⥬­Ґ«®. Њ иЁ­  ­Ґб« бм ўЇҐаҐ¤. ‘Є®а®
Ўг¤Ґ¬ ­  ¬ҐбвҐ, Ї®¤г¬ « ‘ҐаЈҐ©, ў§¤аҐ¬­г« ­  ¬Ё­гвЄг,   Їа®иҐ« жҐ«л© з б.
‘®Ўб⢥­­®, ®­ ­Ґ е®вҐ« бЇ вм, Їа®бв® ¤г¬ « в Є б®б।®в®зҐ­­®, зв®
ЇҐаҐбв « § ¬Ґз вм 室 ўаҐ¬Ґ­Ё. „г¬ « ® Ї®«ҐвҐ. Ћ Їа®и«®¬. Ћ Ўг¤г饬.
‚бЇ®¬Ё­ «. ‘«ги « Є®Ј®-в®. ‘ ¬ Ј®ў®аЁ«. ‚бваҐвЁ« бв а®Ј® в®ў аЁй . ‘Ї®аЁ«.
‘¬Ґп«бп. Љ®­Ґз­®, 㦥 ў® б­Ґ.
‘Ё­пп ⥬­®в  §  б⥪«®¬ ¬ иЁ­л ᬥ蠫 бм б § а­Ёж ¬Ё ­  ¤ «м­Ёе
¤®а®Ј е. ЋЈ­Ё, Є § «®бм, а §ЎҐ¦ «Ёбм ў ЎҐбЇ®ап¤ЄҐ Ї® ­ҐЎг Ё Ї аЁ«Ё б«Ґў  Ё
бЇа ў , ўЇҐаҐ¤Ё Ё §  бЇЁ­®о, ў­Ё§г Ё ўўҐаег.
- ѓ®бЇ®¤Ё, ў®в г¦ бЄ®«мЄ® Ґ§¦г,   в Є®Ј® ­Ґ ўЁ¤Ґ«, - бЄ®а®Ј®ў®аЄ®©
бЄ § « —ҐаҐи­Ё­, - Ї®б¬®ваЁвҐ: б«®ў­® ўбп §Ґ¬«п б¤ўЁ­г« бм б ¬Ґбв .
ЃҐ«лҐ ®Ј­Ё бв६ЁвҐ«м­® «ҐвҐ«Ё ­ ¤ иЁа®Є®© «Ґ­в®©  ўв®бва ¤л. ‡ 
¬ иЁ­ ¬Ё Ґ¤ў  Ї®бЇҐў «Ё Єа б­лҐ Їпв­  - ®вᢥвл ЇаҐ¤гЇаҐ¤ЁвҐ«м­ле
бЁЈ­ «®ў. ќв® ­ҐЇаҐалў­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ¬®Ј«® Ўл ўл§ў вм ¬лб«м ® бв®в®­­ле
з㤮ўЁй е, бЇҐи йЁе ­  а ЄҐв®¤а®¬ Ї® вॢ®¦­®¬г, Ї®­пв­®¬г «Ёим Ё¬
бЁЈ­ «г.
Ќ® ¬ иЁ­л и«Ё ЎҐ§§ўгз­®, Ї® Єа ¦Ґ© ¬ҐаҐ, Ё§ Є ЎЁ­л ­Ґ Ўл«® б«ли­® ў®ўбҐ
а®Є®в  ¬®в®а . Џ®н⮬㠮­Ё ­ Ї®¬Ё­ «Ё ᪮॥ бЄ §®з­ле ¬Ґ¤®­®б­ле ЇвЁж б
¦Ґ«вл¬Ё Ј« § ¬Ё Ё Єа б­л¬Ё еў®бв ¬Ё. €«Ё ⥭Ё ЇвЁж.
ѓ¤Ґ-в® ў §ўҐ§¤­ле ¤ «пе, Ї®¤еў зҐ­­л© Ја ўЁв жЁ®­­л¬ га Ј ­®¬, ¬з «бп
­ ўбваҐзг ­ҐўҐ¤®¬®¬г Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«мбЄЁ© Є®а Ў«м "“а ­". ‘ўҐае­®ў п
ўбЇле­г«  а冷¬ б ­Ё¬, Ё ҐҐ ¬®Јг祥 ¤ле ­ЁҐ Ґ¤ў  ўбЄ®«ле­г«® ѓ « ЄвЁЄг, ­®
¤Ґбпвм 祫®ўҐЄ - нЄЁЇ ¦ Ё бҐа¤жҐ  в®¬­®© а ЄҐвл - Ў®а®«Ёбм б з㤮ўЁй­®©
бЁ«®©, б¦ ўиҐ© бв «м­®© Є®аЇгб, ­Ґб襩 Ёе ў ЎҐ§¤­г, Є Є Ўгап ЇвЁжг б®
б«®¬ ­­л¬ Єал«®¬. ‹гзиЁ© Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«мбЄЁ© Є®а Ў«м, ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­л© ¤«п
Ё§г祭Ёп ®Є®«®§ўҐ§¤­®Ј® Їа®бва ­бвў , ®Є § «бп ЎҐбЇ®¬®й­л¬ ЇҐаҐ¤ «Ёж®¬
бвЁеЁЁ, ў§алў о饩 а бЄ «Ґ­­лҐ ­Ґ¤а  б®«­ж.
‚®в Ї®зҐ¬г ў ­®з­®© ¬Ј«Ґ ўбЇле­г«Ё вॢ®¦­® ®Ј­Ё. “¦Ґ ­  а бᢥвҐ
бЇ б вҐ«м­л© Є®а Ў«м ¤®«¦Ґ­ Ўл« ў®аў вмбп ў Ј « ЄвЁзҐбЄЁҐ Їа®бв®ал, ­Ґ
вҐапп ­Ё ¬Ё­гвл. ќв® Ўл« ᮢᥬ ­Ґ®Ўлз­л© Є®а Ў«м.
ЋЈ­Ё «ҐвҐ«Ё ­ ¤  ўв®бва ¤®©, ўлзҐазЁў п ᢥвпйгобп Їап¬го. ‘Є®а®бвм
нв®Ј® Ї®«Ґв  ­Ґ ®йгй « бм. Ћ¬  гЈ ¤лў « бм. “ ЇҐаҐЄаҐбвЄ®ў ®Ј­Ё б®ЎЁа «Ёбм
ў бв ©ЄЁ. Ћ­Ё Ї®¤впЈЁў «Ёбм бо¤  б оЈ , ў®бв®Є  Ё § Ї ¤ , зв®Ўл Їа®¤®«¦Ёвм
Ї®«Ґв ў ®¤­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ - ­  ᥢҐа. Љ а ЄҐв®¤а®¬г. ’ ¬ ®­Ё ®в¤ ў «Ё
Ј®аЎпйЁҐ Ёе Јаг§л ў Їа®бв®а­лҐ ®вᥪЁ Є®а Ў«п, а ў­®Ј® Є®в®а®¬г ҐйҐ ­Ґ
Ўл«®.
...‘в५Є  бЇЁ¤®¬Ґва  Є б « бм ЇпвЁб®в,   Ї®в®¬ ў¤агЈ Ї®Ї®«§« ,
Ї®Ї®«§«  ў­Ё§. —ҐаҐи­Ё­ ­ Їа殮­­® ЇаЁЄал« Ј« § .
- Ћбв ­®ўЁ¬бп.