"Эхсан Шаукат. Пламя страсти." - читать интересную книгу автора - Абулшер, я должен поговорить с тобой о важном деле. Откровенно
говоря, мне трудно это высказывать. Ты был хорошим грумом, и я не сомневался, что так и будет продолжаться. Однако обстоятельства вынуждают меня поступать по всей строгости. Ты знаешь наши законы - не все, конечно, но главные. А я знаю про законы вашего народа. У законов Ее Королевского Величества и у тех законов, по которым живет ваш народ, есть немало общего. Так вот, дело в том, что ты... ты знаешь об этом... ты нарушил закон. Как наш, так и ваш. Следовательно, теперь ты должен понести наказание. Тхалец не шелохнулся. Полковник продолжил: - Как ваши, так и наши законы не разрешают соединяться друг с другом людям, принадлежащим к разным расам. Этот закон действует давно, с тех пор, как мы появились здесь. Ваш народ уважает его. У твоего народа, я знаю, считается тяжелым грехом, если кто-нибудь решит смешать свою кровь с кровью белого человека. Лицо Абулшера оставалось бесстрастным. - Мне стало известно, что ты обесчестил белую женщину. Правда, справедливости ради, я должен добавить, что это не только твое преступление. Белая леди тоже виновна, ее вину смогут доказать. Мы вынуждены принять меры, чтобы избавить свое общество от этого позора. Это для нас, как раковая опухоль, мы обязаны ее удалить. Беллингэм перевел дух. - Теперь слушай внимательно. Я обещаю тебе, что если ты назовешь ее имя, я постараюсь смягчить то наказание, которое тебя ожидает. Скажи мне - Глядя прямо в глаза полковнику, Абулшер промолвил: - Сахиб, я не могу. Полковник вспыхнул. Сколько раз он убеждался в том, что с этими людьми бесполезно разговаривать! - Абулшер, я приказываю тебе назвать ее имя! Тхалец не отвечал. Полковник встал и нервно прошелся до окна и обратно. - Ты женился во второй раз, у тебя будет ребенок. Если ты не скажешь, кто была та женщина, тебя выгонят со службы. У тебя не будет денег, твоя семья будет голодать, как тысячи других туземцев. Неужели ты не понимаешь? - Значит, так будет угодно Аллаху. Он уже смотрел на полковника без особого почтения, даже с некоторой дерзостью. На Беллингэма накатил приступ безудержного гнева. - Шакал! Так-то ты отвечаешь на мою доброту! Говорю тебе еще раз: мне нужно ее имя! Абулшер отвел глаза и склонил голову, но ничего не сказал. Полковник, вне себя от ярости, подбежал к стене, схватил висящую там саблю, выдернул ее из ножен и плашмя ударил ею тхальца по щеке. - Говори! - заорал Беллингэм. Абулшер стоял молча, потупив голову. Полковник сел за свой стол и дрожащей от гнева рукой начал писать. - Если ты не покинешь гарнизон в течении ближайших четырех часов, и если к концу этого дня ты будешь еще в Саргохабаде, то будешь расстрелян |
|
|