"Боб Шоу. Игрок (Сборник "Англо-американская фантастика")" - читать интересную книгу автора

настойчиво продолжал "Эзоп". - Ты не заметил, Марк, какой-нибудь реакции с
ее стороны?
- Она как будто зависла на долю секунды, потом...
- Я так и думал, - оборвал его "Эзоп". - На основании анализа
"начинки", сделанного с твоей помощью, можно предположить; что мы имеем
дело с дуплексной системой управления. Дополнительные доказательства
подтверждают правильность моего вывода.
- Проклятая машина, - прошептал Таргет. - Я думал, ты помогаешь, а
тебе, оказывается, нужны только дополнительные данные. Занимайся сама этой
грязной работой. Все, с меня хватит, я ухожу из Службы!
- Ультралазерная радиация вызвала сгорание первичных сенсорных вводов,
- продолжал как ни в чем не бывало "Эзоп", - что привело к задействованию
резервной системы. Второе попадание в эту торпеду выведет ее из строя; при
этом в результате такого попадания может быть отмечен катастрофический
отказ картера двигателя, который, по-видимому, выработался с течением
времени. Высокий уровень ненаправленной радиации, ассоциируемой с отказом
двигателя такой конструкции, в свою очередь может привести к перегрузке
обоих сенсорных каналов других торпед, а это...
- Значит, выход есть! - Таргет внезапно почувствовал огромное
облегчение, но сдержался и постарался скрыть свои эмоции от посторонних, в
особенности от Дейва Сургенора.
"Единственный недостаток, - подумал он, - на торпеде не видно следов
попадания... и голову не высунешь - тут же получишь град пуль. А может,
это к лучшему, по крайней мере не придется мучиться".
- Послушай, "Эзоп", - снова в наушниках раздался голос Сургенора, -
разреши, я дам один совет Марку. Марк, у тебя есть еще двадцать пять
капсул. Стреляй по тем, которые будут пролетать мимо, и, может быть,
попадешь в какую-то дважды.
- Спасибо, Дейв. - Мрачное настроение снова охватило Таргета, когда он
понял, какая перспектива открывается перед ним. - Ценю твой совет, но не
забывай, что я по натуре игрок. Триста шестьдесят два разделить на
двадцать шесть получается приблизительно тринадцать. Выходит, у меня один
шанс из тринадцати. Тринадцать, как известно, несчастливое число. Мне
никогда не везло на него.
- Но другого выхода нет.
- Почему же? - Таргет подобрал ноги, готовясь к рывку. - Учти, я хорошо
стреляю и, если выскочить отсюда и постараться попасть в одну и ту же
торпеду...
- Не вздумай, Марк! - отрезал Сургенор.
- Извини. - Таргет припал к земле, потом пополз вперед. - Логика
подсказывает мне...
- Твоя способность логически мыслить дезориентирована, - вмешался
"Эзоп", - видимо, по причине кислородного голодания. Ты забыл, что
телекамера осталась снаружи.
Таргет застыл на месте.
- Камера? Она работает? Тебе виден весь этот рой?
- Не весь, но я могу следить за отдельными торпедами, движущимися по
замкнутой траектории. Я дам команду, когда открывать огонь, и путем
синхронизации твоих залпов со скоростью их перемещения мы сведем
вероятность попадания в одну и ту же торпеду почти к единице.